“运输行业的将来属于天空，小汤姆。十几年前，天上飞的还都是单座和双座飞机。现在呢，15座的“铁皮鹅”都被淘汰到俱乐部里了。将来飞机遇是跟铁路轮船一样首要的运输东西，我们得抢得先机。”约翰给小汤姆画了张大大的饼：“你对飞机很在行，我们需求如许的你人才。想想看汤姆，你能够会成为一个新行业的缔造者。你父亲绝对会为你高傲的。并且我们能够安排你归天界各大飞机制造企业考查他们的新项目，你能够试飞他们统统型号的新飞机。”
分开了老沃森的办公室，约翰鼓励地拍了拍小汤姆的肩膀，商定新公司一建立就当即告诉他。固然没有完整实现本身此次纽约之行的目标，不过这也算是个不错的开端，不是么？
奥利弗是个在纽约时髦圈里很驰名誉的模特，曾经上过Vogue等一些闻名时髦杂志的封面。约翰曾经在航空俱乐部见过她几次。汗青上再过一年，他们就会步入婚姻的殿堂，并且这段婚姻会一向持续到52年后小汤姆归天。婚后，奥利弗便退出了时髦界，一心相夫教子。两人一共生养了一男五女六个孩子，有18个孙辈。奥利弗热中于各种社会公益活动。为感激她的慷慨捐助，在2004年她归天后，格林威治病院还以他们伉俪俩的名字冠名了病院的一栋楼。
“你好，汤姆。你好，奥利弗，你明天真标致。”约翰一边脱外套，一边跟两人打号召。
很快，小汤姆就发明了，在别人眼里本身永久也不成能做得和父亲一样好。这类完整被父亲光环掩蔽的感受让他很懊丧，乃至于他13岁时就得了严峻的愁闷症。在19岁上大学之前，他的烦闷症每年都要发作两次，整天躺着不肯起床，家人逼着他才用饭、沐浴，严峻时几近导致他杀。小汤姆开端成心地回避IBM以及跟贸易、买卖有关的统统。在大学期间，他成了狂热的飞翔爱好者，并是以迟误了太多的学业，差点就没能从黉舍毕业。因为成绩过分糟糕，小汤姆底子找不到事情，最后只好硬着头皮去要求父亲在IBM公司给本身安排一个职位。
不过这会儿，小汤姆还是个背叛、颓废，回避实际的富二代。约翰起首要做的是想体例帮他重新找回自傲。只要先做到了这一点，约翰才气够压服老托马斯・沃森。让他信赖，同意小汤姆先在家属企业外事情一段时候，会对顺利完成担当打算有帮忙。
老托马斯・沃森对儿子的这番话感到有些不测，同时也很欣喜。但考虑再三，他还是没有同意小汤姆立即辞职，而是决定在约翰的公司建立后，以售后办事的名义派出一个包含小汤姆在内的三人小组进驻这家新公司。约翰明白，老沃森这是要派人对本身的公司停止一番考查后再做决定，当即表示了同意。
“明天上午，我跟你一起去你父亲的办公室。但是小汤姆，你必须英勇点，你要明白地把本身设法奉告你父亲。”
是的，小汤姆必定是要回IBM的。从一开端，约翰就把小汤姆定位成合股人或者计谋火伴（取决于沃森家属是否给他的公司注资），向来没筹办把他当部属和公司高管。约翰能够说是在经心极力地为IBM公司培养“合格”交班人，或者说是经心极力地培养一个和本身有充足好处捆绑干系的IBM交班人。在这个期间，没有人比他更清楚将来电子计算机技术对物风行业的影响了。
“上周我和埃德塞尔谈了一个大项目，如果成了的话，够我忙活一阵的了。”约翰俄然话锋一转，“要不你过来帮我吧，归正你在IBM也待得不痛快，不如干脆到我的新公司来，我们一起干。”
“你好，范德比尔特先生。不美意义，汤姆表情不好，中午喝了点酒。”固然不是第一次见到约翰了，奥利弗还是有些拘束，谨慎地替汤姆作着解释。本来，小汤姆明天上午去马尔蒂尼公司倾销穿孔卡片管帐机，好不轻易才见到了该公司的财务主管。阿谁主管明显传闻过他，晓得他是IBM公司老板的儿子。一见面，他就大谈某公司老板儿子游手好闲，挥金如土，不好好事情，最后沦为酒鬼被父亲辞退的故事，气得小汤姆差点没把手里的样机砸到他脸上。
“如何，买卖没谈成？”约翰笑着说：“没干系，我比来恰好要在底特律开一家新公司，需求订购一批机器。早晨归去我拉个票据，明天去公司找你？”
