“赫斯莫・安吉尔先生于十四日凌晨失落。此人身高五英尺七英寸，体格结实，肤色微黄，头发乌黑，头顶稍秃，有稠密乌黑的颊须和唇髭，戴淡色墨镜，说话声偏弱，身穿丝绸边玄色大号衣，哈里斯花呢灰裤，他曾在莱登霍尔街的一个事件所任职。……”
“另有甚么？”我对我朋友这类极度灵敏透辟的推理老是怀着激烈的兴趣。
“就住在办公室里。”
“但是，我必必要忠于赫斯莫。他一返来我就和他结婚。”
福尔摩斯站起来讲：“不要难过，我会为你办理这个案子的，我敢必定，我们能够得出成果。从现在开端，你不要再为这事担忧了，我们替你挑起这个重担。另有，你最好把赫斯莫先生忘记，就仿佛你没有见过他一样。”
“是的，一点儿都没张扬。我们决定在皇家十字路口的圣救世主教堂停止婚礼。赫斯莫乘了一辆双座马车来接我们，因为我们是两小我，他就让我们两个都上了这辆马车本身坐了一辆四轮马车。我们先到的教堂，四轮马车随后达到，我们等着他下车，但是他一向没有下来，车夫从他的坐位高低来看了看才发明内里甚么人也没有！车夫说他亲眼瞥见赫斯莫先生上了车，他设想不出人到哪儿去了。这是上礼拜五的事了，福尔摩斯先生，从那今后，我们就再没有获得他的动静。”
“恐怕不会了。”
她说：“我曾经在上个礼拜六的《纪事报》上登载过寻人启事。你看，就是这个，这里另有他给我写的四封信。”
好了，不消再读了，我看那些函件也很平常，只要一点儿很值得重视。”
“甚么办公室？”
“你仿佛从她身上看到了很多我没法瞥见的东西。”我说。
“不是没法瞥见，而是忽视了，华生。你只是不晓得该看些甚么，以是把有代价的线索都给遗漏了。我永久没法让你认识到衣服袖口的首要性，大拇指甲给人的提示以及鞋带上的大文章。好啦，跟我描述一下你从这位密斯的表面上都看到了些甚么。”
“我晓得你不清楚安吉尔先生的住址。那么，你父亲在哪儿事情？”
“寄到莱登霍尔街邮局，等他去取。他说，如果把信寄到办公室，同事们都会笑话他和女人通信。以是，我筹算像他那样，用打字机打字来写信，但是他分歧意，他说我亲笔写的信看起来比较亲热，就像见到我本人一样，但是打出来的信，中间总觉着隔着一部冰冷的机器。福尔摩斯先生，你看他多么喜好我呀，连这么小的细节他都想获得。”
“记得，福尔摩斯先生，他的脾气非常内疚。他不肯我们被别人瞥见，以是我们常常在早晨漫步，而不在白日。他的言谈举止都像个名流，那么温文尔雅，乃至说话的声音都那么和顺。他说，他小的时候得了扁桃腺炎和颈腺肿大，以是嗓子不好，说话声音很细，有点含混。他的穿戴打扮非常讲究、整齐、风雅，并且他和我一样，目力不太好，老是戴着淡色眼镜，遮挡亮光。”
歇洛克・福尔摩斯悄悄一鼓掌，呵呵地笑了起来。
我念到：
“是的，我信赖他早已预感到了某种伤害，不然他如何会讲那种话。”
“另有，你母亲对这件事有甚么观点？”
“这些函件，连同名字都是打字机打出的。”
“她非常活力，并且让我永久不要再提这件事。”
福尔摩斯说：“这最能申明题目了。我一向都以为小事情最首要了。你还能想起关于赫斯莫・安吉尔先生的一些小事吗？”
“请你留下这些文件，记着我对你的奉劝。全部事件就如许结束了吧，不要让它影响你的糊口。”
“感谢你，你的通信地点呢？”
“他住在哪儿呢？”
“我还重视到她在离家前留了张便条，那是在穿戴结束后仓促留的。你重视到了她手套的食指有些磨损，可没重视手指和手套上都沾了紫色墨迹。她写得太仓猝了，成果在蘸墨水的时候笔插得太深，这必然产生在今早，不然墨水不会那么清楚地留在手指上，好，你给我念一下那则寻人启事吧。”
“但是，你从没想过会产生甚么不测吗？”
“我都吃了一惊呢。”
“那女人本身就是个很令人感兴趣的研讨工具，”他说，“我感觉她本人比她那桩事成心机很多。说实在的，她那件究竟在太平常了。你查一下我的索引便能够找到近似的案子了，那是一八七七年安斗伏那条索引；客岁在海牙也产生过近似的事。都是老把戏了，不过这件事里有1、两个情节倒是畴前没有的。女人本身是最令人深省的。”
“题目就在这儿，福尔摩斯先生，我不晓得那是甚么办公室。”
歇洛克・福尔摩斯冷静无言地坐在那边，十指还是那样并在一起，双腿朝前伸展，眼睛呆呆地盯着天花板。过了一阵，他从架子上拿起那只又旧又油腻的陶烟斗，对他来讲烟斗就像个参谋一样。他点上烟，靠到椅子背上，任浓浓的蓝色烟雾环绕在他身边，一副无精打采的模样。
“啊，订了婚了，第一次漫步的时候我们就订婚了，赫斯莫・安吉尔先生……是莱登霍尔街一家事件所的出纳。”
