究竟上，由斯蒂文-泽里安（Steven-Zailian）撰写的脚本，赐与了两个角色更多阐扬空间，旨在丰富角色，也深化人物形象，这位曾经执笔“辛德勒的名单”、“纽约黑帮”的金牌编剧，笔力实在不俗，但可惜的是，丹尼尔的演出过分形式化，生硬古板的质感没有能够付与角色更多的深度，而鲁妮的演出略显发力过猛，却细致不敷。
在“龙纹身的女孩”当中――精确来讲，在“千禧年”系列当中，米克尔固然都是配角，但风采都被丽丝贝斯抢走。
在原著小说里，作者斯蒂格-拉赫松（Stieg-Larsson）在笔墨当中交叉了很多讽刺和隐喻，揭穿了瑞典存在的社会题目，也揭穿了这个国度在汗青、社会以及性别政/治的暗中面。
无庸置疑，女配角萨兰德是一个非常特别的角色，她就是题目里所指的龙纹身的女孩。原著的书名是“仇恨女人的男人”，斯蒂格指出，妇女蒙受暴力对待是瑞典的一个遍及征象，但却从未被大师所认识到。因而，他创作出了萨兰德。
蓝礼当真回想了一下脑海里的回想，却发明，不管是瑞典版，还是美国版，他对米克尔的形象都已经恍惚了，倒是对丽丝贝斯的形象有着非常深切的印象――劳米-拉佩斯（Noomi-Rapace）和鲁妮-玛拉都是如此。
这不但是蓝礼的设法，影评人们的观点也保持分歧――瑞典版的媒体综评是七十九分，高于美国版。
在实际糊口中，斯蒂格是一名作家兼记者，曾经任职瑞典中心消息通信社，并于事情之余投身反法/西/斯主义的活动。因为他耐久努力于揭露瑞典极右派构造的犯警行动，多年来一向遭到分歧程度的灭亡打单与威胁。
“不过，现在大部分目光都锁定在了女配角的身上，正如我所说，这部电影固然是两个配角，但重量几近都压在女配角身上，相对而言，男配角的存眷度就低了很多。”稍稍停顿了一下，安迪仿佛想起了甚么风趣的事，眼底的笑意满溢出来，然后，他就兴趣盎然地说道，眼神里带着一丝促狭。
从瑞典版便能够看得出来，这部电影不但在票房方面具有强大的号令力，乃至有但愿像大卫执导的别的一部作品“本杰明-巴顿奇事”一样，获得北美破亿的超卓票房成绩；并且在艺术方面也具有深厚的潜力，完整具有在颁奖季横冲直撞的才气。
这套小说在北欧激发了轩然大波，影响力非常遍及，乃至激发了一系列的社会余波，2009年，由瑞典翻拍成为电影，并且成为有史以来，北欧地区票房最高、最为胜利的一部本土电影，蝉联瑞典八周冠军，突破瑞典影史周冠军最长记录，超出了“变形金刚2”，成为丹麦和瑞典的年度冠军。
更首要的是，因为米克尔折射的是斯蒂格的自我，以是春秋方面和经历方面，斯蒂格都停止了很多私家的设定。在撰写小说的时候，斯蒂格本人已经四十六岁了。自但是然，米克尔的心机春秋也是如此，而心机春秋还会更加衰老一些。
在超高的等候值之下，“龙纹身的女孩”却没有能够达到“交际收集”的高度，媒体综评七十一分，只能算是中规中矩，在奥斯卡上，也仅仅只是收成了最好女配角、最好电影剪辑以及别的三个技术奖项的提名。
安迪顿了顿，哑然发笑，蓝礼的反应绝对是他没有预感到的，不过是短短的扳谈当中，蓝礼就看破了征象，直指本质，这一份睿智，真是让人佩服。
作为一部推理小说，“龙纹身的女孩”之以是如此受欢迎，丽丝贝斯-萨兰德无疑是核心灵魂。
“现在几近春秋合适的女演员都对准了这个角色。以是，如果你能够顺利出演的话，这是不是意味着，你接下来也将享用一番艳/福。这但是一次千载难逢的机遇。”
上一世，美国版的“龙纹身的女孩”绝对是站在聚光灯之下，从筹办阶段开端就堆积了无数话题，终究由大卫-芬奇执掌导筒，男配角由新任007丹尼尔-克雷格（Daniel-Craig）扮演，而女配角则花落鲁妮-玛拉。
无庸置疑，大卫是一名非常超卓的导演，大卫-芬奇式的凛冽和利落贯穿始终，付与了电影一股强大的力量，乃至比瑞典版的还要更加暗中、更加清冷、更加北欧。不过，大卫的短板也非常较着，他对角色的塑造贫乏充足的掌控和发掘，“交际收集”是如此，“龙纹身的女孩”也是如此。
