哈利还记得二年级时那只被他砸碎了肩膀的不幸巨怪，他可不想在众目睽睽之下掀翻了一头火龙――那太可骇了，想想第二天那铺天盖地而来的报导会说些甚么？
哈利威胁地看了匈牙利树蜂一眼，火龙赶紧缩了一下，呜呜地叫着。
但呈现在某个小混蛋的脸上，却仿佛不是那么难以接管。
四下里一片沉寂，人们看着哈利，艰巨地了解着产生的统统。有人偷偷掐了本身一把，试图搞清楚这是不是在做梦。
围栏被粉碎得不成模样。本来平整的比赛园地已经坑坑洼洼，爪子和尖刺在地上留下深深的沟壑，焦玄色的地盘裂开了，净水淅淅沥沥地淋下来，在地上化成一滩泥泞。
懦夫们并没有等候太久，巴格曼先生就走进了帐篷，向他们先容比赛的内容，他们并不需求与火龙斗争――这多少让人松了口气――而是要夺去火龙保护的金蛋。
“我没事，庞弗雷夫人。”哈利的伤已经愈合得差未几了，他顺服地脱下衣服，胸口的皮肉迸裂着，血丝一点一点地往外渗，但只是看起来可骇。
水从火光中的某处喷洒出来，像是下雨一样，很快就浇灭了燃烧的火焰。焦黑的泥土收回兹兹的声响，白烟唰的一声散开，水在高温下变成了雾气。朦昏黄胧的雾气中，人们在倒下的火龙的脑袋中间看到了一个影子。
嗖嗖的破空声响起，哈利觉得他已经躲过了火龙，但没想到这头匈牙利树蜂像是把他的气味紧紧地烙印在了脑筋里，不管哈利藏在哪儿，它都能发明。
倒是塞德里克看着这位没如何打仗过的小学弟眼睛亮亮的，眨巴着看着他，因为说不出话而焦心又带着一丝委曲，不由得乐了。
实际上，自从哈利被选为懦夫后，节节课都会呈现近似的预言。
哈利站在那边，就仿佛一座大山那般耸峙不倒，不管匈牙利树蜂做甚么，都没法撼动。比拟之下，这头庞大的火龙竟然显得有几分不幸，铁链死死绑在它的嘴鼻上，乃至堕入几分，磨掉了些许鳞片。它的翅膀拍打着，却看起来那么有力，除了扇风没有任何感化。
哈利听着，表情降落。他感觉本身参与如许的比赛毫偶然义，他见地过火龙了，如许的大师伙对他仿佛构不成威胁。
哈利一开端并没有如许的认识，但听到塞德里克这么说，他的确要把塞德里克奉为偶像了，他感觉塞德里克说的太对了，如何能如许轻松自如地一针见血了呢？
不一会儿，塞德里克也出去了，他看到哈利，冲他笑了笑。
不过塞德里克远比哈利设想的要明智的多，传闻他之前是门生会长最热点的候选人――本年最热点的明显是哈利。塞德里克对哈利的遭受表示了了解，他对此事毫无廉洁：“谁都晓得，哈利，你乃至没和秋张说过一句话。”
这场比赛固然出了点不测，但哈利总算有惊无险地美满完成。
“温馨点，在你伤好之前，不要对我说话，孩子。”庞弗雷夫人指责地看了哈利一眼，在哈利的伤口上擦了一些白鲜。
选手们顺次上场，观众的叫唤声一波一波传来，几近要把这个临时搭建的帐篷掀翻，讲解员的现场讲解豪情而又镇静，哈利看不见比赛的环境，却能设想出懦夫们面对火龙的惊险。
哈利他们从一个大大的口袋里抽签，哈利拿到了匈牙利树蜂，最后一个退场。
他的态度还是一如既往的亲热，哈利不由得放下心来。
那只庞大的匈牙利树蜂占有在哈利的劈面，它趴在地上抱着一窝蛋，半眯着眼睛，带着一排长刺的尾巴慢吞吞地来回挥动，在地上留下一个个小坑。
“并且，我向来都没发明你存眷过她。”塞德里克轻松地说，并且还提出了一条有扶植性的定见，“那张照片必然是借位拍出来的。”
