她独一顾虑的人就坐在一旁，牵着她的手，闭眼假寐。
“玛丽王后病院和多特蒙德的病院不同太大了！整齐洁净，很少有外人，收支的只要大夫、护士、病人和家眷。我跟玛琳修女探听过了，本来这儿的前身是现在巴黎最驰名的圣安托万布施院，厥后王后陛下以为布施应当与医治分开，便将一部分人分出来，建立了这家病院。
如果能在这时候见哥哥一面就好了。在涣散的思路中，她抓住了一缕。比来哥哥好忙——
玛丽王后病院的大夫也做出了不异的诊断。他们给乔西安饮用一种非常苦的水，叫做奎宁水。喝下后她常常感觉恶心，但古迹产生了：再次发作时，症状大为减轻了；有几次她乃至几近没有感受。
“玛琳修女说，在入职前，她们都颠末培训，还要测验；她抱怨说，测验对那些学得很快的年青女孩无益，她本身是端赖着多年陪护的经历才通过的。饶是如此，很多新兴的护理技能、护理流程，还是给她形成了很多困扰。传闻在郎巴尔夫人（上帝保佑她崇高的灵魂）的帮助下，专门的护士黉舍也筹办建立了。”
“我正在学习法语。固然玛琳修女能讲一些德语，但我但愿将来能不依托她，与这里的朋友们交换。并且，我现在有一个胡想——自从患上疟疾以来我就向来没有再想过这个词了，但上帝啊，我现在真的在考虑这个——我感觉我很快就能事情了。固然大夫说奎宁还不能根治疟疾，将来能够复发，但我还是充满了信心；因为就算复发了，奎宁也能帮我节制病情。
在去往巴黎的路上，乔西安的病又发作了一次。在法国边疆代替了哥哥的是玛琳修女，一个有点发胖的中年女性。她一边咕哝着上帝保佑不幸的女孩一边往她身上裹棉被，或者用水抹擦她的额头、手臂、胸脯散热。在症状平复后，她先是给她喝熬得浓浓的粥，等她醒来就开端以喂她吃东西为己任。
“说到护士，这儿跟别处也有很大分歧。我们那儿没有专门做护理的人，在病院里是修士或者修女护理，在家就是保母、仆人。但这儿的护士是专职的！
“我晓得那些笨拙的乡间大夫是如何干的。”玛琳修女忿忿地说，“在他们的脑袋里，大抵只要持续热病和间歇热病两种病。傻子都能分得出来！最笨拙的是还要给病人下泻药。莫非不晓得对抗疾病，人体最需求的就是充沛的饮食吗？另有该下天国的蠢招放血。得这类病的人本来就衰弱，如何还经得起放血折腾？！”
展开眼，她发明本身躺在一辆宽广的马车里。
“巴黎？”乔西安稚气的脸面露猎奇和巴望。她做梦都想去阿谁繁华的多数会看一看。
“我比来有一个新店主，他来自巴黎，跟我提到了这类药。到了巴黎，你将会被送到玛丽王后病院；统统都安排好了，会有大夫和护士照顾你的身材。我会给你写信，你也要多给我写信。”
醒来的时候，她感觉本身身上松快了很多。床铺的动摇相称有规律，仿佛催眠的摇篮一样。俄然一声偏向，她的背像是被甚么东西亘了一下。乔西安认识到这不是本身的床。
“你忘了？我还要事情。这是一个很首要的事情，足以使我们兄妹俩衣食无忧。”哥哥浮出一个笑容，“我只能陪你到法国边疆。但我的思念会一向陪着你，好吗？”
“你感觉我有但愿考上护士吗？我之前想当花店的伴计，但现在我感觉，护士这份事情更有应战性，也更能帮忙人。主在我心灰意冷之际赐赉了我重生，我信赖这必然隐含某种旨意。祂必然但愿我把祂的福祉播撒给更多的人。”
奎宁，也就是从金鸡纳树皮中提取的生物碱。
每天，她从祷告本身病愈开端，变成祷告死神的来到。
