米哈伊尔见到柳齐，淡蓝色的双眸一亮，也叫了一声“柳”。只是这个“柳”字发音调子实在奇特非常，听得人忍不住要发笑。
中文本来就是天下上最难学的说话之一，方块字独一无二。短短一段时候，米哈伊尔这个俄罗斯人能够学会几个词汇，已经很了不起了。
现在浩阳市的变乱调查组，思疑这批机器设备有质量题目，导致产生了七二矿难，这中间莫非意有所指？
这个时候，病房的门就被推开了，刘伟鸿在几小我的伴随下，走了出去。
在来病院的路上，柳齐已经向刘伟鸿先容过此番礼聘的四位俄罗斯专家的环境，米哈伊尔是此中最为活泼的一名，脾气热忱旷达，技术上也不保守，很喜好和人相同，来到夹山没多久，就开端跟小金学习中文，现在勉强能够说几个怪腔怪调的中文词汇了。
这个一米八几的大块头斯拉夫人，躺在异国他乡的病房里，还真是难受。腿上倒是不疼了，关头是太无聊。病房里有电视机，但没有米哈伊尔能够看得懂的节目。他来我国才一个多月，可没来得及学会汉语。当时还没卫星电视，也收看不到俄罗斯的电视节目。
俄罗斯这两年正处于狠恶变动的期间，百姓经济次序遭到极大的打击，很多大型工厂都因为订单不敷而不得不处于半停产的状况，一多量工程技术职员和谙练技师赋闲，找不到事情。这个时候，雇用俄罗斯专家不是甚么难事。刘伟鸿明白唆使柳齐在外聘技术职员这个方面，要有大魄力，要下定决计突破条条框框，不要怕费钱。这些俄罗斯的技术专家，如果用好了，必然能够物超所值。
刘伟鸿听了小金的翻译，双眉微微一蹩，说道：“米哈伊尔先生，有人思疑是机器设备的题目吗？”
柳齐赶紧对那本年青男人说道：“小金，这是浩阳市的刘市长，传闻米哈伊尔先生受伤了，亲身过来看望他的……刘市长，这位是我们产业园请的俄语翻译小金，楚南外语学院的高才生。”
浩阳市群众病院外科病室，收留了一名比较特别的伤员。
米哈伊尔也不是和柳齐很熟，只是实在无聊透顶，乍见熟人，天然非常欢畅。
米哈伊尔固然不清楚海内宦海上的弯弯绕，但他毕竟是俄罗斯人，民族高傲感必定有的，绝对不肯意本身国度出产的机器设备被人质疑有质量题目。实话说，俄罗斯人固然在汗青上以残暴著称，但他们出产的产品，质量确切过硬。特别是重产业机器设备，看上去粗笨不堪，却非常的健壮耐用。
小金传闻面前的人竟然是市长，也吓了一跳，赶紧和刘伟鸿握手，随即又向米哈伊尔先容了刘伟鸿的身份。
米哈伊尔就通太小金很体贴肠问道：“市长先生，传闻井下有几十个工人被困住了，不晓得救济的环境如何样了？”
刘伟鸿便浅笑着向小金伸脱手，说道：“你好，小金，欢迎来浩阳事情。”
柳齐的脑袋瓜子是极其矫捷的，有关这批俄罗斯设备的来源，他非常清楚，林庆县也有这么一批机器设备，传闻都是刘市长的女朋友牵线，在俄罗斯那边入口过来的。
危急关头，米哈伊尔能够不顾本身安危，救护身边的工人，可见为人操守是极好的，刘伟鸿对他非常赏识，自不会以外族见憎。
米哈伊尔蓝色的眸子里便暴露难过的神情，说道：“市长先生，我很难过。但是这是一次不测变乱，统统人都不但愿产生的。我能够向你包管，确切是不测变乱，不是我们俄罗斯的机器设备有甚么题目。阿谁处所联通了河道底部，是谁也没有想到的。”
PS：第半夜。馅饼今儿有点事，如果凌晨十二点半之前没有更新，大师就不要等了，会留在白日更新。
刘伟鸿望了向耘一眼，向耘赶紧将手里的几本书递了过来，刘伟鸿笑着说道：“米哈伊尔先生，晓得你在这里住院，还要一段时候才气病愈，我给你找了几本俄文册本，你养病的时候看着消遣一下吧。”
刘伟鸿浅笑说道：“米哈伊尔先生为了救护我们的工人而受伤，就是我们的好朋友，当然应当来看望的。只是前几天一向在批示救济，以是来晚了，请米哈伊尔先生不要见怪。”
刘伟鸿请婚假分开浩阳之前，跟卖力能源办理公司的副市长王树国说过能够去夹山区诣俄罗斯专家临时帮手。
