“但是，就听凭那么多的仇敌，逗留在我们的阵地前面吗？”
那些本来举棋不定的师长们，见到伦斯基被兵士拖出了批示部，晓得本身如果和施特雷克尔唱反调，恐怕也是一样的了局，赶紧齐声答复说：“没有了。”
见统统人都到齐了，施特雷克尔重重地咳嗽了两声，清了清喉咙，对世人说道：“先生们，再持续战役下去，已经没有任何意义。为了挽救更多人的生命，我筹办号令军队向俄国人投降。”
在颠末冗长的等候后，天终究亮了。成群的苏军指战员分开阵地，朝布阵的德军官兵跑过来，他们筹办开端领受俘虏。不过他们很快发明，有一些体质比较弱的兵士，在就被冻僵了，而剩下的也被冻得浑身颤抖抖。
有些靠近苏军阵地的德军官兵则更加干脆，他们底子等不及商定的投降时候，举着白旗就从本身的阵地里出来，排着整齐的步队去处劈面的苏军投降。
半个小时以后，接到告诉的师长们都来到了施特雷克尔的批示部。
就如许，克雷洛夫把崔可夫的号令下达给各师，各师师长又被一样的号令，下达给前沿个军队。接到号令的前沿军队，当即朝前来投降的德军俘虏喊话：“德军兵士们，我们受命在天亮以后，接管你们的投降。天没有亮之前，谁要想私行靠近我们的阵地，我们会毫不游移开枪的。”
已经有了伦斯基这个前车之鉴，天然不会有倔种出来和施特雷克尔对着干，大师都老诚恳实地在投降号令上，签订了本身的名字。
两边在相距四五米的处所停下，崔可夫从人群中走出，冲着劈面大声地说道：“我是第62个人军司令员崔可夫中将，你们的施特雷克尔将军在甚么处所？”
“作为甲士，我们已经尽了本身的职责。”面对伦斯基而定指责，施特雷克尔心平气和地说：“剩下能做的事情，就是想体例挽救更多活着的人，让他们将来有机遇重新回到本身的故国。”
军参谋长靠近他低声地说：“大将中间，看模样仿佛是崔可夫亲身来了。”
跟着他的喊声，从内里冲出去十几名端着冲锋枪的兵士，在场的军官从他们的穿戴，一下就认出这些人是军保镳团的。
遵循施特雷克尔的设法，这道号令下达以后，必定会遭来很多反对的声音，是以他才不敢把这些插手集会的师长们放归去，免得他们偷偷方命，持续和俄国人对抗，给别的的军队招来没顶之灾。
德军的运输机被苏军的空中防空炮火打怕了，飞翔员们不敢等闲地降落高度，乃至于没法搞清楚空中到底产生了甚么。看到上面密密麻麻的人群，飞翔员当即翻开舱门，把机舱内的物质投了下来。无数红色的伞花，刹时开满了天空，它们拖着沉重的物质，摇摇摆晃地落向空中。
崔可夫没有行礼，而是望着对方面无神采地说：“施特雷克尔将军，我受命前来接管你们的投降。”
伦斯基进门时，嘴里还在嘟嘟囔囔，“见鬼，出了甚么事情，非要这么晚把我们都调集到这里来？”
伦斯基看着指向本身的那些黑洞洞的枪口，深怕对方朝本身开仗，赶紧松开了搭在枪套上的手，望着施特雷克尔咬牙切齿地说：“施特雷克尔将军，你真的筹办当故国的叛徒吗？”
等伦斯基被带走，施特雷克尔望着剩下的师长们，开口问道：“谁另有分歧定见吗？”
谁知号令下达后，不但设想中的反对没有呈现。相反，那些饥肠辘辘的德军官兵，开端喝彩雀跃起来：“终究不消兵戈了，我们能够活着回家了。”
德军的投降速率太快，乃至于崔可夫根本来不及告诉上面的统统军队。待在掩体里的苏军指战员，看到成群的德军官兵朝本身走过来，当即收回了战役警报。还在埋没部里睡觉的兵士，听到内里收回的警报声，当即提着兵器冲出了埋没部，快速地进入了阵地。
