“开端上课之前，我想看到你们的摄魂怪论文。”斯内普说着漫不经心肠一挥魔杖，二十六卷羊皮纸升到空中。在他桌上整齐地完工一堆，“我替你们但愿，此次比那篇抵抗夺魂咒的狗屁不通的东西好些。现在，请翻开书，翻到甚么事，斐尼甘同窗？”
全班都转头看着哈利。
“抱愧，迈克尔。”西尔弗轻飘飘地说道，“厨房的野生小精灵实在太热忱了，我在那儿多喝了几瓶黄油啤酒，就在厨房睡了一晚。”
“闭嘴，我感觉泰瑞你倒是很合适。“
“厨房那种处所你都能睡着？”安东宁表示不信。
“那就持续不爽吧，敬爱的泰瑞。”西尔弗说，“谁叫你睡得太沉错过了早餐？”
“迈克尔，你的眼睛被骚扰虻叮了么？”
“你刚才去哪了？哈利？”
他们坐在大众歇息室的炉边，这会儿还呆在大众歇息室里的门生根基上都是六年级和七年级的，他们的课程比其他年纪的门生要少很多。
“迈克尔，承诺吧，爱洛伊丝.米德根的芳华痘看上去也挺敬爱的。”泰瑞.布特唯恐天下稳定地说道。
“有个赫奇帕奇的女人托我问你，你主持的黑邪术防备术课补习班下节课是甚么时候，她但愿你对她停止一对一的课程。“迈克尔.科纳古怪地朝西尔弗挤着眼睛。
“但是预言家日报上说”
“格兰芬多再扣非常。我不希冀你能说出更高超的话，罗恩。韦斯莱一个实心到在这间屋子里连幻影显形半英寸都做不到的门生。”
“野生小精灵们帮我清算了一张床，给床上施了静音邪术，我睡得非常舒畅。”西尔弗活动了一下四肢，表示本身精力非常充分，“好了伴计们，不要在乎那些没吃到的宵夜了，就当是减肥好了。”
“你是在教唆大师对抗我这个级长吗？”西尔弗摸了摸鼻子，“我下回应当让你卖力对爱洛伊丝.米德根停止一对一的黑邪术防备术讲授。”
“你明天上哪去了，我们等得都睡着了你都没带着食品返来。”迈克尔.科纳顶着一对大大的黑眼圈说道，“我比及凌晨三点才睡着！”
“但，哈利说的是最合用的辨别体例！”罗恩站出来保护本身的朋友，“借使在黑巷子里劈面碰到一个，我们会从速看一看它是不是实心的，而不会问：对不起，你是不是一个拜别的灵魂留活着间的印记？”
“如果你好好读了那篇文章，斐尼甘同窗，就会晓得所谓的阴尸只是一个磕多了药的臭烘烘的小偷。蒙顿格斯.弗莱奇。”
“斐尼甘同窗，我这会儿感觉你能够上n.e.w.ts程度的黑邪术防备术课明显是太交运了。我已经说过，你没有读完报导，如果你仔细心细地读完报导的话。就会发明蒙顿格斯是磕多了一种成瘾性强的伤害魔药。这类魔药，如果服用剂量稍大的话，就会侵害你的大脑和神经。让你堕入极其亢奋的状况，乃至完让你全落空明智，对其别人停止难以设想的进犯和撕咬，看起来就跟阴尸差未几。蒙顿格斯就是磕多了这类药。”
“哦，很好，”斯内普撇着嘴打断了他，“对，显而易见，近六年的邪术教诲在你身上没有白搭，波特。幽灵是透明的。”
“但是先生，我听到renmen说”
“但是我现在肚子很饿，很不爽。”
课堂里收回一片笑声，但立即被斯内普的眼色压了下去。
“你的wenti太多了，斐尼甘同窗，我现在教的是黑邪术防备术而不是魔药学。既然你之前问的是阴尸和幽灵的辨别，那么我就找小我答复这个wenti好了，波特，你晓得阴尸和幽灵之间有甚么辨别吗？”斯内普说着俄然朝课堂前面一指，黑眼睛盯着哈利。
“你又早退了。波特，”哈利仓促跑进点着蜡烛的课堂时，斯内普冷冷地说，“格兰芬多扣非常。”
哈利对斯内普瞋目而视，冲到罗恩中间的椅子上坐下。班上半数人都还站着，在拿书和清算东西，他并没有晚多少。
“好了，伴计们，打趣就开到这儿吧。”西尔弗说道，“我们真的得去上黑邪术防备术课了我说的是斯内普传授的。”
“你在嘲笑我么？传授，但是对不起，在霍格沃茨里，没有人能够幻影显形！”罗恩大声喊道。
“五岁小孩也能讲出这些。”斯内普耻笑道，“阴尸是被黑巫师的魔咒唤起的死尸。它没有生命，只是像木偶一样被用来履行巫师的号令。而幽灵，我信赖大师现在都已晓得，是拜别的灵魂留活着间的印记……当然，正如波特贤明指出的那样，它是透明的。”
迈克尔气急废弛地说道：“嗨，伴计们，我们应当分歧对外不是嘛？”
“没有。没有这回事。”斯内普用厌倦的语气说。
大师都笑了起来。
“格兰芬多扣二非常，韦斯莱。”斯内普懒洋洋地说，“这课堂里起码有有个跟你一样大的门生能够做到这件事情，当时候他才四年级。”(未完待续……)
“呃这个幽灵是透明的”
“先生，”西莫说，“我有个wenti，如何辨别阴尸和幽灵呢？因为《预言家日报》中提到了攻击人的阴尸”
“我不过是去了趟盥洗室，明天早上喝了太多南瓜汤了。
潘西.帕金森收回大声尖笑。另有几小我也傻笑起来。哈利深深吸了口气，平静地说了下去，固然肝火中烧：“幽灵是透明的，但阴尸是死尸，是吧？以是它们应当是实心的”
“那那种魔药又是甚么呢？”