这个翻译还取了个名字叫李斯特,倒是蛮成心机的,中西合璧啊。
“多谢大宋天子陛下犒赏!”
“崇高罗马帝国使者威廉,见过大宋天子陛下!”
“哇,这些甚么人啊?如何头发是金黄色的?”
说完,迎着岳云就是一脚踢了畴昔。
李斯特欢畅的说道:“臣遵旨!”
三月的都城,俄然因为几队金发碧眼的番人而变得更加热烈了起来。
罗马帝国的使团出去以后,法兰西王国的使团来了。
“官家,古尔霍夫冲犯娘娘,罪该万死,小将这就将他绳之以法!”
翻译微微一笑,开端念了起来。
古尔霍夫却以挣扎,将两个禁卫军甩开,冷冷的笑道:“大宋天子,你甚么意义?本使者美意来拜候大宋,为何要杀本使者啊?”
明剑笑道:“那好吧,朕就封你做个大宋参谋,恩,固然是个闲职,不过自在,每个月给你一百两银子的俸禄吧。”
那翻译最早晓得,当下大喜,顿时就跪下来叩首了。
‘咔擦’一声,古尔霍夫的脚断了,他疼得惨叫一声,跌倒在地!
明剑也没有推让,让这些使团列队,一个个等待访问。
古尔霍夫明显没有想到,这里竟然跳出一个法兰西公主来了,他熟谙凯瑟琳,当初攻入皇宫的时候,凯瑟琳就是从他眼皮子地下逃脱的。
和宋人的惊奇一样,这些欧罗巴人也被大宋都城的繁华给震得不轻!
如狼似虎的禁卫军顿时就冲了两个出去,一把摁住古尔霍夫,然后就往内里拖去。
西方使团很快就递交了国书,要求明剑访问。
明剑特地让人去请了凯瑟琳,让她躲在偏门中间偷看。
听完以后,明剑笑道:“哈哈,没想到这悠远的西方,也晓得我大宋的名声。好说,好说。朕就不消回手札了,你们就带个口信归去吧。大宋欢迎罗马帝国使团来拜候,也欢迎你们来大宋经商,大宋是个大国,地大物博,物产丰富,也是个礼节之邦,礼尚来往,你们的天子尊敬朕,朕也尊敬他,来人啊,给罗马帝国使团奉上丝绸一千匹,瓷器五千只,茶叶一百石,再给他们使团每小我犒赏一百两银子,对了,这个翻译,是我中原后嗣,犒赏他两千两银子。”
岳云实在已经出去了,他看到两个部下玩不转,被古尔霍夫摆脱,便想亲身来抓古尔霍夫。
不过,明剑嘴上冷冷的说道:“你们退下吧,宣法兰克使团觐见。”
参谋这个职位,是明剑现场发明的,还真是合适这个翻译。
不过明剑不消猜,也晓得这个使者是说的客气话。
通篇实在就是问候语居多,其次呢,这个洛泰尔二世晓得了大宋和拜占庭之间的来往比较频繁,但愿大宋能够给崇高罗马帝国也运送物质。
不过洛泰尔二世应当还不晓得大宋已经卖了很多兵器给拜占庭了,也不晓得大宋还给崇高罗马帝国组建了一支日笨雇佣军,不然他手札内里就不会这么客气了。
此人说的是日耳曼语,需求翻译,但这崇高罗马帝国和大宋向来没有交集,是以大宋懂日耳曼语的人几近没有,威廉倒是自带了一个翻译来,此人是唐朝的移民后嗣,倒是晓得日耳曼语和汉语。
“那岂不是蛮人?他们来我们大宋干吗?”
......
“威廉感激大宋天子的礼品,我们日耳曼人情愿和大宋成为朋友!”威廉说道。
“想不到东方的大宋如此繁华,我们糊口的处所,那就是狗窝啊!”
“这上面都写的甚么呀?翻译,你直接给朕念念吧!”明剑说道,手札又递给了阿谁翻译。
明剑听了,冷嘲笑道:“来人啊,将法兰西王国的使臣拖出去砍了!”
“大宋公然不错,就是他们的百姓不咋样,一个个个子都不高大,跟我们没法比。小娘们倒是娇滴滴的,归去的时候买几个归去。”
李斯特随后给使团翻译,奉告明剑的犒赏,而东西上来以后,把崇高罗马帝国的人都给看傻眼了,这丝绸,这瓷器,另有银子,茶叶,他们见得太少了。
威廉递上国书,不过这上面满是日耳曼语,明剑一个字也看不懂。
翻译将明剑的话翻译给了威廉以后,威廉说道:“大宋天子,我们是来通报我国天子洛泰尔二世的诚意的,贵国的船队,给欧罗巴带来了大量的货色,我国也是以晓得了大宋,是以,我们两国应当能够合作,请大宋天子看看我国天子的手札吧。”
那翻译顿时又是一阵叩首,口中说道:“多谢大宋天子陛下看重,草民李斯特情愿服从调派!”
“哈哈,凯瑟琳公主,好久不见,没想到你我本日竟然在大宋相遇,看来,真是很有缘分啊!”古尔霍夫却哈哈笑了起来。
明剑怒道:“岳云安在?”
不过,威廉的眼里,却闪过一丝贪婪,这一丝贪婪,被明剑看得清清楚楚。
说完,岳云飞身扑了上来。
“看来,这日耳曼人的狼性不比金人差啊,哈哈,到时候要不要俘虏一批金人,让他们去欧洲打一打?”明剑俄然来了个灵感。
“法兰西王国使者古尔霍夫,见过大宋天子陛下。”使者也挺客气,跟之前威廉的礼节差未几。
他悄悄抬手,说道:“使者免礼,尔等远来大宋,有甚么事吗?”
“哦,买噶,这是天国吗?”
并且,也带了个翻译。
这些番人分歧于金人、契丹人,也分歧于西域人,他们是正儿八经的欧罗巴人。
起首访问的是崇高罗马帝国的使团,出去的使者举头阔步,到了近前倒是不跪,伸手抚胸,微微点头。
“仿佛是,听那些出海的人说呢,这些人仿佛是欧罗巴人,那儿的人全如许,传闻他们生吃肉,喝鲜血呢。”
古尔霍夫哈哈一笑,固然没有翻译给他转述岳云的话,但他一看岳云的手腕,也清楚是如何一回事了,古尔霍夫说道:“哈哈,一个奶娃娃,也敢来跟本使者决斗,找死!”
凯瑟琳再也忍不住,从偏门跳了出来,指着古尔霍夫骂道:“乱臣贼子,乱臣贼子!”
“哈哈,这些个儿人满是绿眼睛呢,这是人吗?”
......
“恩,你是中原后嗣,如果不想归去的话,朕能够封你做个大宋的官儿,你看如何?”明剑对这翻译挺敢兴趣的,首要还是想通过翻译,多晓得一些欧罗巴的动静。