“是啊，阿杰莉娜，我的确有体例，不过需求你们的共同。”索科夫说完这话，随即号召那名警官：“警官先生，请过来一下。”
“女翻译死了？”索科洛夫斯基的脸上闪现出喜色：“凶手抓到了吗？”
她已经死去，便会以为她正在熟睡。
“他杀？！你如何必定是他杀？”
动。”
，但他毕竟有着“活档案”之称，就算向来没有参与过破案，但对警局里所经手的案件，应当都通过质料体味过，有了他的帮忙，没准能看出一些端倪。
上校顿了一下，有些游移地说：“副司令员同道，不是他杀而是他杀！”
“这是她写下的遗书。”上校将一张纸递给了索科洛夫斯基，同时说道：“房间的门窗紧闭，没有外人侵入的迹象，她也没有任何挣扎的陈迹，是他杀无疑。”
面关上窗户。”
“是啊，阿杰莉娜，我的确有体例，不过需求你们的共同。”索科夫说完这话，随即号召那名警官：“警官先生，请过来一下。”
“没错，将军同道，我就是如许判定的。” 固然拜尔的经历，没有给他供应任何的帮忙，但索科夫的脑筋里却有了新的设法，他自言自语地说：“没准我有体例，在不消死者头发的环境下，胜利地从外
就在他筹办谈谈本身的实在观点时，俄然传来了拍门的声音。
有外人突入的迹象，应当是他杀无疑。” 固然上校言之凿凿地说女翻译是他杀的，但索科夫内心还是充满了思疑：“上校同道，我想问一下，既然你说女翻译住的房间，门窗都是封闭的，你们如何知
甚么处所？” “喏，就是这个。”拜尔指着窗户上的插销，对索科夫说道：“这个插销一部分带有可活动的插杆，一部分是一个‘鼻儿’。凡是带杆的部分牢固在窗户，鼻儿固
“这位女翻译没有说，她究竟犯下了甚么不成宽恕的罪过，是以我感觉这份遗书的实在性值得商讨。” “索科夫将军，”索科夫的话刚说完，那名上校就辩驳说：“我们找她的同事体味过，遗书上的的确是她的笔迹，再加上发明她的尸身时，门窗都紧闭着，没
想到这里，索科夫和上校说了一声，随后朝本身的房间走去。 推开房门，屋里只要阿杰莉娜一人。她见到索科夫返来，脸上暴露了忧色。不过发明紧跟着走出去的上校，她当即认识到能够产生了甚么事情，便开口问道
索科洛夫斯基抬手制止了筹办说话的索科夫，起家冲着门外喊道：“出去！”
的线索，赶紧快步走畴昔，低声地问：“拜尔警官，你是否有甚么发明？” 谁知拜尔听完阿杰莉娜的翻译以后，却摇点头，满脸绝望地说：“两年前，在柏林也产生过近似的案件。死者死于行刺，但凶手却用很奇妙的手腕，假装了作案现场，让查案的差人觉得死者是他杀的。但颠末我们细心的勘察，终究发明了一些线索，从而肯定死者不是他杀，而是死于他杀。但我方才查抄了一下，却没
索科洛夫斯基没有说话，而是扭头望着坐在中间的索科夫问道：“米沙，你对这件事如何看？”
“没错，将军同道，我就是如许判定的。” 固然拜尔的经历，没有给他供应任何的帮忙，但索科夫的脑筋里却有了新的设法，他自言自语地说：“没准我有体例，在不消死者头发的环境下，胜利地从外
“我明白了，”索科洛夫斯基听到这里插嘴说：“水电工发明女翻译死在了床上，以是就找人翻开了房门，是如许吗？”
“都有。”上校答复说：“他们颠末几次的查抄，确认应当是他杀。”
看完遗书上的内容以后，索科洛夫斯基持续问道：“是谁来勘察的现场，德国差人还是美军宪兵？”
“我想复原一个本相，让你们看看我是如何从内里关上窗户的。” 当阿杰莉娜还在向索科夫翻译警官说的话，索科夫不测埠看到拜尔走到了窗边，身材微微向前倾，仿佛在检察甚么。他当即认识到对方能够想到了甚么首要
