听了老婆的话，维克多苦笑了一下，对约翰他们解释道：“不是我不想去柏林。题目是，如许一来，我就接连两次担负岸上职务了。你明白的，审选委员会在军官经历上最存眷的永久都是你在海上退役的时候有多长。”
“我明白你对劲思，维克多。”约翰晓得维克多想体味些甚么，但毕竟有密斯和孩子在场，他不筹算在饭桌上谈过于敏感的话题，“你明天和格罗克，阿谁前德国水兵潜艇军队批示官聊的如何样？我看你们仿佛交换地很镇静。”
“不消太担忧，维克多。”约翰安抚他说，“说不定过不了多久战役就发作了呢。到当时候你的事情就首要了，对不对？如果你能从柏林阐扬充足分量的陈述的话，说不定华盛顿会给你两颗星星的。”
第二天凌晨，吃过早餐的约翰一家来到位于第一和第二烟囱间的船面活动场上漫步。夏季凌晨的阳光还不是很激烈，潮湿的海风吹到身上非常舒畅，恰是做活动的好时候。船面活动场上已经有很多人在熬炼了，另有几对青年男女在打网球。
他非常能够了解罗达现在的状况。她和阿黛尔都是昨晚舞会上的明星，那些年青的帅小伙们都排着队请她们跳舞。对此，约翰倒是一点也没有妒忌。在这一点上他对本身和阿黛尔都非常有信心，想来维克多也是如此。
和维克多简朴聊了会，约翰就回了本身的房间。他此次可不但是带家人来欧洲旅游的，他还得接办家属在欧洲的基金会呢。固然他早已把首要目标对准了丹麦的斯温堡轮船公司，但别的财产也不能放着不管不是。蚊子再小也是肉，约翰还要抓紧时候好好研讨一下弗雷德里克交给他的基金会帐本，看看能不能有些新发明。
“感谢！”维克多与约翰碰了一下杯，“也祝你们在欧洲玩得镇静。”
约翰在房间里跟一大堆帐本奋战了整整一上午，直到维克多中校佳耦登门，他除了把本身弄得头昏目炫外，还是没有任何收成。
美国水兵一向以为“准将（Commodore）”这一称呼在对交际往时很轻易被人曲解，拿将军不当将军，因此在1899年一口气将统统的准将都晋升为了少将。在80年代中期之前，除了1943-1947年为了对付战役状况下军官步队敏捷收缩的环境，水兵曾不甘心肠授了一批水兵准将外（这批战时准将战后就连续被清退呈现役，或者晋升、转岗，到1950年水兵又一个准将都没有了），美国水兵上校普通都会被直接晋升为2星少将，而不像其他兵种那样须颠末1星准将这个阶段。
约翰他们绕着活动场刚走了差未几五圈，大抵有2英里的模样。这时，他俄然发明了维克多的身影。
除了维克多佳耦，又是谁会给他们送花呢？刚才阿谁送花的办事生没说，早晓得应当问一下的。约翰尽力地回想着阿谁办事生的长相，但是甚么也没回想起来。
“昨晚睡得还不错，没甚么不适应的。”约翰笑着答复道。
罗达夫人明天的穿了一条标致的丝绸连衣裙，头上戴了一顶法国式的大檐帽，手里捧了一大束鸢尾花。这是罗达上午在船上的花圃里经心遴选的。“诺曼底号”上不但有一个非常标致的花圃，花圃每天还向搭客们供应新奇的花草。不过毕竟是在船上，鲜花的数量非常有限，而鸢尾花作为法国国花，更是统统花草中的抢手货。
“我们一向在聊鱼雷、潜艇和声呐。”维克多也认识到有些话题分歧适在饭桌上谈，特别是小艾拉还在用迷惑的目光看着他呢。“格罗克是个不错的家伙，他聘请我去他的小造船厂看看。”
维克多中校明天没有穿礼服，而是穿了一件苏格兰气势的大格子衬衫和一条灰色休闲裤。这身打扮让这个快50岁的老中校显得年青了很多，起码让他看起来跟老婆更加班配。
“早上好，维克多！”约翰走上前去热忱的号召这位新朋友，“如何只要你一小我？”
