他们站在岩石上向远方望去，超出窄窄的、在卵石间白沫四溅的激流，瞥见在孤山暗影覆盖下的宽广山谷中，有着当代房屋、高楼和城墙的灰色废墟。
其别人矮人也都一副冲动不能自已的模样，一个个失魂落魄的在月光下抽泣起来。
因而在一周后，他忍不住提示索林：我们的旅途起点可不在这。
恰是在这个时候，索林承诺如果矮人光复山中的故里，将与长湖镇的百姓共享矮人的财宝。
斯毛格却从比统统人觉得的都更能发觉民气，它龙目森冷的盯着面前的小贼，猎奇又警戒的说：“不，你惊骇，但你心中有一个身影！他比我更让你尊崇！他让你充满了勇气！让你面对巨龙斯毛格的时候，还敢油腔滑调跟我贫嘴！谁！谁的光辉比巨龙斯毛格更刺眼！”
精确来讲：一周又六天。
他们在庞大的南边支脉的西边第一次扎下了营，这里叫做渡鸦岭。上面有座陈腐的瞭望台，奔腾河在那边绕了个大圈，穿过河谷城，持续往长湖流去。
但比尔博底子不敢挪动一下，更不消说收回一丝声音了。听到斯毛格能感遭到他的呼吸，他乃至惊骇得连嘴鼻都捂住了。
啊。
但没人说出来。
比尔博哑然。
莫名的，比尔博被吓了一大跳。他不由自主的脱下了套在手指上的邪术戒指。
他们不敢持续沿着河往大山的正门走，但他们走到了南边支脉绝顶的另一边，直到躲在岩石前面，能够清楚地瞥见两座支脉之间一面大绝壁上黑黢黢的洞窟入口。奔腾河的河水从洞中流出，同时，另有蒸汽和一缕黑烟朝外飘出。
斯毛格喷着令人反胃的臭气，温度的确如同沸腾的蒸汽！只是一刹时，比尔博暴露在外的手脚与脸庞就被可骇的灼伤了：“听你的话，你还见过假的巨龙？小偷！”
“甚么？”
但实在这里一度是一片充满绿色的斑斓天下。
第三天快结束的时候，他们在溯河而上几哩以后，在左岸或者说西岸靠边登陆了。他们在这度过了酷寒而又孤傲的一夜，一股可骇的暗影沉甸甸的压在统统民气上。那是对恶龙的担忧与惊骇。
“啊，你的身上有一股奇特的力量，你带着甚么东西？唔，它是由黄金锻造的，但又比黄金贵重！出来吧，别害臊，你不是想要老斯毛格的财宝吗，出来，或许我会大发善心，让你拿上一两件！”
镇长也可贵风雅了一回，用美酒和美食来接待矮人与霍比特人。他的目标很较着，如果索林真的能光复他的王国，他但愿能从中赢利。
固然比尔博不肯定如许的兵器会不会对斯毛格形成伤害。
如果不能，那也只是华侈一些酒肉和兵器罢了，就当是一次失利的投资。
镇长大屋子里的宴席每天不竭，人们欢歌载舞，美酒空了一桶又一桶，几近没有一小我复苏。
“是不困难！但前提是你面前没站着一头真正的巨龙！”
在内里宏伟的矮人大厅里，一头头尾加起来足足有140多米长的庞然巨物正在气愤的吼怒着，凶险的摸索着，想要找出阿谁胆敢突入它的藏宝库的小贼。
这让长湖镇的镇长与人们发作出了更加炽烈的热忱。
他们沿着长湖朝北划了两天以后，就出湖来到了奔腾河。
“你在哪？快现形吧！我发誓，关于财宝，斯毛格有很多，分你一点也无所谓！”
“但你不惊骇我！”
在霍比特人的谨慎脏几近被吓到停顿了。
斯毛格伸开它遮天蔽日的翅翼，严肃又气愤的喊道，声音霹雷，在山中回荡。
看到一个小小的人影奇异的由无到有的呈现在斯毛格的面前。
这些歌曲很大部分都是在镇长的授意下编出来的，矮人们听了不是很欢畅，但这段时候他们的糊口还是相适时人对劲，世人很快就规复了之前的体重和精力。
但紧接着，俊美的人影又变成了一个庞大的冒着火的魔眼！
“啊，你在这里。”
“阿肯宝石？”比尔博看着十三双精光闪动的眼睛，前提反射的后退了一步。
看着与乌黑君王那双严肃的眼睛几近一模一样的庞大竖瞳，比尔博面前一阵恍惚，巨龙的力量与至尊戒的力量在他的内心交着锋，恍忽间，比尔博仿佛看到了一个俊美的人影。
固然那边没有任何门柱、门枢或是门槛的陈迹，也没有门栏、门闩或是钥匙孔的陈迹，但是他们却毫不思疑，他们终究找到了进入山洞的密门。
“或许我们该在这里等候图尔卡大人和甘道夫！”比尔博悲观又惊骇的说：“那些黑烟让我惊骇，恶龙还未死去！我们现在前去，不过是奉上门的点心！”
