想了想，文晸佑开口：“能够我从小打仗香港电影多一些，哪怕我不是曾经阿谁年代的人。因为我也懂中文，看起来没压力。香港很多电影也有他们国语的。”
文晸佑持续道：“但是那部电影，黑帮先就不被遍及观众承认和接管，第一印象就是杀人放火讹诈qj做好事。而他们派卧底。也就是间谍到警方，这已经就是定性他是一个好人。其次，他为了本身。叛变派他来的人。他还是为了本身，删掉得知他身份的警方卧底的质料，乃至仍然是为了本身，杀掉了一样是黑帮卧底的同事。他才值得怜悯，才值得人们更深度思虑人道。”
张哲秀点头：“这倒是。”
李风东起家去找，张哲秀也从包里再次拿出一份脚本，不过是没划过的。
看着文晸佑，张哲秀开口：“晸佑xi的这些定见，才应当是电影的形式。是我应当去做的，和接管窜改的。”
张哲秀愣在那，半响皱眉点头：“毕竟是不一样的国度……”
而究竟上如许的态度，这部电影，最后窜改成文晸佑所说的那种状况，是必定的。
见张哲秀开口要说话，文晸佑摆手表示：“我可不是针对你张导演，我是说究竟。”
文晸佑指着脚本：“那你看看人家无间道如何拍的？内里的两个男配角不管是各自情节还是比武，最缺的就是时候。底子没工夫去矫情煽情一向就是在尽力做甚么窜改本身运气。但是再看看我们这里的配角，不是不给他表达情感的机遇，但是差未几行了。一跪跪地上跪了好几分钟不动，这甚么情感啊？你本身做本身的事，情感留给观众去体味。在惊心动魄严峻节拍中讲一情感堆集到高，潮才爆出来。这不是更够味吗？”
文晸佑竖起食指：“正相反，我以为那边更加深切。”
张哲秀点头，摆布寻觅：“有没有笔？”
此时就剩文晸佑和张哲秀两人，张哲秀现在只对脚本感兴趣，方才文晸佑说的，他也没太在乎。只是催促文晸佑持续。
文晸佑笑着开口：“我的意义是。先翻拍能够大幅度窜改，这是究竟。哪怕不是从电影翻拍电影，而是从漫画翻拍。”
文晸佑笑着鼓掌，挽起袖子开口：“现在张导演站在我这边，或者说我们一个态度。没有比这个更值得高兴的了，还甚么迟误不迟误的？”
张哲秀一愣，看着文晸佑：“不是节拍题目吗？”
李风东明白是关于投资和降落片酬的诚意的事，点头表示明白，随即分开了。
张哲秀发笑：“这我就不能了解了。国与国之间的境地，不如警方和黑帮这两个国度内部的权势？”
张哲秀面前一亮，笑着开口：“好啊。我之前看过但没重视情节，只在乎拍摄伎俩，此次好都雅看。”
李风东想了想，点头开口：“行，交给我吧。”
文晸佑翻着脚本：“并且团体看来，要流利，刨除那些无谓的，疲塌的剧情，连络在一起讲一个南北韩的间谍好故事，贸易化还那么文艺煽情干甚么？大叔的煽情不到一分钟，却很鼓励观众跟着他一起攥着拳头杀敌。他有跪在地上那么久吗？”
张哲秀开口：“我要拍的是电影，不是电视剧不是漫画不是小说，就是电影。是鉴戒漫画的情节和故事，但绝对不该是鉴戒漫画的表达体例。乃至要有电影本身的气势，而不该连这一点都去因循，那我这个导演存在成心义吗？资深漫画读者都能够过来指导拍摄，要我做甚么？”
张哲秀昂首：“当然。是香港电影新世纪答复之作，号称。”
张哲秀摆手开口：“方才晸佑xi的发起。开初我本能的在辩白和辩论。现在看来，你我都没错。乃至你的定见很中肯。归根结底是我将漫画和电影混合了。漫画有他的表示气势和情势，电影更是。”
停顿一下，文晸佑看着张哲秀：“其次，我说这部电影不是别的，只是说这部电影和我们这部很像。有很多我们能够鉴戒的处所。”
文晸佑一顿，笑着探身：“当然也不消如许。剪辑是导演的事情，现在还没开拍，脚本另有但愿遵循本身的设法去窜改。”
临出门之际，文晸佑叫住李风东表示：“恰当的时候……方才我和你一起提的那些前提，也能够放出去。”
文晸佑开口：“不是要表现人道在接受如许状况的反应，从而凸起中间思惟吗？国和国之间，才会让配角悲情但却不会怜悯。因为他很名誉，他是为了国度而埋没本身。他是巨大的。值得奖饰的。乃至他能够被挽救被体贴，乃至不管死还是活，身份公没公开，在观众眼里。他的形象很正面纯粹。”
文晸佑看着脚本，点头开口：“脚本先不急，我们要理清头绪。”
张哲秀一愣，不解看着文晸佑。
张哲秀发笑：“这如何还和写实有干系？”
固然这也不是好事……
文晸佑看看张哲秀，摸索开口：“那张导演的意义是？”
...