出事的房间已经被封闭了，很多穿戴苏军礼服的人，站在鉴戒线后，朝着房间的位置指指导点，小声地群情着。 上校带着索科夫正筹办超出鉴戒线的时候，被一名德国差人拦住了。拜尔赶紧上前，向对方说了然来意，那名差人游移了半晌，最后还是放索科夫等人畴昔
有发明任何有效的线索。” 索科夫一听，顿时感觉有戏，既然两年前产生过近似的案件，那么拜尔必定能给本身供应一些思路，便有些火急地问：“拜尔警官，快点奉告我，你查抄的是
阿杰莉娜听后，吃惊地瞪大了眼睛：“米沙，你说你能够不消头发，就从内里关上这扇窗户，对吧？”
索科夫和索科洛夫斯基针对当前苏美两国的情势聊了起来，说话时，索科夫的目光不竭地瞥向室内的各个角落，深怕美方在这些处所藏有甚么窃听装配，那么自
“这么说来，应当是他杀的。”索科洛夫斯基冲上校挥挥手，对他说道：“这件事就交给你去措置吧。” “等一等，上校同道。”就在上校回身要分开时，索科夫却叫住了他，随即转头对索科洛夫斯基说：“副司令员同道，我感觉这件事很蹊跷，能答应我去现场
己和索科洛夫斯基之间的对话，就会被对方窃听。一些过激的谈吐，如果被别有用心的人操纵，恐怕就会激发交际事件。 索科洛夫斯基看出了索科夫的担忧，笑着说：“米沙，别担忧，我的房间由安保职员停止过查抄，没有任何的窃听装配，以是你不消担忧我们两人的说话，会
定在窗框上。”
？”
警官赶紧来到了索科夫的面前，毕恭毕敬地问：“将军先生，不知有甚么可觉得您效力的？” “我想复原一个本相，让你们看看我是如何从内里关上窗户的。”
阿杰莉娜当即明白了索科夫意义，对方是想让本身去做翻译，便共同地跟着索科夫来到了隔壁，叫上了拜尔，一起跟着上校去一楼的案发明场。
两名美国宪兵和一名德国警官正在聊着甚么，看到门外走出去的人，当即停止扳谈，迎了上来，不悦地说：“这里是案发明场，闲杂人等不能随便入内。” 上校冷哼一声，用英语不卑不亢地说：“你们要搞清楚，死去的人是我的部下，并且这里是我们苏方居住的地区，呈现了如许的事情，我们有权力参与侦破行
“当然能够。”索科洛夫斯基点点头，随后叮咛上校：“上校，带米沙去现场看看。” 索科夫跟着上校分开了索科洛夫斯基的房间以后，想到刑侦方面并不是本身所善于的，如果想要查询本相，必必要去找拜尔帮手。别看他相称于一个户籍警
：“米沙，出甚么事情了？”
“将军先生，”那名德国警官冲着索科夫说道：“我们已经勘察过了，就是一起他杀事件，没有甚么值得大惊小怪的。” 索科夫既然来了这里，天然想把事情查个水落石出，他等阿杰莉娜翻译了警官的话以后，望着对方问道：“警官先生，你们既然已经勘察过现场，有没有发明
裂，插杆就掉落下来，插到了鼻儿里，就会让人产生一种误判，觉得是死者从内里关上的窗户，从而胜利地将一起凶杀案，假装成他杀案。” 索科夫盯着插杆的弯头部位瞧了瞧，没有发明任何头发，便摸索地问拜尔：“拜尔警官，你是不是没有在插杆的位置发明头发，以是在内心颠覆了本身的猜想
面关上窗户。”
？”
甚么处所？” “喏，就是这个。”拜尔指着窗户上的插销，对索科夫说道：“这个插销一部分带有可活动的插杆，一部分是一个‘鼻儿’。凡是带杆的部分牢固在窗户，鼻儿固
从门外走出去的是带索科夫过来的那名上校，他向索科洛夫斯基还礼以后，神采严厉地说：“副司令员同道，出事了！”
了。 进入房间以后，索科夫一眼就看到了躺在床上的女翻译，她穿戴一身极新的中尉礼服，躺在那边一动不动，被子盖在胸口的位置。如果索科夫不是事前晓得
“出事了？！”索科洛夫斯基的眉毛往上一扬，反问道：“出甚么事情了？”