这几本书，是刘伟鸿叫向耘在浩阳图书馆借来的，都是些很“陈腐”的俄文原著，估计还是六十年代出版的，比如父战役与战役》、父悄悄的顿河劣、父安娜卡列尼娜》等等，俱皆是俄罗斯的典范名著。
小金便翻译道：“刘市长，米哈伊尔先生说，这批机器设备绝对是全新的，不是淘汰的二手货。他细心检察过技术参数，都是精确的。他能够用品德包管。”
刘市长的英文勉强过得去，俄语那是一概不懂，小金就给翻译，说是米哈伊尔先生对市长先生亲身前来看望他，表示非常的感激。
这个事情，刘伟鸿天然也获得了汇报，前几天一向忙于救济井下被困的矿工，没日没夜地呆在救济批示部，斯须不敢分开。直到个天赋终究抽出时候到病院来看望米哈伊尔。
柳齐不到三十岁，年青有为，恰是好苗子。
刚好前不久从俄罗斯购进的矿山机器设备运到浩阳分派到各个大型国有煤矿停止安装调试。这些机器设备，天然也有中文操纵质料不过如果能够有精通俄语原文的专家现场指导，那就更好了。
刘伟鸿语气沉重地说道。
刘伟鸿淡然一笑，说道：“小金，请你转告米哈伊尔先生，我们没有如许的思疑，请他放心养病。”
这位柳主任，天然就是夹山区产业园管委会主任柳齐了。究竟上，现在柳齐的正式官职是林庆县夹山戋戋委委员，副区长，兼夹山产业园管委会主任。前不久马吉昌亲身发起，将柳齐连络进了区委班子。这倒不走出于刘伟鸿的唆使，而是马吉昌看中了柳齐的才调，成心要种植他。
这位俄罗斯技术专家为救护身边的我国工人而受伤，天然值得刘市长亲身前来看望。刚好柳齐也到浩阳来办事，前来拜访刘市长，刘伟鸿便聘请他一起到病院来了。
“米哈伊尔先生，感谢你对我们矿工的体贴，大部分矿工已经得救了，有六名工人罹难。”
米哈伊尔一见到这些书，顿时双眼放光，大喜过望。固然他常日里不见得就喜好看如许的典范高文，但现在实在无聊，有几本俄文名著打发时候，天然是雪中送炭了。当下一迭声地向刘伟鸿表示感激。
米哈伊尔传闻面前这位比小金大不了几岁的年青人是市长，天然吃了一惊，忙不跌地和刘伟鸿握手，嘴里叽里咕噜地说着俄语。
浩阳更加不成能有俄文报刊杂志给他看。
夹山方面出得起代价，天然就好办了。第一批专家很快便出发来到夹山区。相对来讲，这批俄罗斯专家的报酬也不是太高，较之礼聘一样的西欧专家，破钞差未几要少了一半。
见小金没有翻译刘伟鸿的话，而是直接与刘伟鸿对话，米哈伊尔就有点焦急，又叽里咕噜地说了连续串的俄文。
而米哈伊尔，恰是夹山机器制造厂礼聘的第一批俄罗斯专家中的一员机器力学专家，来自俄罗斯某大型机器制造厂的工程师。上回刘伟鸿伴随曹振起观察夹山，专门和马吉昌柳齐等人谈了有关夹山产业园后续生长的题目，此中最首要的一条就是加强技术力量的储备。柳齐闻风而动，顿时做了一个打算，送到浩阳，请刘伟鸿过目。刘伟鸿对他的打算非常赞美随即透过云雨裳在俄罗斯设立的办事处，礼聘了四位机器制造开辟方面的专家，前来夹山事情。
当然，米哈伊尔本身并不是矿山机器设备的里手，但查阅俄文质料，指导安装还是没有题目的。不料就在安装调试的过程中，产生了透水变乱，米哈伊尔为了救护身边的工人，被石头砸伤了右腿，告急送到浩阳市群众病院救治。
此言一出，柳齐的神采亦是一变。
米哈伊尔就是红旗煤矿请去现场指导的技术专家。
一名年青的男人坐在一旁的椅子上陪护他，不时和他说上几句话，叽里咕噜的，天然说的是俄语。
俄罗斯专家米哈伊尔躺在病床上，腿上打着石膏，有点百无聊赖的意义。米哈伊尔已经出院十来天了，右腿骨折，起码还要一个来月才气下地。
这一回，小金却没有翻译给米哈伊尔，而是直接答复了刘伟鸿的题目：“是的，刘市长，明天市里也来过几位干部，说是七二矿难变乱调查组的，向米哈伊尔先生扣问变乱产生时的景象。确切是质疑过，问是不是俄罗斯入口的机器设备有题目，才导致此次变乱产生。”
年青男孩赶紧站起家来，朝着刘伟鸿身后的一个男人，很客气地叫了声“柳主任”。
听了小金的言语，米哈伊尔便对劲地点了点头。