文晸佑鼓掌表示：“张导演看没看过一部香港影片，十年前拍摄的，《无间道》。”
张哲秀反应过来，摆手开口：“没干系，我去对付。”
“晓得甚么？”
张哲秀想了想，点头没说话。估计是没想好。
张哲秀俄然收起笑容看着文晸佑：“恰好。我非常感激和光荣晸佑xi没看过漫画。”
无庸置疑。
“如何不一样？”
文晸佑笑了笑，没多说。
看着张哲秀，文晸佑开口：“节拍方面。我感觉我们应当鉴戒一下，特别在很相像的环境下，看看人家是如何将一个故事讲好。将深度哲理埋在哪。”
李风东找到两支笔递畴昔。
指着本身，文晸佑开口：“我只是提定见，将本身感觉不是很明白不是很公道的处所讲出来。终究还是要导演你来决定这个故事走向并拍摄出来的。”
文晸佑惊奇，随即吸了口气，难堪笑着感喟：“没有知识真可骇，我此次丢人丢大了。”
文晸佑笑着：“别管是不是，但这是一部巨大的电影。并且好莱坞的马丁斯科塞斯仰仗翻拍这部电影也获得了奥斯卡最好导演。我看过美版的，窜改也不小。根基上就是各自安插卧底的事是没变的。但是味道和感受更合适西方，和港版分歧。”
看着张哲秀，文晸佑开口：“黑帮派去警方那边的卧底。和配角不像吗？一样要扮演两小我，一样要在本身的内心和内部环境挣扎。一样面对着内部内部的压力让他想要极力摆脱和抗争本身的运气。”
表示张哲秀，文晸佑开口：“人家整篇剧情就是讲故事，启事冲突高，潮末端一刻不断地推动一点啰嗦的处所都没有。就连内心的一些反应都是用些比如感喟，比如皱眉比如眼神凝睇呆等只需求几秒钟的镜头就表达出来。”
“这不是好事，而是功德。”
“实话实说。”
文晸佑表示李风东：“如许。李部长你也别闲着，我和张导演在这改脚本，你去联络打仗一下制片人，编剧和投资商。将我们这边的环境诚心反应给对方，别说我俩改脚本，但是能够试着先搞好干系。等我和张导演这里对脚本定见同一了，到时候再和编剧见面。如果当时候有分歧，也不会显得过于高耸。”
o)
文晸佑开口：“我拍摄过盗贼联盟，现在算是票房最高的。为甚么这部戏票房高口碑也好？就是因为相对来讲剧情并不疲塌，很多事也并不矫情并不会决计去煽情让观众共鸣。”
李风东惊诧看着张哲秀：“激njja！？有漫画了？”
张哲秀发笑看着文晸佑：“话都让晸佑xi说了。公然是bsp; 文晸佑笑着鼓掌：“我看如许。不急于一时。捋顺了，并且砍掉一些情节的话假定，进度也会收缩。不如看一遍无间道在这，然后我们再来重新会商。”
张哲秀笑了笑，对着文晸佑开口：“实在脚本大部分情节，就是按照漫画得来的。出入并不大。而晸佑xi诟病的一些处所，反而就是漫画上一模一样的情节，没有窜改直接转成脚本。如果晸佑xi不说这些，拍摄的话，我能够也会这么拍摄。”
张哲秀想了一下，点头开口：“层次是不一样的。这边是国与国，那边只是警方和黑帮。”
文晸佑开口：“那张导演决定要如何掌控？起码在剧情干脆不疲塌这点上。”
