第49章 敏感和一位虔诚的贵妇

当然,我们能够责备外省人举止平淡,规矩不周,但他们在答复别人的时候,总另有一点点的热忱。在德・拉木尔府,于连的自负心从未受过任何伤害,但每一天结束,到前厅拿他的蜡烛的时候,他就感觉想要大哭一场。在外省,如果您走进咖啡店的时候产生了不测,店里的酒保会对您表示体贴,当然,如果这不测侵害了您的自负心,他一面安抚您,一面也会把那让人听了难受的话说上十来遍。在巴黎,人们会重视躲起来去哭,但是您永久是一个外来人。

便被视为粗暴,谁出语新

于连按照侯爵写在各种文件中间的简短草率的批语写成函件,这些函件差未几完整能够具名了。

――福布拉斯?

因为他事情尽力、沉寂、聪明,侯爵感觉他很得用,便垂垂地把统统那些难办的事情都交给他办了。侯爵在政务之暇,便很夺目的措置本身的私事。他职位既高,动静又通达,在买卖所的买卖老是顺手。他买了很多的房产和丛林。但他肝火太盛,常常白送掉几百路易,却为了几百法郎同人打官司。世上有些有钱民气志高远,他们在奇迹当中寻觅的是兴趣,而不是结果。侯爵最需求的是一个参谋长,能把他的款项事件摒挡得清楚明白,叫他能够一目了然。

言语,略微活泼的思惟,

奇,谁就会不利。

德・拉木尔夫人固然生性谨慎,却另偶然嘲笑于连。因敏感而产生的不测之举最令贵妇人惊骇,这是和礼节完整不相容的。有两三次,侯爵站在于连这方面,说道:“如果他在你的客堂里显得好笑的话,在他的办公室里,他但是胜利的。”在于连这方面,他信赖本身已经捕获到侯爵夫人的奥妙。只要仆人一通报德・拉茹玛特男爵到了,她就俄然对甚么都产生了兴趣。男爵是个冷冰冰的人,面无神采,生的又高又瘦又丑,但穿戴极是讲求。他的平生都是在宫里度过的,凡是对任何事都不颁发定见,这是他的思惟和行动体例。德・拉木尔夫人如果能得着他作半子,将会幸运得发疯。

我们不筹算论述那一大堆小故事了,如果于连是个好笑的人的话,这些故事会使他显得非常好笑的。一种猖獗的敏感,使他做了许很多多的蠢事。他的全数兴趣都放在了防备上:他每天练习放枪,他是很多最闻名的技击西席的好门生。他一有了闲工夫,也不像之前那样将它用在读书上面,而是跑到马厩里去要一些暴烈难驭的马来骑,他和骑术西席骑马出去,差未几每次都要跌下来。

在神学院,教员们都抱怨于连不消功,但还是把他看作最超卓的门生。于连用被压抑的野心所激起出来的全数热忱来措置各种百般分歧的事情。因为事情过分,他很快便落空了在外省时的那种红润的色彩。在他的神学院的年青同窗眼里,那种惨白的色彩,正代表了于连的功劳。他也感觉他们没有贝藏松的同窗那么坏,也没有那么轻易的便在一个埃居前拜倒。他们都信赖于连得了肺病。侯爵送了他一匹马。于连担忧骑马外出时被他们瞥见,便对他们说,做这活动是遵行医嘱。

或许是他现在比初来时略微明智了些,或者是巴黎都会的礼节所产生的初期的魔力已经消逝了。

几个月的试用以后,于连已在侯爵府里立稳了脚,府里的管家又给他送来了第三季的薪俸。德・拉木尔先生将布列塔尼和诺曼底的地产拜托他办理,于连是以常去那边观光。他还卖力有关和德・福利莱神甫的那桩闻名的诉讼案的通信事情。这桩案子彼拉神甫已经跟他交代过了。

彼拉神甫带他去过几次詹森派的个人。于连甚觉诧异,他本来觉得,宗教的看法同伪善的看法、巴望发财的看法是紧密联络在一起的。他佩服这些虔诚、峻厉的人,他们涓滴不以款项为念。有好几个詹森派的教徒将于连当作朋友,常常给他提些忠告。一个极新的天下在于连面前展开了。在这些詹森派教徒中,他结识了一名阿尔塔米拉伯爵。此人约莫有六尺高,坚信宗教,是个自在党人,在本国被判处了极刑。坚信宗教和酷爱自在,这类奇特的对比使于连大为打动。

于连同年青伯爵间的干系垂垂冷淡了。罗伯尔感觉于连对他几位朋友的戏谑反应过于狠恶。颠末一两次失礼以后,于连决定永不再和玛特儿蜜斯说话。在德・拉木尔府里,人们对他自始至终都彬彬有礼,但是他却总感觉本身已不再被人看重。他那外省人的知识,使他援引如许一句俗谚解释这类窜改:新的就是好的。

在那边人们风俗了平淡的

只要一停止事情,他就堕入到致命的厌倦里。这是上流社会的规矩导致的感悟枯萎。这类规矩因职位的分歧而分别出周到的品级,并且极有分寸。这便是上流社会的特性。一颗略微敏感的心,很快便可看出这类矫揉造作。

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X