门路另一端，一身着板岩蓝色绣银雏菊及肘旗袍的黑发女子，正与一名拿着纸盒的青布长衫男人仓促而行，在来往不断的金发行人中非常显眼。有顷，这一男一女顺道左转而入，走进夏里特病院的红砖楼。
疾风骤起，滚滚尘烟瞬息消逝，该柏油路面遂再度变得明朗而整齐，统统如常得仿似船过无痕，花落无声。
声声泣血控告如同一把锋锐匕首，刺得许平君霍然闭目，思路返回至重生于这期间以来，所目睹的一幕幕不堪回顾的气象：自两年前淞沪会战得胜【140】后，旧上海固然暂不被日军侵犯，持续保持往昔的繁华，但中国兵力已再次蒙受外界的激烈质疑，而致彼时本身在英租界蒙受印度巡捕的连番讽刺——身为中国人，竟眼睁睁地任由国土遍及仿佛“国中国”的本国租界，更让本身在国土上连遭另一个被殖民国度的肆意热诚！这是何其心伤！何其悲忿！？
【140】淞沪会战（又称八一三战役、日本称为第二次上海事情）发作于1937年8月13日，是蒋介石继卢沟桥事情后，为了将日军由北向南的计谋变成由东向西，以利于耐久作战，以及为了引发国际重视，而在上海采纳的主动反击战。但该战役终究溃败，得以让日军长趋直入，直接导致提早开端了南京保卫战。史料参考维基百科、民国二十六年百姓当局《侵占抗战声明书》、大阪毎日消息：1937。8。15（昭和12年）事件公债増発も消化に心配はない等。
“现在，这里是独国乃至全部欧陆的政治中间——柏林，没有‘之一’！”在阵阵傲慢的笑声与各种溜须奉承中，这辆170K型银灰色梅赛德斯-奔驰车被狠狠地加足油门，倏然收回长而刺耳的引擎声且卷起一股呛鼻青烟，沿着宽广而笔挺的柏油路扬长而去。
注释：
“‘体贴’、‘曲解’？这时候未免也太巧了吧？”见克里斯蒂娜一副不觉得然的神采，许平君心火腾地涌起。她直视对方的灰蓝色双眸，毫无客气地以德语厉声驳斥，“约兰塔，这底子不是‘曲解’而是仇恨，其表情与你们为《凡尔赛和约》的签订而非常气愤是一模一样！你可知明天是甚么日子？是我四千万同胞永久不忘的‘九?一八国耻日’！倘若日本人出于你所谓的‘体贴’，为甚么自这一天起，他们加快了对我国的殖民与侵犯，加快了对我无辜百姓的践踏与搏斗！？更加甚么不当即撤出他们统统的在华军队，反而是这虚假的交际姿势！？”
克里斯蒂娜微有抱怨地撅起嘴，试图改正许平君的言辞：“许，我晓得你的故国正与日本交兵，为此捐躯了大量兵士。但他们此次前来确无歹意，乃至比我更体贴米娅的病情。以是，请你千万不要曲解。”
许是病院里的午餐并不成口，抑或点心实在甘旨，克里斯蒂娜很快将它们一扫而空。她随即擦了擦嘴，朝许平君欣然开口：“你客气了，许。米娅是我的舍友，理应照顾她直至病愈。对了，约莫五分钟前，有两名日本交际官曾来看望米娅。”她继而指向‘林静如’病床前的礼盒，喜笑容开隧道，“你们看！那二人还带了礼品过来，一看便知代价不菲！”
“日本人！？”许平君闻言大惊，心下一紧。她瞥向那些礼盒，旋即直视克里斯蒂娜，语声转冷，“米娅自有我们照顾，关那些日本人甚么闲事？还嫌目前不敷乱吗！？”
“明天让你辛苦了，约兰塔。”‘林静如’的病房内，许平君瞥视了输液管后，翻开陆俊手中的纸盒，倒是几块精美甜点。她将其与茶水一并递给克里斯蒂娜，感激道，“你吃完后就当即回校歇息吧。别担忧，我已帮你请了事假。”