固然照片里称得上年青貌美的贵妇人和大蜜斯足有七八位，但这个女人无疑是此中最刺眼的一个。不管谁看到这张照片，都会在第一眼就重视到她。就连阿黛尔也不得不承认，仅论面貌的话，她所熟谙到人中，也就只要孔苏埃洛堂姐能与其比拟了。
等阿黛尔把小艾瑞克哄睡着出来，玛丽他们还在忙活着。阿黛尔俄然发明小艾拉不见了，赶紧四周寻觅。推开会客室的门，面前的一幕差点没让阿黛尔憋过气去。艾拉竟然穿戴鞋子爬到了会客室的沙发背上，正尽力地把一个相框从墙上取下来。
“妈妈？妈妈！”当阿黛尔盯着照片愣神的时候，小艾拉已经跳下了沙发，拉着她的衣角说道：“我渴了。我想喝果汁。”
当阿黛尔她们前来路易斯安娜的时候，约翰和米勒则在玛丽的批示下忙着清算他位于亚历山大市的新家。
但是，俄然让他和米勒两小我在一天时候里把高低四层半（包含地下室和阁楼）共32个房间和前后两个院子都清算好，明显是不成能完成的任务。
别看他们一行只要十来小我，在火车上也只待不到两天的时候。但他们此次随身带的东西还真很多，从小艾瑞克的摇篮到给小艾拉做果汁用的榨汁机，乃至另有阿黛尔用惯了的茶具和那支从不离身的的深红色越南花瓶。
真是可惜了。阿黛尔在心中暗自感慨。如此受造物主宠嬖的女人，灵魂如何会出错到这类境地。在从小接管教会教诲的阿黛尔看来，这个品德废弛并让本身丈夫蒙羞的女人，身后必定是要下天国的。
以是，一向到阿黛尔一行到达亚历山大市的前一天，约翰才勉强挤出时候赶回市里，去为驱逐老婆和孩子们的到来做筹办。
本来遵循82师的练习打算，全师在完成25英里负重行军练习后，是有两天假期的。部分表示优良的兵士，还能够获准分开克莱博虎帐，到亚历山大市里去逛逛。约翰也筹算操纵这段时候，把新家的事摒挡完。
“我也没见过，能够是家里某个亲戚吧。”阿黛尔说的是实话，照片上的阿谁女人她确切向来没见过。不过，她模糊有种感受，这个被从百口福里抹去（阿谁年代也是有给照片修图）的女人很能够就是本身从未会面的“婆婆”。
从照片上看，年青时的“婆婆”还真是个充满“媚力”的女人，跟比来几年很火的好莱坞艳星海蒂-拉玛（环球首位在电影中全裸出镜的女影星，同时也是一名女发明家，她在1941年发明了扩频通信技术――CDMA的前身）有些神似。
玛丽和苏珊奶奶则将忙着批示世人重新安插车厢。没错，就是重新安插。虽说本来观光车厢里的安插并不比初级旅店差，但明显并不能完整满足阿黛尔一行的全数需求。
“艾拉，你给我下来！”阿黛尔此次真的活力了，“哪有女孩子像你如许的！”
不过阿黛尔很快就发明，这张照片和家里的那张有点不一样。在丈夫的身后，“公公”乔治的右边，还站着一个非常斑斓的年青密斯，而家里的那张百口福里却没有这小我。
只是与孔苏埃洛这位热情慈悲的一代名媛分歧，本身的这个“婆婆”在返回法国后，就成了欧洲交际界艳名远播的“寒暄花”。她不但前后结了四五次婚，还耐久与很多权贵后辈保持着地下恋人的干系。
范德比尔特家属的公用观光车厢非常宽广，共有2个带独立卫生间的主寝室、6间客人房、4间仆人房、2间保镳室（首尾各一个）、1间秘书室（装有电报体系），别的另有餐厅、厨房、茶馆、会客室、集会室、办公室和游戏室，长度乃至比浅显搭客车厢还要长一些。
上车后，阿黛尔就抱着小艾瑞克直奔车厢主寝室而去。刚才在来的路上，小家伙一泡尿把本身给浇醒了，哭闹了好一会儿。阿黛尔得从速帮他把尿布给换了。
嫁入范德比尔特家这些年，阿黛尔也陆连续续传闻过一些关于本身“婆婆”的传闻。不过因为约翰一向都对本身的亲生母亲讳莫如深，阿黛尔也就很自发地从不主动探听。这还是阿黛尔还是第一次见到“婆婆”本人的照片。
题目是，自打一出世，约翰就是在一大堆管家、保母、仆人的服侍下长大的。清算房间这类事他向来都只动嘴不脱手。结婚后，这些又一向都是阿黛尔在摒挡，他更成了甩手掌柜，乃至连嘴都很少动了。
“应当是吧，你看他身后站着的不是你乔治爷爷吗？”阿黛尔不是第一次见到这张百口福照片了，他们家里也有一张。记得丈夫曾经对她说过，这张百口福是1909年三伯威廉-萨基姆-范德比尔特60岁生日那天拍摄的，当时他才5岁。
过后，为了制止再次呈现此类恶性事件，布莱德利连夜调集师部首要军官开会，临时决定打消了全师军官的休假。因为505团马丁上校在事发前就已告假分开了虎帐，约翰临危受命前去505团坐镇，确保该团安稳过这两天假期。
面对着尽是灰尘的房间、摆放混乱的家具、以及大大小小上百个没有开封的行李箱子，约翰和米勒都认识到大事不妙了。
“哦，好，我们去找玛丽吧，让她给你弄点果汁喝。”回过神来的阿黛尔赶紧拉着女儿的手分开了这个房间。她可不想让小艾拉跟这个沉迷于物欲的出错女人产生任何联络，哪怕那只不过是一张略有些发黄的老照片。
“那爷爷边上的阿谁女人是谁？她可真标致，我之前如何从没在照片上见过啊。”小艾拉指着阿谁女人持续猎奇的问道。
现在，约翰充其量也就是能做到糊口自理罢了。再如何说，他在哥伦比亚大学读书的时候也是独立糊口过一段时候的。并且之前几近每年都要去野营、打猎，洗衣做饭这类的小事还难不倒他。不然当初在利文沃思堡军校培训的时候他就得完。
“妈妈。你看这小我是不是爸爸小时候？”小艾拉就跟没有发明妈妈活力了一样，指着一张百口福照片上的一个五六岁男孩说道。
成果，约翰和布莱德利他们低估了新兵们对第一次休假的镇静程度。放假的前一天早晨，虎帐福利社就产生了一起大范围酒后打斗事件，宪兵队一口气关了60多小我的禁闭，才勉强节制住局面。