斯蒂格于2001年开端撰写“千禧年”系列小说，2004年脱稿，可惜同年十一月却因为心脏病突发而去世，来不及瞥见本身系列小说的出版，更来不及看到这套小说在欧洲掀起的浏览狂潮，令人扼腕。
在萨兰德以外，男配角米克尔则是小说的别的一个核心。米克尔能够说是原著作者斯蒂格的化身。
“龙纹身的女孩”是按照瑞典脱销小说“千禧年”三部曲的第一部改编的，故事报告一个充满公理感的记者米克尔和一名年青的女黑客丽丝贝斯-萨兰德卷入了一个产生在十几年前的杀人悬案的调查当中。
不但如此，电影还在瑞典和挪威的颁奖典礼收成了大片赞誉。
原版电影就制造了如此大的动静，翻拍版本天然是万众谛视，不要说安迪了，估计半个好莱坞都颤动起来。
“以是，你看过原版电影？”这是安迪独一的设法，蓝礼不置可否地耸了耸肩，安迪也没有持续究查下去，权当蓝礼已经看过了本来，如此一来就再好不过了，解释起来也简朴多了。
斯蒂格清楚地晓得，在当代社会想要克服重重困难，鞭策社会的窜改，这是多么艰巨、多么伤害的事；斯蒂格还清楚地晓得，仅仅仰仗着他一小我的力量，在社会机器的压力之下是多么微小，他的生命就多次面对着伤害。
一方面是因为丽丝贝斯身上堆积了最惨痛、最戏剧、最狠恶的悲剧，第一部里她就遭受了强/奸，这赐与演员更大的演出空间；另一方面则是因为斯蒂格把本身放在了帮助的位置上，他是处理线索的人，而丽丝贝斯才是冲在第一线的人。
蓝礼感觉这是一件很风趣的事，他不肯定本身还能够记得米克尔的更多演出信息，也不肯定本身是否能够发掘出米克尔的角色深度，但，他承认，这是一个非常独特的角色。
瑞典版的“龙纹身的女孩”即便在环球范围以内也获得了庞大胜利，八千三百万美圆的票房放在好莱坞不算甚么，但在欧洲倒是突破无数记录的成绩，激发了各方的谛视。自但是然地，美国也将改编事件搬上了日程。
原著小说当中的米克尔，主动保卫社会公理、不寻求小我名利，他的私糊口也面对着困扰，但是在履行公理的关头时候，却从未手软，能够说是集合了斯蒂格统统的胡想和对峙。
“是的，现在这个项目可谓是万众谛视，就连罗杰-埃伯特都表示了存眷，更不要说那些经纪人们了，索尼哥伦比亚影业这笔买卖真是太划算了。”安迪点点头表示了必定，“当初派拉蒙几近就要抢到版权了，可惜，一时的踌躇，就落到了别人的手里。”
以是，斯蒂格付与了米克尔绝对不摆荡的刚毅和果断，同时又付与了米克尔内心的伤痛和挣扎，就如同“蝙蝠侠：暗中骑士”里的蝙蝠侠普通――暗中骑士，为了实现公理，不得不背负着暗中，举步维艰地前行。这就是一个如同古希腊悲剧般的史诗豪杰。
正如安迪所说，实在米克尔是一个值得渐渐发掘的角色，他身上所折射的是原著作者斯蒂格的抱负主义以及实际挣扎。
但是在蓝礼看来，这倒是一个具有无数能够，同时也具有庞大潜力的角色。在大卫版本的“龙纹身的女孩”脚本当中，斯蒂文赐与了米克尔更多的笔墨，着力表示出米克尔的挣扎和痛苦，这就是值得发掘的阐扬空间。
相较而言，原版持续了欧洲演员的一贯气势，更加细致，更加饱满，在演技和角色方面完胜；而大卫版则更加气势化，更凛冽，角色反而更加亏弱，主题也与原著的设法产生偏差。团体而言，两个版本伯仲之间，不过，原版略胜半筹。
她不但本性实足，并且经历盘曲，浑身高低都披发着冷峻、阴霾和锋利的暗中气质，在面对压迫、凌辱乃至强/奸的绝望窘境时，也没有被打倒，而是不平不挠地重新站立起来，以本身的体例实现了重生。她不是受害者，向来都不是。
“这部电影可不是任何人想要参演，都能够参演的吧？”蓝礼的回应也不走平常路，安迪看上“龙纹身的女孩”这部作品，绝对不是空穴来风。
大卫版的“龙纹身的女孩”，作为核心机惟的女权主题被大幅度减弱，增加了悬疑以及惊悚的氛围，团体气势还是持续了他一贯的光鲜，但却贫乏了原版的震惊和深度。
以是，米克尔想要出彩，确切不轻易。
这也是蓝礼想要应战米克尔的最大停滞――即便他是两世为人，也还是是一个困难。