和很多富二代一样，小汤姆从小就糊口在养尊处优的环境当中，进私立黉舍，做环球观光，职位显赫，家财万贯。固然糊口前提很优胜，但有个过于优良的父亲无疑是一件很有压力的事情。老沃森从未直接表示过但愿小汤姆担当IBM的奇迹，但从小就开端对他停止成心识的培养。小汤姆5岁时就被父亲带着到公司所属的工厂观察。
比来一年来，小汤姆把大把的时候消磨在航空俱乐部里，约翰每次去那边都能碰到他。约翰能感遭到这个小伙子现在越来越自大，特别是他阿谁比他小5岁的弟弟迪克在圈子里名声越来越大以后。与小汤姆比拟，迪克更合适东海岸社区精英的代价标准，他长于寒暄，待人办事谦恭有礼，不卑不亢，风采翩翩。在迪克面前小汤姆常感受本身矮人三分。
固然前一天早晨多喝了几杯杜松子酒，约翰和多诺万还是一大早就解缆赶往纽约了。多诺万的黑人司机驾驶技术很不错，林肯车跑的又快又稳。1937年还没有高速公路，重新港郡到纽约的途中，约翰有大把的时候好好揣摩小托马斯・沃森这小我。
“但是我能帮你做甚么呢？”小汤姆明显有些意动。
汗青上，小汤姆的这段艰巨光阴一向持续到第二次天下大战发作。战时，小汤姆插手了陆军航空队，仰仗高深的飞翔技术，他很快就成为了一名优良的飞翔军官，并在1943年获得了中校军衔。疆场血与火的历练，磨炼了他的脾气和才气，更晋升了他的自傲心，让他认识到本身有才气挑起运营IBM公司的重担。
小托马斯・沃森出世于1914年，大师都风俗叫他小汤姆。这个名字伴随了他平生，即便他成了年近80岁的老头，仍然被叫做小汤姆。小汤姆出身那一年，他的老爸托马斯・约翰・沃森恰好四十岁，方才成为IBM的前身――计算制表记录公司(CTR)的经理。小汤姆出世后，老沃森奇迹很快就进入了生长快车道。短短二十多年，IBM就从一个出产天平、磅秤、计时钟和制表机的小企业生长成为了美国最大的商用机器公司，发卖额和利润都超越了其他4家同范例至公司的总和。
“但是，我该如何压服我父亲呢。”
“感谢你，约翰。”小汤姆有些不美意义，他觉得约翰这是成心给本身送事迹。“俱乐部最迩来了一架水上型的“铁皮鹅”（福特公司出产的3发15座民用客机），我们甚么时候去尝尝？”
约翰和小汤姆商定的会晤地点是位于曼哈顿第五大道一幢豪华大厦内的咖啡厅，这幢大厦是约翰一个堂姐的财产。等约翰赶到时，小汤姆已经和他的女友奥利弗・考韦勒在包厢里等他了。固然才下午三点多，但小汤姆较着已经喝了酒，微微有些醉态。
“比来都在忙新公司筹办的事，能够没时候啊。”约翰把本身从家属铁路公司辞职，本身筹办的新公司的事大抵说了一下。小汤姆听得很当真，能看出来，他对约翰能够摆脱家属的桎梏，本身做一番奇迹感到很恋慕。
“爸爸”小汤姆终究忍不住开口了，“在IBM我的身份永久都是老板的儿子。我不想永久糊口在你得影子里，我不能让IBM安排我的糊口，我要初创本身的奇迹。你辞职出来创业的时候都40岁了，当时候你都没有担忧不对利。我才23岁，为甚么要担忧这些。我能做得比你设想的更好，我会证明给你看的。”
第二天上午，约翰和小汤姆来到了老沃森的办公室。在那边，约翰先和IBM公司签订了一笔4万美圆的设备采购条约，然后他们谈起了新公司筹办和小汤姆辞职的事。明显小汤姆昨晚跟他父亲对此有过相同，老沃森对约翰的新公司问得很细。他对约翰大志勃勃的打算很赏识，但是对小汤姆辞职的事却一向不置可否。
现在，小汤姆是IBM公司一名“浅显”的练习发卖职员。作为刚入行的新人，他表示得很笨拙，贫乏发卖员应当具有的矫捷性。他但愿别人都把他当作是刚开端学习发卖的浅显人，但是谁都晓得，这是底子不成能。公司里那些想要奉迎老沃森的人想方设法地去奉迎他，为他增加事迹，让他表示得超卓一点，但这严峻伤害了他的自负心。小汤姆感觉本身遭到了轻视，不被承认，没有阐扬的空间。而他的表示则让父亲和下属都感觉他贫乏自傲，离开实际，没有才气完成本身的事情。这类精力上的压抑让他开端讨厌IBM公司，行动变得乖张背叛。