目睹这两名中国女留门生的狼狈模样，以及华发男人所绽露的亲热笑意，貌似始终淡然旁观的俩青年喉间一紧，转眼想起被男人几番提及，目前正伴随“天下魁首”希姆莱观察波兰的“那家伙”，更加感觉面前这男人实在骨子里像极了那人。他们忙点头不迭，纯熟地卸除了刘岑二人身上的重重铁索。见刘砚心仍昏迷未醒，此中一人举起一桶掺杂碎冰的冷水，毫不包涵地劈面浇下，迫使她激灵得撑开了双眼。
想起当日与目前各种，岑苡诜再也停止不住满腹悲酸，泪水澎湃而出，沿着脸颊滚落衣衿，滴溅在地。
合法华发男人嘲笑之际，审判室外忽地传来几声叩门响。少顷，一名生有亮金色头发的女子挺胸走进，朝这男人抬臂行了纳粹礼，低声禀报：“尊敬的科里尼斯传授，冉克先生现有一事请您当即前去商谈。另有，达吕格大将【153】定于四非常钟后召开例会，请您定时插手。”
“你……你们这些帝国主义的……虎伥……必定不得好死……”刘砚心强忍砭骨寒意，直面那些在昏黄光晕中忽明忽暗的脸颊，以汉语哆颤抖嗦地诘问道，“人做事，天在看……英特纳雄纳尔必将实现……”
【153】库尔特-达吕格于1936年被希姆莱任命为德国风纪差人（ORPO）总监，1939年时，军衔为差人二级大将。自战役开端直至结束，他一向卖力希特勒和其他纳粹高管的安然事情。德国风纪与保安差人的由来请参考第二章第四幕《错身》注【44】。
四声令民气惊胆颤的脆响过后，华发男人徐行走近气味奄奄的刘砚心，单手揪住她早已混乱的发辫，靠近她耳畔低声数落：“不幸的孩子，为甚么非要笨拙地效仿孱羸的兔子，自不量力而多次三番地招惹饥饿的鹰隼？牢记时势越是险恶，人越要晓得自我庇护。不然不但被啃噬得骸骨不存，更沦为别人茶余饭后的笑柄！对了，我的教名刚好是那位毕生倡导‘英特纳雄纳尔’，反对‘帝国主义’的‘或人’的姓氏【152】，你是不是感觉难以接管呢？哦呵呵呵呵――”
阵阵哀号声中，华发男人不住负手踱步，几次思忖，终究听取了岑苡诜的陈述。他遂心对劲足地玩弄沾满鲜血的手术刀，将其在指间划了个极其标准的弧圈，朝身边的两名青年嘿嘿一笑：“好了，文娱时候现已结束，将她们押归去并包扎伤口，以免引发破感冒或败血症。谁让我这‘白衣天使’的本分是救死扶伤，毫不能像‘那家伙’踩踏生命呢？”
【152】西欧人的名字组合为：教名（firstnastname）
岑苡诜闻言大惊失容，急欲劝止老友及时收口，何如毕竟迟了一步――那华发男人已听清此话中的某个音译词，当即命人扬起长鞭，再度往刘砚心身上恶狠狠地挥去。
注释：