带着毒的长刺几近穿透了哈利的胸膛，钝重的声音在胸腔中反响，哈利倒着飞了出去，胸口血肉恍惚，鲜血渗入了校服。
观众们也发明了火龙的非常，他们都严峻地站起来，大声尖叫着，呼喊着，群情纷繁。
但是，那只匈牙利树蜂的神情俄然变了，它瞥见哈利，猛的站了起来，空中随之而震颤，那双黄色竖瞳中闪过一丝猩红。它对哈利收回连续串气愤的呼啸，锋利的长牙露了出来，它撑开庞大的翅膀，在园地上投下一片暗影，将哈利覆盖了出来。
哈利在火海中穿越，遁藏着匈牙利树蜂的进犯，他的长袍差一点就烧着了，幸亏他及时发明，拍灭了袍角处小小的火星。
观众们当然不晓得，在烟雾满盈隔绝了视野之时，哈利已经抨击性地揍了这头龙两拳，固然谨慎地没有打出较着的伤口，但它却被打得晕头转向。
终究，哈利绕到了火龙身后，金蛋在一窝土黄色的龙蛋中分外显眼，反射着刺眼的火光。哈利松了口气，但就在他上前想要拿走金蛋的时候，匈牙利树蜂那长满了倒刺的尾巴猛的抽了过来。
“占卜需求血缘带来的天赋。特里劳妮传授的曾祖母是卡珊德拉・特里劳妮……”德拉科说着，他重视到了哈利茫然的神采，撇撇嘴，“好吧，那是上世纪最闻名的占卜家，传说她的每一个预言都会实现，当时候人们为了获得她的占卜不吝破钞令媛才气见她一面。不过，特里劳妮传授仿佛并没有担当到家属的天赋。”
“闭嘴！你的眼睛都变成了粪石吗？这头该死的龙失控了！我们有来由思疑是你们对比赛动了手脚！”斯内普提起卡卡洛夫传授，恶狠狠地眯起眼睛，低声吼怒着说。
芙蓉也不知是因为酷寒，还是胆怯，紧紧裹着浅蓝色的校服外袍。布料贴在身上，勾画出少女夸姣的曲线，即便她现在正发着抖，打着寒噤，也仍然揭示出了分歧平常的魅力。
哈利盯着面前转动的行星模型，红色蓝色的球体沿着椭圆轨道无声滑行，卫星环抱着，不竭窜改，虚幻的彗星一闪而过。
麦格传授看起来很严峻，神采有些发白，她乃至没比及哈利和塞德里克答复，就仓促走了。
大师看着哈利落下，火焰再次淹没了他。
有些事情，斯内普模糊认识到是本身的错，但他向来就不是一个好人，他卑劣到喜好把欢愉建立在别人的痛苦之上，但或许哈利波特就是有本领勾起人的惭愧之情。这段时候，斯内普每次看到哈利在他面前决计低垂着的小脑袋，总感觉内心有憋着股闷气。
哈利一大早就闻声了那些火龙们暴躁的低吼和霹雷霹雷的顿脚声。
但匈牙利树蜂紧紧挡在金蛋之前，它狰狞地盯着哈利，不竭打击，像是瞥见本身的仇敌。
当哈利夹着两本从图书馆借来的占卜书坐在餐桌旁时，德拉科和沙比尼都是一副“又来了”的神采。
而更令人难以置信的是，肥胖的哈利抓着铁链的另一头，任由匈牙利树蜂猖獗挣扎，也没法把头抬起来分毫。
雾气被翅膀带起的风吹散了，人们才终究能看清比赛的全貌。
“吼――”匈牙利树蜂吼怒着，伸长脖子，喷出一道熊熊燃烧的火柱。
半晌，斯内普悄悄地哼了一声，回身大步走开。
哈利拿着金蛋，这一刻，他那向来都很古板的脑筋终究矫捷了一回，他学着斯莱特林们那样，挥动手臂弯下腰来，向四周八方的观众们和裁判施礼，如同一场昌大演出的谢幕。
哈利坐回板凳上，顺手玩弄着小火龙。
哈利成为了帐篷中最格格不入的那一个，他过分放松了，就算是内里火龙细弱的尾巴拍打在地上，带起小山普通的震颤感，他也没有任何严峻的陈迹。
玄色的长刺在阳光下闪着光，哈利本能够跳开，但手脚俄然之间生硬了一下，他毫无防备，只能眼睁睁地看着那条细弱的尾巴劈面而来，击中了他。