乔西安俄然认识到，本身的行动能够打搅了哥哥的歇息。但他已经醒了过来，低头在乔西安额头上轻吻。
和秘鲁香脂一样“流行”的另有疟疾。这类感抱病最后不必然致死，但因为耐久发作、很难治愈，会逐步将病人折磨得身材衰弱、抵当力降落，终究因营养不良、或患上别的恶性疾病而死。对小我而言，这意味着耐久而有望的痛苦；而站在更大的角度看题目，这意味着劳动力减少、而需扶养人丁却很长时候后才减少。
即便不是为了不再拖累哥哥，疾病本身的痛苦也足以击垮她的意志力。她经常如入冰窖，浑身颤栗，手指颤抖，盖再多棉被也没有改良。过了仿佛一个世纪那么长以后，她又会浑身发热，头痛欲裂，满身都像是要炸裂一样，痛苦不堪。发热凡是会持续更长，长到她每次都觉得本身会死在途中。
“我传闻了那片常青藤叶子的事，”哥哥打趣道，“看来主对你另有安排。”
“哥哥！”她欢畅地说。
对这统统毫无所觉，偶然中享用了这个期间最前沿技术服从的少女乔西安，满心欢乐地给哥哥写信：
——人类享用的任何一种技术服从，从尝试室走向官方，都是多种学科交互感化的成果。
“应当是疟疾。我不是大夫，但看过的病人可很多。冷热瓜代发作是很较着的症状，只要那些跟神棍巫师差未几的骗子大夫才看不出来。”
这类树皮的药用代价，在17世纪就有所记录，也有效于医治疟疾的零散例子；后代传播了一些它神乎奇效的传说故事，但实在性要打上很大的问号。毕竟，直到1737年德·拉·孔达米尼才确认了它的药用代价。在此之前，金鸡纳树皮被掺杂在一种名为“秘鲁香脂”的树胶中，在欧洲流行一时。
玛丽乐见其成；而奎宁量产的下一步，就交给了农学家接棒。毕竟，假定金鸡纳树不高产，别的统统改进都是白搭。
最后一片常青藤叶还是落了下来。乔西温馨静地望着窗外，表情非常安静；就像她早已接管了本身的运气一样，那一小枚叶子在这个时候落下，也必然是上帝的安排。
“玛琳修女，那么我得的是甚么病？”
“这是真的。巴黎的大夫传闻研制出了一种新药。我们现在就在去巴黎的路上。”
乔西安脸上的笑容一滞，灵巧地应了一声。
不过，这已经足以使两位科学家的名字载入史册。现在他们转移了研讨方向，开端尝试提取□□。
尝试获得了胜利；遗憾的是，以现有的出产程度，还没法大量制备，代价也很高——能够说，假定不是乔西安的哥哥却好有首要的代价，她是用不起这类新药的。
她晓得哥哥不想放弃，但是大夫都说这很难医治。兄妹俩的统统积储都已经花光，还借了很多内债。她常常想着哥哥比昔日更蕉萃的面庞，背着人偷偷掉泪。
“我晓得你在想甚么。”哥哥拍了拍她的手背，“我也曾经想过，就如许遂了你的心愿，或许对你更好。但现在不一样；上帝总算垂怜我们。你的病有完整治愈的但愿；即便不能完整治愈，也能大大降落痛苦，”
但哥哥眸光中的热切让她开端迷惑起来。
眼皮开端发重，眼睛干涩。她感觉本身累极了，便阖上了眼。
玛丽当然会想到闻名的金鸡纳树了。她拜托郎巴尔从原产地美洲引进了树种，安排了两位学者分离提纯金鸡纳碱，也就是奎宁。
乔西安不安起来：“你不跟我一起去吗？”
乔西安觉得这只是和以往没有甚么两样的安抚。好几个大夫一开端都说她只是得了常见的热病，清肠、节食、放血，她都试过。在发明这些只会让她满身有力、眩晕，而没法好转以后，她就再也不肯那么做了。只要秘鲁香脂偶然能让她好转一些，但它代价不菲。
如果他杀者也能进入天国，她必然会恳求关照她的大夫为她筹办□□。