“但我熟谙矮人的气味，晓得他们卑鄙的内心！被我吃掉的矮人能铺满这里的空中，你骗不了我，小偷！”
就在这时，一只巨大金色的竖瞳一下子与比尔博惊骇的眼睛对上了。
“我能闻到你的气味，我能听到你的呼吸，我能感遭到你的存在！小偷！如果你感觉你能就如许把巨大的老斯毛格的财宝偷走，我只能说：你的矮人朋友实在是过分天真了！他们让你来送命！本身却躲在阴暗的角落里，寒微的偷笑着！你被骗了，不幸的小家伙，矮人比你觉得的贪婪、凶险很多！他们觉得派你如许的小蟊贼来，就能乱来老斯毛格！”
山一样的金银财宝、宝贵画像、刀剑铠甲、长矛斧锤在他充满了坚固非常的龙鳞的肚子下划过，激发了山崩一样的壮观气象。
可即便如此，斯毛格仍然仰仗它灵敏的听觉，与直觉，停到了霍比特人躲着的那根柱子旁。
它有着微弱的下颌，牙齿如同钢剑，利爪如同长矛，尾巴摇一摇便如同打了个雷，翅膀扇一扇便如同刮起暴风，鼻孔不竭的冒出黑烟，口中蒸汽升腾！
他们说：“巴德，我们住在湖面上，怕甚么大火？”
数天前。
究竟上，就连镇中最老的白叟，在其平生的影象中都没见到过如许的狂欢场面。年青人唱起了新编的歌谣，内里信心实足地预言了恶龙的俄然灭亡，以及一批批的宝贝顺河而下贱到长湖镇。
“是的，大山之心！国王珍宝！红色的，庞大的钻石！”巴林说：“只要你看到它，你就能一眼认出它，它独一无二！”
极远的处所都听到了。
“那儿就是河谷城的遗址。”巴林说，“在镇上另有钟声响起的时候，山坡上是郁郁葱葱的树木，山谷里的糊口敷裕而又平和。”他在说这些的时候神采哀痛而又凝重：在恶龙来袭的那天，他是索林身边的火伴之一。
比尔博传闻了如许的事，内心也再度涌起了对巨龙的惊骇。但路程已经到了最后一步，此时说畏缩，那前面的磨难与冒险就全白搭了。
没人能体味的到，当那扇包含着统统人但愿与期盼的密门被推开，比尔博与索林、巴林乃至其他矮人的表情。
但索林此时却已经被近在面前的大山完整迷住了。并且，都灵日愈发邻近了，他不想再华侈时候，起码先把密门找出来。
他终究下定主张。
“如果没人能够依托，那么就让我们本身用手中的刀剑斥地出一条通道吧！别忘了，这本来就是矮人本身的事！故里期近，谁要放弃？”
“图尔卡大人，您要再不来，我可要先去见老邦果和贝拉多娜了！”
霍比特人的心脏鼓普通的跳动着，仿佛下一刹时就要从胸膛里跳出来了。
斯毛格就像是一条蛇，不竭的在柱子与柱子之间盘桓，找寻着阿谁让它又恨又猎奇的小家伙；又像一只庞大的蝙蝠，在矮人高高的仿佛迷宫一样的厅堂里滑翔。
剩下的事很多人都晓得了。
“两百年畴昔，我仍然记得这些墙壁，梦中的故里本日再现面前，我此生无怨了。”巴林眼眶红了，摩挲着这条「五尺高，三人并肩」的乌黑通道的墙壁，感受着故乡的温度。
“可巨龙之火不是甚么浅显的火焰，它连湖水都能燃烧起来！”巴德如许说。
跟着都灵日的到来，比尔博可巧的看到了一只画眉鸟在墙壁上啄啊啄的，因而胜利的破译出了——「最后的余晖」实在指的是玉轮！
爬上去后，矮人们在上面发明了一个露天的空间，里端竖着一面扁平的石壁，其下端靠近空中的处所光滑而又平直，的确如同颠末石工之手，但上面却见不到一点雕凿加工的陈迹。
除了他们本身本人。
现在，他们能够瞥见孤山阴沉地矗立在面前。不管何时，只要你一抬眼，就能看到一个庞大的影子覆盖着六合。
巴德不止一次的劝止镇长与人们不要帮助矮人的冒险，并鼓吹恶龙的可骇，以为单凭索林及他们那十几个，不过是给斯毛格送点心去了。过后恶龙如果大怒，帮助他们的长湖镇将堕入无边的火海。
只是眼看都灵日将近，乌黑君王与巫师还是没有踪迹，索林坐不住了。
但其别人却已经被虚幻的黄金与白银迷晕了脑筋，他们嘲笑巴德，以为他不过是杞人忧天！巨龙甚么的不过是白叟口中的吓人故事。
成果却被其别人以为是无稽之谈，哈哈大笑。
这头金红色的喷火巨龙险恶的笑了，一阵炽热的蒸汽从它的口鼻中冒了出来：“小偷，你好啊，我们终究见面了。”