“不晓得，切当地点儿只晓得在莱登霍尔街。”
“诚恳说，华生，你但是大有长进了。你遗漏了首要环节是不假，可你把握了察看的体例，并且察看得够细心，对色采的察看力也挺强的。可千万不要逗留在团体印象，老兄，要集合于细节。我看女人老是先看她的衣袖；看男人最好是从膝部看起。你也看到了，这位密斯衣袖上镶着紫色的长毛绒，这类质料最轻易透露陈迹了。她袖口往上一点的两条纹路是打字员的手靠在桌子上的处所，压痕很较着；那种手摇缝纫机也会留下类似压痕，不过会在左手边，离大拇指最远的那面，不像这条压痕在最宽的这边。接着，我重视到她的脸，发明她鼻梁两侧各有一个凹痕，那是戴夹鼻眼镜留下的，以是我大胆说出她远视，并处置打字事情。她对这些仿佛吃了一惊。”
“你这么说，我不会再见到他了是吗？”
“你把这件事交给我措置好了。我想获得关于赫斯莫的精确描述，还需求他给你写的信。”
“他到底出了甚么事？”
“他在分球其德的法国红葡萄酒大入口商伟思特好斯？玛斑刻商行里做观光倾销员。”
“说了，他仿佛和我想的一样，觉着产生了甚么不测，但是我会再探听到赫斯莫的动静的。如果按他说的，把我带到教堂门口就不见了，对谁也没有甚么好处。如果他借了我的钱，或者和我结婚后把财产给了他，那他跑了还说得畴昔，但是赫斯莫用钱从不靠别人，我的钱哪怕是一个先令，他也不在乎。既然是如许，还会有甚么事情产生呢？他如何也不给我写一封信呢？唉，我都快被他逼疯了，整晚的睡不着觉。”她拿出一块手帕，捂着脸哭了起来。
“我估计他或许想一旦有人告状他的毁约行动时他能够说这个是他本人的署名。”
“我想他不会就如许分开我的。他一早就要我发誓，不管产生甚么事，我都要忠厚于他，这誓约我会永久记着，他毕竟会有一天要我实际这一誓约的，从厥后产生的事情看，这是有必然含义的。”
“没有。”
“那你的父亲呢？你对他说了吗？”
“可那些陈迹太较着了。随后我察看到她的两只靴籽实际上不是一对：因为一只靴尖上有斑纹皮包着；另一只就没有。两只靴子上各有五个扣，可她一只靴子扣了上面两个，另一只都扣了第1、第三和第五个。我又吃惊又好笑，以是我鉴定她是仓猝跑出来的，这并不通俗吧。”
“能够必定地说，这是有含义的。那么你真的以为他碰到了意想不到的灾害？”
“这太不巧了。那么礼拜五你的婚礼。是预备在教堂停止吗？”
固然我们的客人那顶帽子风趣好笑，脸上也显得痴顽，但她朴素的思惟中有一种高贵的情操，让我们不由得寂然起敬。她把那一小包文件放到桌上，并说甚么时候叫她，她必然会来，然后就分开了。
“嗯，她戴着一顶宽边草帽，色彩是兰灰色，一面还插着一根砖红色的羽毛。玄色的上衣上缀着玄色的珠子，边上还镶着玄色大理石金饰。总之都是黑的。连衣裙是棕色的，比咖啡的色彩还深；领口和袖口上镶着紫色绒毛。手套是浅灰色的，右手食指阿谁处统统点磨损。我没重视她的靴子。她耳朵上戴着圆圆的小金耳环，一副相称敷裕的气度，举止宁静，脾气随和，让人感觉很舒畅。”
“肯波伟耳区，里昂街31号。”
“你此时和那位先生订婚了没有？”
“不，这并不是题目的关头地点。现在，我将写两封信，一封给伦敦的一个商行；另一封给那位蜜斯的继父温迪班克先生。让他明晚六点钟来这里和我们见次面。如许题目就处理了。我们能够和她的男性支属来往一下。好了，华生，在收到复书之前，我们没有要做的事情了，把这件事前放在一边吧。”
“在一礼拜内父亲又要到法国去，赫斯莫来信说，最好不要在他走之前见面，在这期间我们通信是能够的，他每天都写信来。”
“那么，你把信寄到哪儿？”
“你不晓得他的住处？”
“好，你父亲走了今后，他又干了些甚么？”
“赫斯莫・安吉尔先生又去了我家，他建议我们在父亲返来前结婚。他态度很诚心，让我把手放在圣经上发誓，不管如何样，我都要对他忠厚。我母亲说，他让我如许做是对的，这申明他对我的豪情竭诚。当初母亲就非常喜好他，乃至超越了我。要我忠厚于他。母亲说这表白他是很喜好我的。他们议论着在一礼拜内停止婚礼，我说应当奉告父亲，固然我不喜好如许做，但我不想偷偷地做甚么事。他却说不消担忧父亲，过后奉告他便能够了。不过，我还是给父亲写了信，寄到公司驻法国办事处地点地波尔多。但是就在我结婚的那天凌晨，那信被退了返来。因为这封信寄到时，他恰好解缆返来了。”
“请看：‘赫斯莫・安吉尔’。但是地点除了‘莱登霍尔街’外，别无别的，此署名很申明题目，对本案具有决定性感化。”