这些事情马丁必定不是毫不知情。但出于名导的天然上风以及对精益求精的固执，他仍然对峙用他以为最好的人。至于这是否会令罗伯特和莱昂纳多难堪，不在他的考虑范围。
莱昂纳多拿起餐巾擦拭被呛出眼泪的眼角，对于马丁较着带着安抚性子的话，暴露一些不觉得然的神采：“马丁，it’sok，我没说他不是！”
沃格特是以遭到开导。罗杰在好莱坞浮沉了一辈子，他对沃格特说的每一句话都令他受益匪浅。
作为好莱坞重生代名誉最大的一线影星，最好的资本总会向莱昂纳多倾斜。马丁让一个新人和他一起试镜，还模糊把两人放在划一的位置，本来莱昂纳多应当感觉不欢畅。但实际上，莱昂纳多一点都没有活力。
马丁欣喜地看着他。他见过很多有天赋的演员在好莱坞的大旋涡里丢失出错，保持初心的人老是越来越少。不管莱昂纳多的私糊口如何，在电影面前，他永久是个称职的演员。
“的试镜，我想加上沃格特.佩斯顿的名字。你的定见呢，莱昂？”马丁问。
合法马丁和莱昂纳多就的男配角试镜达成分歧的时候，沃格特对这个从天而降的馅饼一无所知。兰斯.克拉克对他的下一份事情始终守口如瓶，独一有过的行动就是让他交友科尔曼家，然后罗杰.科尔曼成为他的演出课教员。
“我没有别的定见。”莱昂纳多说。
但看过沃格特在的拍摄素材后，马丁的设法产生一丁点摆荡。
“马丁，您放心，我不会用心输给他。”莱昂纳多站到这个位置，天然故意机筹办底下的人对他的职位建议打击。但不管如何，他们用气力说话。莱昂纳多不会因为其他旁枝末节的身分影响到他的演出。不管是甚么电影，他都会尽力以赴。
毫无疑问，比拟于还不算熟谙的沃格特，马丁当然更喜爱已经合作过两次并且合作镇静的莱昂纳多。
莱昂纳多已经慢慢走向好莱坞男明星的首席。他在均衡电影的艺术性和贸易性中揭示出惊人的才气，令好莱坞的资本对他趋之若鹜。现在莱昂纳多贫乏的只是一座奥斯卡。马丁毫不思疑莱昂纳多会成为同期间演员的标杆。遗憾的是，莱昂纳多还没有足以刺激他的敌手。
以是固然备受折磨，沃格特还是很m地定时定候拜访科尔曼家。
马丁因为本身的先入为主对沃格特有些歉意，但他还是严厉地警告沃格特不要华侈他的天赋。
罗杰对沃格特的出戏题目只给出一个建议：“你必须晓得你本身是谁，沃格特.佩斯顿是谁。当你没法在脑海里辨别分歧的实际，就用笔墨记录分歧的实际加以辨别。”
“你思疑？”马丁反问，“你讨厌他吗，莱昂？”
然后马丁归去后，收到来自沃格特的邮件。他发给马丁的是他在电影里的演出素材，附言是但愿获得马丁正在筹办的电影的男配角的试镜机遇。
但是某一天，他踏入科尔曼家时看到一个让他想拔腿就跑的人……
他和莱昂纳多.迪卡普里奥正在餐厅里用餐。听到马丁口里冒出这么一句，莱昂纳多被正吃着的蔬菜哽住了。他一手握着喉咙，一手猛地拿起水杯灌了一大口水，神采痛苦地把喉咙间的异物咽下去。
莱昂纳多是马丁开端定下的男配角，扮演比利这个警方安排在黑帮里的公理角色。
只要不消为钱忧愁――他的教员没有向他收取学费，他的经纪人和其他雇员仿佛也忘了索要薪水，或者他们已经要了，但归正没有轰动到沃格特，以是他很心大地数着日子过――想不心多数不可，因为他繁忙得不得了。罗杰是个非常称职的教员，别看他年纪大了，每天教他的时候未几，但他安插下来的“功课”，包含看电影和写论文（他明显已经毕业了！毕业了！），老是折磨得沃格特生不如死。恩尼斯留在他身上的陈迹在一个接一个的演出要求中渐渐减退。
各种身分下，莱昂纳多并不介怀的配角不是他。如果马丁能挑到其他合适的人，他能够退出。罗伯特还在等他的答复。
“你以为他能够走到如许的高度？”莱昂纳多很惊奇马丁对沃格特的必定。一个二十岁的新人！
沃格特把里的恩尼斯演得非常动听。马丁向来不晓得一个男同性恋能够这么动听。在他的电影里，同性恋并不是一个非常美好的词语。但恩尼斯和杰克的爱情，又有那么一些符合他的气势――品德、挣扎、孤傲、打击、哀思。
“莱昂，比利还是你的。你不会让沃格特.佩斯顿博得这个角色，你会吗？”马丁问。
