“我下午就送。”徐志摩笑道。
大师各自到客房安设行李，很快赛珍珠佳耦就过来串门。
赛珍珠虽是美国人，但她从小在中国长大，就连写文章都用中文，提及来中国才是她真正的故里。
三人埋头一阵疾走，直跑出炮弹的落点范围，这才略微放心下来。
别说浅显洋人，就连金陵大学的副校长（美国人）和震旦大学的预科校长（意大利人）都被兵士打死了。南京和下关的本国领事馆、教堂、商社、病院、外侨居处，全数遭到洗劫。
“轰！”
我尼玛！
这年初带枪确切普通，兵士收了银钱，见周赫煊西装革履、模样周正，也不再难堪他，说道：“快畴昔吧，少肇事端。”
周赫煊却不晓得，等赛珍珠将《神女》先容至西欧后，在西方文坛引发了不小的颤动。
事情可巧，周赫煊跟他们住隔壁。
店掌柜踌躇半晌，终究还是敌不住款项引诱，咬牙道：“行，就让你们住下，不过千万别乱走，诚恳待在房里。”
周赫煊的脑筋另有些晕，搞不明白英美兵舰如何会向城里开炮，不过他很快就反应过来。
“当然能够。”周赫煊说。
赛珍珠现在乃是金陵大学传授，她说：“北大属于中国最顶尖的学府，它会礼聘我们吗？”
徐志摩携老婆陆小曼前来送行，依依不舍道：“赫煊保重！”
周赫煊问：“两位此后筹算去哪儿？”
周赫煊收回聘请道：“不如去北方吧，两位能够到北大做教员。”
洋人跑不动了，抛弃随身物品捧首告饶。兵士们可不管，冲上去就拳打脚踢，竟将那洋人活生生打死，随后掠取财物飘但是去。
“唉哟，我可不敢收留你们。如果被那些从戎的晓得，还不把店给砸了。”店掌柜为莫非。
女洋人的中文更好，完整听不出口音，她拿出几十银元说：“奉求了，请让我们住几天，这些钱都给你。”
“你就是写《神女》的周赫煊？”赛珍珠欣喜道，“我非常喜好你的作品，它太特别了，传闻叫实际魔幻主义。”
“能够，能够，感谢老板！”两个洋人赶紧称谢。
周赫煊赶紧拿出几块大洋，笑道：“我姓周，是个贩子，带枪只是为了防身。”
“不晓得，”布克耸耸肩，抱怨说，“中国的兵士太猖獗了，见到本国人就打就抢，我们不敢在南京持续居住，筹办先去上海看看环境。”
“那边有个洋人，快抓住他！”
上海到南京间隔很短，几个小时便已经到达起点。出站的时候非常费事，因为方才结束战事，兵士搜索得特别严，把孙家兄弟随身照顾的手枪都搜出来了。
“我就是北大校长。”周赫煊笑道。
英国和美国兵舰向城里开炮了。
女洋人弥补道：“我中文名叫赛珍珠。”
周赫煊只得带着孙家兄弟去投旅店，刚把开房手续办完，就见一男一女两个洋人慌镇静张跑出去。
罢了，罢了，还是老诚恳实跟徐申如合作吧，也不消再扯上张家了。
周赫煊回身走向火车，孙家兄弟也赶紧跟上。
《神女》里边有诸多中国官方鬼神传说，换成别的本国人翻译，必定很难保持原貌。而赛珍珠就分歧了，她对中国非常体味，只听她翻译的《水浒传》名字就晓得――《四海以内皆兄弟》。
走了大抵一个钟头，周赫煊终究靠问路来到张府门口，好半天赋有个仆人出来开门。
仆人的答复让周赫煊很崩溃：“老爷半个月前就分开南京回庐山了。”
庐山可在江西，离南京有500多千米呢。
周赫煊悔怨不已，他如果能想起来，必定过几天赋来南京。
周赫煊苦笑，要不是城里的洋人遭难，英美兵舰至于开炮吗？
周赫煊刹时无语，住个旅店都能碰到将来的诺贝尔文学奖得主，这个天下太小了。
能够碰到赛珍珠，周赫煊感觉不虚此行，更何况还把赛珍珠佳耦拐到北大去。
“志摩再见，小曼再见！”周赫煊叮嘱道，“记得帮我把那5000银元给徐悲鸿送去。”
赛珍珠没有纠结去处，而是问道：“周先生，我想把你的《神女》翻译成英文，让更多的美国读者晓得它。叨教能够吗？”
男洋人用流利的中文说：“老板，快开一间房。”
因为城里太乱，底子找不到黄包车，周赫煊和孙家兄弟只能徒步进步。一起上乱七八糟，另有地痞地痞趁机搞事，不分国人、洋人，归正见到有钱的就抢。
这个翻译绝对称得上信、达、雅，远比甚么《105个男人和3个女人的故事》（欧洲人翻译的水浒）更高超。
就在周赫煊带着孙家兄弟出站的刹时，俄然江面上传来一声巨响。
局势糟糕到北伐军将领都节制不住，过后只能甩锅。先说是张宗昌、孙传芳的溃兵肇事，厥后又说是我党在诡计构造，归正搞到最后也没查明本相，给本国人赔了大笔银子善后。
“先生快走！”孙永振拖着周赫煊就跑。
还好，这些兵士只针对洋人，周赫煊临时没有伤害。
孙家兄弟看得目瞪口呆，孙永浩说：“北伐军真是血性男儿，连洋人都敢杀。”
甚么环境？
归正闲着也没事干，周赫煊在上楼的时候搭讪道：“两位本国朋友好，叨教贵姓？”
“多谢。”周赫煊抱拳道。
“干甚么的！”兵士当即举枪对准周赫煊三人。
周赫煊刹时懵逼，他亲眼看到一发炮弹，落到火线几十米外的民居中。街上行人慌乱逃窜，车站兵士也如临大敌，鸣枪警告搭客不得乱闯。
老子如何把南京事件给忘了？
幸亏有孙家兄弟庇护，不然连周赫煊都被地痞掳掠了。
周赫煊扶额：“……”
南京事件！
上海车站。
只见七八其中国兵士，猖獗追逐着一个洋人。
男洋人警戒地打量周赫煊几眼，答复说：“我叫约翰・布克，这是我老婆珀尔。”
布克喜道：“那恰好。珀尔，我们就去北大。”
周赫煊笑道：“两位好，我叫周赫煊。”
“你好，我找张谋之先生。”周赫煊道。