“用时多个月的艰苦，遭到半兽人的追杀与毒害，被无耻的精灵囚禁，被木桶磕破额头与膝盖，大河颠簸，又晕又吐！”索林声音都在颤抖，他冲动的说：“埃瑞博，我们返来了！”
因而在索林的对峙下，矮人们开端对西坡停止了非常伤害的搜刮以找寻那道密门。成果然的被他们南边的一处山谷上找到了一条野生斧凿出来的，向上的石阶。
第二天，他们再度上路了。路程相适时人困乏，他们一起上不敢说话，只敢悄悄进步。没有了笑语欢歌，没有了琴声婉转，在湖边时唱着陈腐的歌曲而在心中激起的高傲与但愿，垂垂地演变成了沉重的愁闷。
巨龙斯毛格那令人胆颤的声音就如同一道催命的符咒，在宽广非常的矮人厅堂中不竭回荡；又似湍湍的溪流，在你不知不觉中涌入到你的耳朵里，流进你的内心，让你不自禁的聆听。
比尔博惊骇极了，几近尖叫出声。
他们穿上了清爽的衣服，胡子颠末端梳理与修剪，兵器上也获得了满足，固然没有奥克锐斯特那么精美，但也是很不错的一些刀剑斧锤。
霍比特人神采惨白、手脚发软的躲在一根庞大的柱子后，绝望的想道。
人们或站在船埠上，或从窗户中探出头来唱歌欢迎他们。红色的大桨落入水中溅起水花，他们沿着大湖北上而去，踏上了冗长路程的最后一段。
比尔博开端回想起本身的平生，有儿童时在河边湿着脚捉蚯蚓的镇静；有少年时爬树掏鸟窝的刺激；有青年时四周拆台的欢愉；有成年时去捆粮林寻觅精灵的背叛；然后比尔博的影象定格在袋底洞那晚，一个高大的人影弯着腰，浅笑着朝里张望的画面上。
比尔博·巴金斯的思路重新回到面前的庞然巨物上，想不明白为甚么当时本身一个脑筋发热就承诺了下来，莫非只是因为纯真的自负心吗？那成果可真是棒极了。因为比尔博发明，本身很快就要为他好笑的自负买单了。
但一股激烈的意志支撑着他，比尔博颤抖的说：“啊，庞然大物斯毛格！北方巨龙斯毛格！请谅解，您伟岸的身躯比诗歌与传说中描述得还要巍峨！您的眼睛充满严肃！您的牙齿令人胆怯！钩爪锋利、鳞甲森森，双翼一张，遮天蔽日！您富有非常、权势无双！您是我见过的最崇高也是最可骇的生物！”
第四天，他们来到了山脚下，一起上既没有碰到任何伤害，也没有见到任何恶龙的迹象，除了它在本身的巢穴边培养的一派萧瑟。孤山阴沉地耸峙着，看着比以往更高大。
“是时候了。”他调集统统人，如许说：“让我们持续吧，孤山就在面前，但如果我们一向逗留在这，也只能永久看着罢了。”
比尔博这才晓得，矮人国王比他想得要深远的多。
“巴金斯大师！”索林也从冲动中沉着下来，他说：“我们付钱给你，为得恰是这一刻！溜出来！看看！然后趁便把宝石拿出来，就这么简朴！这对飞贼大师来讲，我想并不困难吧？”
我们说过，巨龙的眼睛与声音都包含着邪术，或许斯毛格没能看破至尊戒的隐身把戏，但无毛病它感遭到猎物的存在。
四周的大地变得越来越萧瑟。这里几近没有甚么草，并且不久也没了灌木或树，只要一些断折焦黑的树桩，令人想起那久已消逝的林木碧绿。
估计很多人都没有预感过，这个看似不靠谱的冒险，竟然真的有靠近胜利的一刻——是的，矮人们固然很冲动，但总归没健忘，他们的目标可不是单单闯进一个密门就够了。
究竟上，索林亦未曾健忘他们此行的目标，只是他一样有他的考量。
另有一小我。
长湖镇公众的热忱超乎统统人预感，他们每天不是唱着歌，就是拉着竖琴和小提琴，称道着山下之王和他的王国。
就连奇力也重新拿到了一张小弓。
“我只是期盼图尔卡大人和甘道夫中有任何一小我能在都灵日到临前，全数赶返来更好！但你说得不错，不管如何，这趟路程还未达到起点，我们该解缆了。”索林说。
但这确切让很多矮人们脸上暴露了高傲与满足的神采。他们每天不是在吹豪喝酒中度过，就是一边喝酒一边挥动他们的新兵器，仿佛他们真的已经光复了他们的故里，恶龙斯毛格也早已被剁成了碎片。
因而某一天，固然秋意已渐浓，冷风阵阵，落叶飘零，三艘大船还是分开了长湖镇，船上除了桨手外，另有矮人、巴金斯先生和很多的给养。