张哲秀语气一滞，低头深思。
坐在一边拿着脚本，文晸佑点头笑着：“再看看这个，配角跪在地上跪了多久，那边火伴快被人打死了。这摸呀？这是电影讲的是南北韩的题目，成果跪在地上哀伤到必然程度开端爆，终究不也还是人吗，又不是七龙珠的孙悟空还能变赛亚人好几个龟波气功？”
张哲秀开口：“我也总感觉。不该完整遵循原著去拍摄。那还拍电影干甚么？一丁点不改就去看漫画去好了，干吗必然弄个真人版？”
文晸佑发笑：“我不是这个意义。”
文晸佑踌躇一下，点头开口：“如果是如许，我能够就有点想当然了。毕竟◎，↘.这不是原创脚本，漫画都出来了，分镜能够也更轻易。那我……”
张哲秀不由自主点头，半响看着文晸佑，摸索开口：“以是，你以为我们也该在这方面深挖？”
文晸佑笑着：“过奖了。我是真的没看过原著。”
张哲秀表示文晸佑：“现在我们就来遵循晸佑xi的设法去改，改成属于电影形式的。剧情借用原作漫画的剧情。但是脚本的表达体例属于漫画部分就弃用。”
文晸佑点头开口：“固然导演的权限最大在片场。能够你不会想到这些题目。但是我看了脚本署名，编剧是两位。此中一名编剧同时还是制片人。这毕竟是一个个人的项目，我们不能就这么本身决定，那边起码也要打个号召吧？”
张哲秀也是笑着没多说，倒是文晸佑俄然皱眉：“不过我们现在如许。是不是有点目中无人了张导演？”
没多说，文晸佑找徐允才去弄电视机和无间道的电影。以后和张哲秀坐在那边，一边看，一边会商甚么。非常当真的模样。
张哲秀沉默一会，开口说着：“不消。晸佑xi能够持续。”
感激会咬狗的人的万赏和月票，鞠躬请安，zzang，oo
文晸佑看看李风东，李风东也和他对视。两人都不懂张哲秀的意义。毕竟漫画不管看的人多少有多着名，但是毕竟已经是完成作品闪现给了公家。如果是原创的，现在还没开拍还能够改。但是按照漫画改编，窜改太多会影响原著的情节。
张哲秀一顿，看着文晸佑：“这部电影，实在是按照同名漫画改编的。”
文晸佑摆手：“我也不是这个意义。以是只是说像罢了。”
文晸佑愣在那，不解看着张哲秀。
文晸佑一顿，摆手开口：“那看来我得再看完漫画，然后和张导演谈了。”
张哲秀笑着，文晸佑开口：“漫画能够玄幻点。但电影是真人版，如果不筹算拍得如同太王四神记一样，就要写实。不然很出戏。”
文晸佑迷惑。
张哲秀能够是没想到明天要谈这么多，觉得文晸佑承诺拍摄然后谈几句就好，以后再去拍摄剧组详谈。以是没带助力。
张哲秀沉默好久，叹口气看着脚本入迷。
张哲秀见两人不明白，随即也晓得文晸佑俄然改编态度的顾虑，还是在本身身上。
张哲秀发笑：“但是漫画和脚本，都没有韩国也派去北韩间谍的情节，我也没筹算这么设定，那样就太庞大了。”
张哲秀俄然看着文晸佑，笑着开口。
“不。”
停顿一下，张哲秀看着文晸佑：“不迟误你吧？”
“实在晸佑xi是不晓得吧？”
张哲秀迷惑开口：“以是你是说我们也翻拍的有特性？”