观众们收回不明以是的惊呼。
哈利在半空中回身，变更了姿式，半跪下落到地上。
德拉科下巴微扬，暴露脖颈出一段都雅的弧度。那是独属于马尔福家的傲慢与崇高。
一阵难堪的沉默，终究，他只无能巴巴地说：“是的，传授。”
“哈利・波特！”
斯内普把卡卡洛夫甩开，看向邓布利多：“邓布利多，你说过的……”
固然哈利在占卜上毫无天赋，但他的当真仍然遭到了特里劳妮传授的爱好，这位神神叨叨的传授不会放过任何对哈利预言的机遇。
小小的玄色火龙在哈利手中神情地拍了拍翅膀，它看起来脾气很不好，长着倒刺的尾巴不断甩动，还时不时地冲哈利暴露尖牙，像是在请愿。
“得了吧哈利，占卜并不是巫师必必要学会的技术。没人会因为不会占卜就变成麻瓜。”沙比尼受不了地摊手。
斯内普传授站在一旁，双手抱胸，一向冷冷地看着，好似很不屑。
毫无疑问，第一场比赛，选手们要对抗的恰是极度伤害的火龙。
芙蓉看了一本端庄的哈利一眼，不再去理睬这个莫名多出来的小懦夫。
午餐后，麦格传授来到会堂，告诉懦夫们入场筹办。
金蛋在阳光下闪动，不知是谁先喊出来的，紧接着，越来越多的人喊起哈利的名字，仿佛某种标语，他们亢奋地叫唤着，在看台上蹦跳着，有人高高扔起帽子，庆贺哈利的胜利，更多报酬这一幕所震惊了。从未有人能做到像哈利・波特如许，他们见证了古迹，这一刻会被记录进校史，乃至是邪术界的史乘。
斯内普紧绷着的身材较着放松下来，有一刹时，他像是暴露了笑容。
“波特家可向来没传闻过有这方面的血缘。”德拉科笑了笑，弥补道，“不过历代波特家的人都很超卓。”
比拟起霍格沃兹里其别人的焦心和镇静，哈利就显得格外不在状况。这天早上，他就像之前一样，再次花了一个上午的时候和占卜课死磕，他的确能把占卜讲义倒着背出来了，可这仍然对他的成绩毫无帮忙，土星和水星老是那么的鄙吝，不给他任何提示。
内脏像是被震碎了，哈利哼了一声，狠恶的疼痛传来，血的味道不竭刺激着他，仿佛唤醒了甚么，心底仿佛有一只狰狞的野兽吼怒着冲要出桎梏。
人们惊诧地看着这统统。这头号称最凶悍的火龙被铁链一圈一圈地捆住了嘴，强大的力量施加在铁链上，迫使这头龙长着尖牙的嘴快紧闭着，没法再吐出火焰，只能从喉咙中收回呜呜的声音。
火龙锋利的爪子拍击着空中，收回霹雷霹雷的震惊，灰尘飞扬。它不竭地喷着火，像是疯了一样，不一会儿，火焰便在园地上满盈开来，硫磺冲鼻的味道在氛围中飘散，火舌囊括着，在北风中越涨越高。
“这是对我们的挑衅，斯莱特林的庄严不容侵犯。”德拉科的语气中透出彻骨的刻毒与气愤，“彻查到底。”
三强争霸赛的第一场赛事准期停止，十一月的午后有些酷寒，北风吹过肃杀的禁林，带来操场上观众们的喝彩声，火龙喘气时那如同山岩砥砺般降落的呼噜声时不时响起，仿佛一座即将喷发的火山。
哈利在来往方面一贯拙计，固然贰内心有无数感慨，但结结巴巴了半天也没说出个以是然来。
邓布利多带头鼓起掌来，裁判们也纷繁鼓掌，向这位懦夫致敬。
每条火龙的脖子上实在都拴着一根铁链，但因为比赛，它们的铁链被松开了，叮呤当啷地垂在地上。
三强争霸赛明显不但仅是选手一小我的事，在比赛开端之前，海格偷偷聘请哈利半夜去他的小屋，躲在树丛中见证了火龙的到来；裁判巴格曼先生围着哈利团团转，欲言又止，直到哈利向他隐晦地表白了本身的信心，他才松了口气；穆迪传授则在课上莫名其妙地讲起了对于火龙的体例，表示哈利能够操纵他的飞翔天赋；小天狼星也不知从那里得来的动静，寄给了哈利一本厚厚的《龙谱大全》，并奉告他龙的缺点在眼睛，只要一个小小的眼疾咒便能够轻松处理。