不过，交际舞会并不老是轻松舒畅地，特别是像昨晚那种场合。大师都是初度见面，面对聘请冒然回绝多少是有些失礼的。罗达夫人固然保养得不错，但毕竟是40多岁的人了。连阿黛尔昨晚归去都喊脚疼，罗达估计更是累得够呛，早上起不来实在是太普通了。
“这是个不错的开端，维克多。”约翰端起了酒杯，“想要体味德国人，就得先和他们做朋友。祝你在柏林统统顺利，早日获得本身的星星！”
遵循美国军官的晋升轨制，每年都会由审选委员会对军官是否应当晋升停止评断。一其中校如果军龄满28年还不能晋升上校的话，凡是都会被强迫退役。维克多已经49岁了，也就是说从他23岁从水兵军官黉舍毕业算起的话，他另有两次插手晋升评断的机遇。如果两年内他还不能晋升上校的话，就只能被强迫退役了。
“好了，敬爱的。”维克多皱了皱眉头打断了老婆的唠叨。明显这个题目他们之前已经争辩过很多次了，他不筹办再胶葛下去。因而他服了软，笑着安抚本身的老婆：“我晓得你的德语学得很好，并且我们这不是已经在去柏林的路上了么。”
水兵的这一做法厥后引发了别的兵种的激烈不满。因为不但是称呼和肩牌的题目，水兵上校获晋升后，所享用的报酬也与其他兵种的2星将军是持平的。这还了得？太便宜水兵的人了。最后，在1985年，美国人发明了低阶水兵少将（rearadmirallowerhalf）和高阶水兵少将（rearadmiralupperhalf）这两个词，才完整处理了这个题目。
阿黛尔非常喜好鸢尾花，她在家里的小花圃里也种了很多标致的紫色鸢尾花。但是这会，她和约翰看到罗达夫人手里的花时，神采都有一些惊奇。就在半个多钟头前，办事生方才送来了一大捧鸢尾花，当时他们都觉得那是维克多佳耦让人送来的。
“我本来觉得甲等舱的客房已经够豪华的了，没想这里更胜一筹啊。”罗达一边观光，一边不时地收回感慨。
“帕格（维克多中校的昵称）到现在还不是很乐意，他一心想到战列舰上去当副舰长，好早一点换上四条杠杠。”罗达喝了口香槟，扭过甚对丈夫说，“我当然喜好到德国去。对我来讲，这比你乘坐‘新墨西哥号’之类的兵舰在夏威夷四周巡查，而我一小我孤零零地坐在家里要风趣很多。并且自打我上中学那会把德语选为首要外语时起，到现在都多少年了，我还一次德国的都没去过。”
明天中午的午餐是由那位来自巴黎克里荣饭店的顶级厨师经心烹制的。不但有新奇的牡蛎、上等的牛排另有鹅肝酱、松露和法国香槟、勃艮第葡萄酒。两家人一边吃，一边镇静地聊着天，话题很快就转到了维克多一家即将到来的柏林糊口上。
罗达对劲的斜瞟了丈夫一眼。“呃，我传闻那处所还是好得很，那的人都很好客，物价也便宜。我的朋友麦琪去柏林看过奥运会，传闻用他们给的旅游马克能够买很多好东西。”
维克多的反应则非常平平，只是出于规矩奖饰了两句。对于这个老水兵军官来讲，舰桥和轮机室才是真正吸引他的处所。卡昂套房和水兵吊床一样都不过是睡觉的处所罢了。
“你是说德国人会策动战役么？”说完，维克多也感觉本身表示得有些过于孔殷了，“我的意义是，我当然不但愿发作战役，但是我们充分考虑到这类能够性，并做好应对的筹办不是么？”
不过现在不是纠结这类小题目的时候，看到阿黛尔已经“欣喜”地从罗达夫人手里接过了花束，约翰赶紧上前热忱地号召维克多佳耦，带领他们观光卡昂套房。
“罗达还没起呢，她昨晚跳舞跳得太久，有点累坏了。”维克多看起来精力不太好，看来昨晚和阿谁叫格罗克的德国贩子没少喝，“你看起来精力不错啊。”