“他的确是一个讨厌的人，哈福德郡没有一小我喜好他。他那目空统统、盛气凌人的模样，的确让人受不了。”韦翰先生说。
伊丽莎白很惊奇。
伊丽莎白说：“差未几一个月了吧，”她又接着说，“据我所知，他是德比郡的一个大财主。”
全部早晨的大部分时候里，韦翰先生都跟伊丽莎白在一起，直到打牌散场吃晚餐的时候，别的蜜斯才有机遇获得韦翰先生的殷勤。吃完晚餐回家的路上，伊丽莎白一向在想韦翰先生说的那些话。但是，柯林斯先生和丽迪雅一向说话，叫伊丽莎白没心机好好思虑。特别是柯林斯先生，当马车停在浪博恩的门口时，他还没有说完。
这叫伊丽莎白笑了起来，如果如许，彬格莱蜜斯岂不是白搭心机？
“天哪，如何会有如许的事情！”伊丽莎白大呼道，“他如何能不照遗言办事呢？”
“固然我和他不是很熟，可我也以为他不是一个好脾气的人。”伊丽莎白说。
韦翰先生摇点头：“达西蜜斯才十五岁。她小时候非常敬爱，常常缠着我玩好几个钟头，但是现在，她越来越像她的哥哥那么傲慢无礼。她现在住在伦敦，有一名太太陪着她，教她读书。”
歇了一会儿，伊丽莎白又说道：“他究竟是何用心，为甚么要如许对待您？”
他们又随便议论了些其他事情。最后，伊丽莎白忍不住又把话题扯了返来，说：“我真奇特，为甚么彬格莱先生那么驯良可亲的人和他的干系如何就那么好呢？您不熟谙彬格莱先生吗？”
“的确是，”韦翰先生说道，“不过，统统的本源能够是他的傲慢吧。”
韦翰先生思考了一会儿，说道：“在这件事情上，我说得也不必然精确，不免会对他有成见。”
班纳特家的蜜斯们和阿姨的约会并没有遭到班纳特佳耦的反对，倒是柯林斯先生感觉，来此做客把班纳特佳耦扔在家里很过意不去。比及了麦里屯，姐妹们传闻韦翰先生接管了聘请，都很欢畅。
大师坐下来后，柯林斯先生把菲利普太太家大大地赞美了一番，说到菲利普太太家的确能够跟咖苔琳夫人家比拟的时候，菲利普太太很欢畅。但是，当厥后她晓得咖苔琳夫人家的一个壁炉就要八百英镑的时候，才体味到柯林斯先生实在是太恭维她了。柯林斯先生一向在和菲利普太太议论咖苔琳夫人的第宅，趁便还不忘说一下本身的屋子。他发明菲利普太太很喜好听他说这些，是以很欢畅。比及韦翰先生一出去，伊丽莎白就感觉，韦翰先生不管品德还是边幅、风采、职位，都远远地超越其他军官，真是优良极了。
伊丽莎白答复道：“咖苔琳・德・包尔夫人比来帮他谋得了一个牧师职位。”
“这还真是骇人听闻，应当把这件事情公开，叫他丢人！”伊丽莎白吼着。
韦翰先生一边玩牌，一边和伊丽莎白谈天。不一会儿，说话内容便转移达到西先生身上去了。韦翰先生问：“达西先生在尼日斐花圃住了多久？”
一张张牌桌摆好以后，柯林斯先生跟菲利普太太去玩“惠斯特”，韦翰先生则和蜜斯们一起到别的一张桌子上玩牌。
伊丽莎白吼道：“您是他父亲的教子、朋友、正视的人，他如何能如许对待您呢？多奇特、多可爱，达西先生竟然如许！即便他那么高傲，他也不该该如许凶险！”
“像他如许傲慢，能给本身带来甚么好处呢？达西蜜斯又是个甚么样的人呢？”伊丽莎白问。
“一点儿都不熟，跟他一起待了四天就讨厌死了。”伊丽莎白答复。
“我不体贴这个。” 伊丽莎白说。
这句话引发了韦翰先生的重视，他看了柯林斯先生几眼，便低声向伊丽莎白问道：“您这位亲戚是不是和德・包尔家很熟？”
韦翰先生说：“我晓得我不该该说他的好话，因为老达西先生是一个非常好的人，他生前对我很照顾，如同亲生儿子一样，他乃至还在遗言中申明，牧师职位一有了空缺就给我，如许便能够让我衣食无忧了。但是，当牧师职位有了空缺的时候，却落到别人名下去了。”
韦翰先生问：“我想您必然晓得咖苔琳・德・包尔夫人和安妮・达西夫人是姐妹吧？咖苔琳夫人是达西先生的姨母呢。”
伊丽莎白喜好上韦翰先生
韦翰先生应当是当时最对劲的男宾，因为统统人的目光都堆积在他身上，而伊丽莎白是最对劲的女宾，因为韦翰先生一向坐在她中间。柯林斯先生碰到韦翰先生如许能说的“劲敌”，也就只要和菲利普太太说话的份儿了。
韦翰先生说：“不熟谙。不过，达西先生想讨人喜好自有体例，他的手腕很高超。”
“她的女儿将来会担当一笔很大的财产，大师都在会商，他们两家将来会把财产归并呢。” 韦翰先生说。
“班纳特蜜斯，您和他很熟吗？”韦翰先生问。
“惠斯特”牌场散了，玩牌的人围了过来，柯林斯先生站在伊丽莎白和菲利普太太之间，又和菲利普太太扳话起来：“人一上了牌场，就统统靠运气了，多亏了咖苔琳・德・包尔夫人，我才不会为输掉那点儿钱肉痛。”
“是的，”韦翰先生答道，“他每年有一笔一万英镑的可观支出。提及这个，没有人比我更清楚，我从小就和他家有不普通的干系，他的父亲老达西先生，是我的教父。”
“阿谁牧师职位在我充足春秋执掌俸禄的时候，却给了别的一小我。我实在无从责备本身犯了甚么错，才丢掉了阿谁职位，除非说我性子急。我不免在别人面前说过几句，乃至还顶撞过他，他便是以记恨我。”韦翰先生说。