但非论哈利内心如何想，终究还是轮到了他。
芙蓉看了看双手微微颤抖的克鲁姆，又看了看嘴角紧绷的塞德里克，感觉本身倒没有那么糟糕，只是……
一时候冒出了这么多急于帮忙他作弊的人，哈利也不晓得该说甚么好。
“哦，哈利，你这个孩子吓死我了。”庞弗雷夫人给了哈利一个拥抱，她晓得哈利的特别体质，以是把他带到了伶仃的小帐篷里医治。
斯内普不会报歉，更不会对着一个满头乱毛的小崽子报歉。
一声巨响，世人都不明白火海中到底产生了甚么，他们只看到那头狂暴的火龙脖子一歪，尖声叫侧重重地跌倒在地。
哈利看了看沙比尼那张笑得可爱的脸，又看了看铂金小贵族打趣的笑，冷静低下头，把叉子□□被炸得金黄酥软的鳕鱼。
匈牙利树蜂垂垂停下了挣扎，翅膀不幸兮兮地垂下，声音也从一开端粗重暴躁的霹雷声，变成了细弱的哼哼唧唧，它把大脑袋切近空中磨蹭着，像是在告饶。
“立即停息比赛。”他说，语气不容置疑，然后举起了手中的魔杖。
这是自那次以来哈利第一次主动靠近斯内普传授，更何况还暴露了带着和解意味的笑。
哈利看向斯内普，有些踌躇地冲他暴露笑容。
哈利这才松开铁链，走到那窝龙蛋中，捡起那枚金蛋，高高举起。
这堂占卜课再次以哈利的一头雾水告终。
当然，在更早的时候，当哈利抓到一只在黉舍里乱窜的小蝙蝠时，亚历克斯就已经奉告了他第一场比赛的内容。
只不过，在世人的喝彩赞叹中，邓布利多校长可贵严厉的神采意味着这事不止这么简朴。
“哦，不！梅林呀，这是如何回事！”巴格曼先生惶恐地叫起来。
哈利站起来，整了整衣服，走出帐篷，穿过围栏。
其他两名懦夫都已经到了。威克多尔・克鲁姆阴沉着神采，坐在木制的长凳上，盯着空中不晓得在想甚么，看起来很难靠近，不过这或许只是他过分严峻的表示。芙蓉坐在另一边，神采煞白，她拿着魔杖嘴里一向念叨着甚么，听上去像是《面对龙的二十三条守则》里的开篇。
哈利放下高举的魔杖，一挥，铁链像是活过来普通飞起来，扎进了地盘中，把火龙拴在原地。
哈利也不明白火龙为甚么发疯，他躲过一击就敏捷奔驰起来，想要尽快拿到金蛋结束比赛。
礼拜天早晨，哈利特地找到塞德里克，奉告他这场比赛的内容，当然，他不得不破钞一番力量来解释那篇该死的子虚报导。
只不过帐篷中的其他三位懦夫都没故意机赏识。
“现在，有请波特先生出场！”巴格曼先生被邪术放大的声音回荡在园地上，观众们热烈地叫起来。
“哈利！”
与此同时，斯莱特林的门生们神情奥妙，在为本身的首席高傲冲动过后，德拉科站在斯莱特林之前，灰蓝色的眼睛慢吞吞地扫过每一个门生，他的目光冰冷而又峻厉，被他扫视的人都忍不住低下头去。
“是、是的……”巴格曼先生神采煞白，嘴唇颤抖着，随时都能够会昏倒。
“霹雷。”
斯普劳尼传授走上前，对塞德里克低声叮咛着甚么，这个棕发的大男孩一样严峻极了，肩膀紧绷着，但他还是极力向传授暴露了一个欣喜的笑容。
“是的，孩子，你比来会有伤害，土星与你擦肩而过，火与伤害伴跟着你。”特里劳妮传授握着哈利的手如此说，一边拨动桌上的行星运转轨迹模型。
借位？