不成否定，莱昂纳多确切对的脚本感兴趣，马丁.斯科塞斯的执导才气也值得信赖。但是之前的，另有他已经决定出演的，角色上都有必然的堆叠性，把莱昂纳多定义在一个“罪犯”的身份上，即便这个“罪犯”晓得改邪归正，内心存有光亮。作为一个艺术电影的演员，最惊骇的就是被定性。没有一小我会但愿别人看到他的时候，立即遐想到“好人”。并且比拟于的格式要小很多，还是一部翻拍片。如果不是因为导演是马丁.斯科塞斯，莱昂纳多已经回绝试镜了。
但是马丁却给出的脚本。出于对马丁的尊敬，罗伯特和莱昂纳多都没有说甚么，他们给马丁优先权。为此，莱昂纳多对罗伯特但是心存惭愧。
“你们都是天赋，我感觉你们能够生长一段不一样的干系。”马丁有感而发说。统统富有缔造性的事情都需求旗鼓相称的火伴和敌手。一小我获得的胜利越多，他就会变得越孤傲孤单，唯有惺惺相惜的人能够带来安抚。就像弗朗西斯.福特科.波拉之于他，就像阿尔.帕西诺之于罗伯特.德尼罗。对方的胜利很大程度上是促使他们更加尽力的动力之一。
颠末端罗杰.科尔曼的派对，没有人会否定这一点。他扮演的男配角崔维斯令人印象深切。并不是说他的演技足以和罗伯特.德尼罗媲美――当年罗伯特为了崔维斯这个角色，真的去当了一个月的司机，每天“事情”12小时，还特地研讨了精力病。全情投入和充足的演出天赋，罗伯特在崔维斯这个角色上演出了火花，成绩了一个巨大的角色。而沃格特在演崔维斯之前乃至没有完整看过这部电影，仅仅是凭卓绝的影象力和仿照力完成演出，当然没有罗伯特的那份深切骨髓的感受。但是，在那么刻薄的前提下――对脚本完整不体味，乃至听不到电影的声音，却能演出罗伯特的崔维斯七分的感受，统统的仿照又带上属于本身的奇特味道，还能自如地跟着莱昂纳多的演出调剂本身的演出状况，念台词的声音非常动听――有谁能做得比他更好？
另一方面，也让莱昂纳多感觉难堪。因为罗伯特.德尼罗一样聘请他参演他的电影是罗伯特从演员转型为导演后的第二部自编自导自演的电影，报告的是美国中情局初创人之一爱德华.威尔逊的故事，这个题材触及的范畴极其吸惹人，合作的演员还是罗伯特.德尼罗和安吉丽娜.朱莉。究竟上，的脚本更早放到他的面前。如果没有的脚本，莱昂纳多必然会接管罗伯特的聘请出演。当初就是罗伯特在马丁面前保举他，才终究促进了他和马丁的合作。能够说，现在莱昂纳多的奇迹能飞速上升，他欠了罗伯特一个大情面。出演一部他感兴趣的电影，明显是一个能够接管的还情面体例。
是一部翻拍电影，翻拍自华语电影，报告的是波士顿黑帮构造和警方之间相互培养卧底安插在对方内部，相互斗智斗勇的故事。
莱昂纳多哼哼：“我们走着瞧。我只但愿公允合作的时候，他的表示没有让我们绝望……”
沃格特.佩斯顿用实际施动洗刷了他在马丁心目中的陋劣印象，不得不承认罗杰收沃格特做门生确切有他的事理。就像发掘罗伯特一样，罗杰.科尔曼的目光一向不错。
莱昂纳多用餐巾擦嘴巴，努努嘴：“我妒忌了，马丁，或者我该想尽体例封杀他？”
马丁瞪大眼惊奇地看着他：“嘿，莱昂，你不需求那么冲动……well，你也是一个天赋……”
马丁笑了，他心疼地看了他一眼：“well，孩子，如果你有精力华侈在这些勾心斗角的事情上。”
“我但愿你能当一名富有任务心的演员。”马丁对沃格特说。电影是一种强而有力的传播东西，具有社会导向性。被人铭记的另一个启事是大族公子辛克利在看过电影后爱上了扮演雏妓艾瑞丝的朱迪.福斯特，他为了示爱，效仿片中配角崔维斯的行动，前去刺杀当时的美国总统里根。因为这件事，马丁曾深思过他该不该持续拍摄这类玄色电影，而他终究挑选了在这条路上走下去。或者确切有人会因为对他的电影产生曲解而走上歧途，但他的初志永久是但愿这个社会能变得更好，更多人能从他的电影里学会思虑与检验。
马丁但愿沃格特不要为了款项名利而健忘这一点。
“沃格特.佩斯顿是一个天赋。”马丁.斯科塞斯俄然用必定的语气说。
不过，如果有其他能令他对劲的挑选，马丁也会给罗伯特和莱昂纳多行这个便利。
遐想到这是沃格特的第一部银幕作品，马丁不得不承认天下上真有如许的天赋存在，乃至于一贯喜好用“旧人”的马丁也被震惊了。