道她死在了内里？”
索科洛夫斯基接过那份遗书，不自发地读了出来：“我犯下了不成宽恕的罪过，只能以死来洗刷本身的热诚。”
甚么可疑的处所？” “没有，将军先生，没有任何的发明。”德国警官向索科夫解释说：“我们来的时候，细心查抄过，房门是反锁的，窗户也是关得好好的，并且尸身也没有挣
定在窗框上。”
“阿杰莉娜，跟我走。”索科夫一把抓住了阿杰莉娜的手，拉着她就朝内里走，嘴里说道：“楼下产生了一起案件，我需求拜尔警官去现场帮我做做阐发。”
警官赶紧来到了索科夫的面前，毕恭毕敬地问：“将军先生，不知有甚么可觉得您效力的？”
让她用备用钥匙开门。办事员开门时，才发明门是从内里反锁的，恰好有旅店的水电工颠末，办事员便让他通过门上方的小窗，看看内里的环境如何……”
“是啊，上校。”索科洛夫斯基感觉索科夫提出的题目很有事理，便随口问道：“你们是如何发明她死在屋里的？” “是如许的，副司令员同道。”固然索科夫最早提出了疑问，但上校还是向索科洛夫斯基陈述说：“本来她明天有翻译事情，但上午她的同事去拍门时，内里却没有任何的动静，同事觉得她能够不舒畅，就分开了。入夜以后，同事还没有见到她的踪迹，就再次去拍门，还是没有动静。因而同事就找来旅店的办事员，
阿杰莉娜听后，吃惊地瞪大了眼睛：“米沙，你说你能够不消头发，就从内里关上这扇窗户，对吧？”
“嗯，没错，的确是如许的。”索科夫内心有些迷惑，心说这类向外推的窗户，插销不都是如许安装的吗？他持续问道：“你发明了有甚么不对的处所？” “当初的阿谁凶手，扯下了死者的一根长头发，栓在了插销的弯头这里。”拜尔持续说道：“他从窗口跳出去，把窗户关上后，用力一扯头发，跟着头发的断
有发明任何有效的线索。” 索科夫一听，顿时感觉有戏，既然两年前产生过近似的案件，那么拜尔必定能给本身供应一些思路，便有些火急地问：“拜尔警官，快点奉告我，你查抄的是
看一看吗？”
裂，插杆就掉落下来，插到了鼻儿里，就会让人产生一种误判，觉得是死者从内里关上的窗户，从而胜利地将一起凶杀案，假装成他杀案。” 索科夫盯着插杆的弯头部位瞧了瞧，没有发明任何头发，便摸索地问拜尔：“拜尔警官，你是不是没有在插杆的位置发明头发，以是在内心颠覆了本身的猜想
扎过的陈迹，应当是他杀无疑。” 当阿杰莉娜还在向索科夫翻译警官说的话，索科夫不测埠看到拜尔走到了窗边，身材微微向前倾，仿佛在检察甚么。他当即认识到对方能够想到了甚么首要
“我们的一名女翻译死了。”
被别人听到。” 听索科洛夫斯基这么说，索科夫的内心顿时结壮了很多，只要屋里没有窃听装配，那么本身就算说点甚么奥妙的事情，也只要本身和索科洛夫斯基两人晓得
“嗯，没错，的确是如许的。”索科夫内心有些迷惑，心说这类向外推的窗户，插销不都是如许安装的吗？他持续问道：“你发明了有甚么不对的处所？” “当初的阿谁凶手，扯下了死者的一根长头发，栓在了插销的弯头这里。”拜尔持续说道：“他从窗口跳出去，把窗户关上后，用力一扯头发，跟着头发的断
“完整精确，副司令员同道。”
的线索，赶紧快步走畴昔，低声地问：“拜尔警官，你是否有甚么发明？” 谁知拜尔听完阿杰莉娜的翻译以后，却摇点头，满脸绝望地说：“两年前，在柏林也产生过近似的案件。死者死于行刺，但凶手却用很奇妙的手腕，假装了作案现场，让查案的差人觉得死者是他杀的。但颠末我们细心的勘察，终究发明了一些线索，从而肯定死者不是他杀，而是死于他杀。但我方才查抄了一下，却没
。