无数人没法节制地叫唤出哈利的名字，他们呆呆地看着面前得这一幕――哈利被匈牙利树蜂的尾巴抽飞了出去，他的身影是如此薄弱，像是纸片一样在半空中划出一道弧度。乃至有人瞥见了从他身上飞溅出来的血。
正筹办施法的邓布利多愣住了，斯内普也愣住了，统统人都愣住了，乃至健忘了尖叫。
火焰狠恶地燃烧着，蒸腾的热气与灰尘稠浊起来，淹没了哈利的身影。人们看不清园地内的环境，只能瞥见火光映照下，匈牙利树蜂庞大的身躯猖獗地收回进犯，大氅一样的翅膀不竭拍打，掀起几十英尺高的热浪，仿若杀神。
世人一片哗然。
而实际上，塞德里克也确切坚固地实施了他的承诺，即便在比赛的前一刻，他严峻不安，但还是对哈利暴露了友爱的笑。
裁判席上的传授们都松了口气，他们大笑起来，坐回到椅子上，乃至一贯峻厉的麦格传授都笑起来，眼睛里仿佛还闪动着泪花。
与它比拟，哈利是那么纤细。
哈利走回帐篷，庞弗雷夫人已经等在那边。
麦格传授把他们带到丛林围墙边一个新搭起的帐篷里，拍了拍他和塞德里克的肩膀，说道：“沉着沉着，好好比赛。不消过分担忧，传授们都在中间看着，不会有伤害的。”
邓布利多站起来，抬手制止了斯内普因为过分慌乱而即将出口的话。他面庞严厉，紧盯着园地内的环境，那半月形镜片下的湛蓝色眼睛展暴露前所未有的锋利。
“不！停息比赛！立即，停息！”麦格传授锋利地叫起来，她冲到裁判席上，看起来将近疯了，脑后的发髻都有些乱。
斯内普谛视着哈利那显得有些痴人的傻笑。如许的笑的确就像是波特家的招牌，少年期间斯内普在老波特的脸上见到过无数次，每一次都想对着他发一个恶狠狠的毒咒。
“这是一场行刺。”他说，调子不高不低，却能让每一个斯莱特林都听清楚，“固然没有甚么能打败我们的首席，但这件事我们决不能姑息。”
裁判的评分仿佛已经不首要了，几近统统人都给了非常满分，只要卡卡洛夫传授踌躇了一下，打出了八分――固然这的确是个很高的分数，但还是引发了观众们的嘘声。
火焰在地盘上留下炙烤的陈迹，观众们尖叫起来。
薄弱的帐篷并不能抵抗十一月的北风，长条木凳冷冰冰的，哈利穿戴他那身一丝不苟的首席长袍端坐在长凳上，仿佛涓滴不感觉冷。
他站在了比赛园地上，成千上万的观众们在高高的环形看台上谛视着他，有人大声呼喊着他的名字，有报酬他加油泄气，也有人在喝着倒彩。支撑分歧懦夫的旗号在看台上飘荡着。哈利看到了写有本身名字的横幅，斯莱特林们正向他用力挥手。赫敏和罗恩也在横幅中间，对哈利大声喊着甚么。
匈牙利树蜂奋力挣扎着，但它狰狞的庞大头颅被死死牢固在了地上，以是它只能在地上扭动着，用爪子刨着空中，翅膀不断扑扇。
反倒是哈利表情不错，挑开帐篷的帘子走了出来。
“我们没有权力……”卡卡洛夫传授想要说些甚么，但被斯内普一把抓住了领子。
“放心，我真的不会介怀的。”塞德里克拍着哈利的肩膀，慎重地说。不但仅是说哈利那漫天飞舞的绯闻，也是在说他们两个同为霍格沃兹懦夫的难堪地步。
“你……”卡卡洛夫传授惊诧地瞪大了眼睛，看着斯内普的模样像是瞥见了吃人的怪兽，他神采乌青，但斯内普的重视力完整不在他身上。
哈利很矫捷，但他的躲闪更加激愤了匈牙利树蜂，这头火龙的确落空了明智，不管不顾地喷火。要晓得，即便是火龙，短时候内也不能凸起如此多的火焰。
而哈利恰是操纵了这根铁链。
哈利向前走了一步，完整透露在统统人面前。
火光顷刻点亮了天空，哈利仿佛能感遭到劈面而来那滚烫的热风，他向一旁扑去，打了个滚躲过了火龙这一俄然的攻击。