见施特雷克尔投降的决计已下，伦斯基的一张脸气得乌黑发紫，他用手指着施特雷克尔厉声怒骂：“你这个德意志故国的叛徒，竟然敢违背元首的号令，我要杀了你。”说着，他伸手就往腰间拔枪。
“参谋长，请你转告前沿批示员，不是不领受德军俘虏，而是现在天还没有亮，让这么多人进入我军阵地，恐怕会引发混乱。”崔可夫叮咛克雷洛夫：“方法受俘虏，还是等天亮今后再说吧。”
“明白。”崔可夫顿时答复说：“我这就赶畴昔，接管施特雷克尔和他部下的投降。”
罗科索夫斯基放下电话后，把马利宁叫到了本身的面前，对他说道：“参谋长同道，被围在斯大林格勒北面工厂区的仇敌，已经开端投降了。你当即给四周地区的军队下号令，让他们敏捷向这个方向挨近，帮手第62个人军的同道领受俘虏。”
“当了俄国人的俘虏，应当给我们供应食品和冬装吧，如许被冻饿而死的人就能少很多。”
军参谋长听到施特雷克尔这么说，当即底气实足地对那些兵士说：“快点把伦斯基带走。”
身处火线的罗科索夫斯基，接到崔可夫打来的电话，得知被包抄在工厂区里的德军，已经开端投降了，几近欢畅地要跳起来了。但他很快就规复了平静，对着电话说：“崔可夫同道，既然德国人是主动投降，你应当亲身去接管他们的投降。”
兵士们一拥而上，起首缴了伦斯基的枪，随后将他双手反剪着推出了批示部。
而待在批示部里的施特雷克尔，见内里天已经亮了，便对坐在集会桌旁的师长们说道：“先生们，天已经亮了，我们也该出去处俄国人投降了。”
空中传来了飞机发动机的轰鸣声，对于这些久经疆场的两边官兵来讲，大师一下就听出是德国运输机收回的声音。崔可夫嘲笑着说：“施特雷克尔将军，想必这是来为你们停止空投的飞机吧。很遗憾，除了食品和药品外，其他的空投物质，你们都用不上了。”
借着疆场上燃烧的火堆，兵士们看清楚走过来的德军兵士，不像是打击，而是像在行军，都赶到了迷惑。并且仇敌在间隔他们阵地两百米的时候便停了下来，都像电线杆子似的站在那边，只要最前面的一名流兵，在冒死地挥动手里的白旗。
“大将中间，我看不如把各师师长都调集到这里。”军参谋长向施特雷克尔建议说：“然后向他们通报投降事件，如果谁分歧意，就当场抓起来。归正他们身边也没兵，就算我们把这些反对者都枪毙，也不会引发甚么混乱。”
施特雷克尔没有说话，只是苦笑了一下。贰内心暗想：别说几架运输机，就算是几十架运输机停止空投，空投的食品恐怕也没法喂饱这几万张嘴吧。他低声下气地对崔可夫说：“崔可夫将军，我的军队断粮很长时候了，统统的兵士都已经饥肠辘辘，如果再不吃东西，恐怕就支撑不下去了。”
方才从马马耶夫岗赶过来的索科夫，听到崔可夫这么说，当即向他阐发说：“我估计是德军批示官给军队下达了投降的号令，而这些兵士再持续拖下去，没准会在战役中被打死，是以便迫不及待地赶来向我军投降了。”
看到统统人都具名，施特雷克尔不由暗松一口气。他叫过参谋长，把签满字的号令递给他，同时说道：“参谋长，号令统统的军队，在天亮今后，停止和俄国人的统统敌对行动，放下兵器向他们投降。”
施特雷克尔和他部下的一帮中初级军官们，分开了批示部，便朝着街垒厂进步，筹办向驻守在这里的柳德尼科夫师投降。但当他们看到一群苏联军官朝着本身走来时，施特雷克尔部不由愣住了，因为他从中发明了好几名将军。
“放心吧，参谋长。”施特雷克尔看出参谋长的担忧，安抚他说：“既然我已经做出了决定，就不会等闲变动。比及了商定的时候，我天然会出去处俄国人投降。不过我现在担忧伦斯基会从中作梗，到时惹出了费事就不好了。”
其他的师长们没有说话，他们都在内心暗自嘀咕：为甚么施特雷克尔会在半夜半夜把本身调集起来，莫非出了甚么事情吗？
而伦斯基听后则暴跳如雷，他在桌面上猛地拍了一巴掌后，站起家，用手指着施特雷克尔厉声说道：“大将中间，为甚么要投降，我们明显另有几万人，完整能够持续和俄国人战役。莫非您健忘了元首的号令，要和俄国人战役到最后一刻吗？”
虽说世人来开会之前，就猜到施特雷克尔告急调集本身，必定是为了决定是战还是降的题目。现在听到施特雷克尔说出了最后的答案，有的民气里如释重负，感觉施特雷克尔终究做出了精确的挑选；有的人则是忐忑不安，担忧本身投降，是否会扳连海内的家人。
施特雷克尔听完翻译以后，也走出人群，抬手还礼后，恭恭敬敬地说：“您好，崔可夫将军，我就是第11步兵军军长施特雷克尔，很欢畅能在这里见到您。”
一旁的军参谋长担忧施特雷克尔变卦，赶紧提示他说：“大将中间，既然我们已经和俄国人谈好了投降的事件，就应当果断履行。如果在现在变卦，恐怕会遭来俄国人的猖獗抨击。”
米勒回到批示部，将和崔可夫闲谈的内容，向施特雷克尔说了一遍后，施特雷克尔堕入了沉默。
“好，既然大师都没有分歧定见了，就留在这里吧。”施特雷克尔说完，回身冲着军参谋长一摆头，说道：“把那份号令交给他们具名。”
世人看到军参谋长递给他们的文件，才发明本来是一道让军队投降的号令。虽说施特雷克尔能够直接向统统军队下达投降号令，但他还是还是让这些师长们在上面具名，共同来分担任务。
“放心吧，施特雷克尔将军，我们是说话算数的。”崔可夫抬手看了看表，接着说道：“在中午十二点之前，统统的官兵都将获得需求的食品，运气好的官兵乃至还能喝上一碗热腾腾的红菜汤。”
“再等一等，”崔可夫摆动手说：“仇敌究竟是真投降还是假投降，我们目前还搞不清楚。如果他们趁着我们领受俘虏的工夫，混进我军的防区搞粉碎，恐怕就会引发混乱。我看让阵地上的兵士们待命，临时不方法受俘虏。”
而军参谋长见伦斯基竟然筹办朝施特雷克尔动枪，赶紧退到门边，对着内里喊道：“来人，来人啊，有刺客！”
但他的手方才摸到枪套，坐在他身边的第60摩步师师长阿伦斯托夫，却一把抓住了他的手，不让他把手枪拔出来。
施特雷克尔站起家，神采安静地说：“我只是想挽救更多活着的人，至因而否会成为故国的叛徒，我一点都不在乎。”
听到崔可夫这么说，施特雷克尔赶紧取脱手枪，双手捧着递给了崔可夫。崔可夫顺手接过对方手中的手枪，往本身的兜里一放，算是结束了受降典礼。他对施特雷克尔说：“施特雷克尔将军，你放心，我会兑现本身的承诺，向你们的兵士供应需求的食品和药品，并为那些伤病员停止医治。”
指战员们担忧是德国人的诡计，赶紧把此事向下级陈述。就如许，前沿产生的事情，层层上报到了崔可夫的面前。崔可夫看完陈述以后，吃惊地说道：“见鬼，不是说天亮今后再投降吗？如何这么快就投降了？”
“你说得对。”对于军参谋长的发起，施特雷克尔表示了附和：“当即给各位师长打电话，让他们当即赶到我的批示部。”
“司令员同道，”克雷洛夫向崔可夫叨教道：“我们该如何办？号令兵士们接管仇敌的投降吗？”
听到苏军的喊话声，那些在阵地前布阵的德军官兵反应很麻痹，既然俄国人让我们在这里比及天亮，那我们就在这里比及天亮吧。谁也没有转成分开步队，也没有找个避风的处所遁藏北风，就老诚恳实地站在原地不转动。