“上差有所不知，我满刺加国的都城，被一群番鬼攻破了！”
——————————————————————————————
占坑……10分钟内改返来，快12点了来不及了。正在码字中，包涵……
“甚么？”丁海山大吃一惊。然后，开端扣问细心的环境。
纳吉的路程很顺利，穿过丛林到达丰厚港后，纳吉强征了几艘大渔船，然后靠着马来半岛本地驶向北方，到达了暹罗（泰国）。
但是，孔泰翻译给黄清和的时候，就变成了：
“陛下，我是来向您示警的！”纳吉很聪明，没直接求救，而是说示警。公然，拉玛铁菩提二世不再想着纳吉为啥乘坐小破渔船来的题目了，而是问起了马六甲王国产生了甚么变故。
“贵使，客岁贵国主驾崩，不是报予朝廷了吗？如何此次又哭？”
……
恰好，大明没有懂葡萄牙语的，而葡萄牙也没有懂汉语的。作为独一能相同两边的桥梁，在翻译过程中做点手脚太轻易了。
“那小臣在暹罗采购物品去朝贡？”
到了广州市舶司，纳吉就像见了亲爹一样，跪地就大哭不止。
公然，听到孔泰说对方嫌握手脏，阿尔布克尔克的神采顿时黑下去了，感受遭到了欺侮……
当然，孔泰必定不能把两边相互问候的话用心翻译成“尼玛币”如许的骂人的话。毕竟，两边可都是有文明的高智商者。如果这么翻译，傻子也能瞧出题目来。
“这是明朝人的风俗……嗯，他们以为握手太脏，以是两边手并不打仗，只是隔着一段间隔相互拱手……”孔泰这句话大部分没题目，但那句“嫌握手脏”是他用心加上去的。
丁海山不敢自作主张，叨教了廣東布政使司后，派出信使，八百里加急，将动静传回了都城。
而孔塔的翻译就没那么客气了：
这也普通，东方的礼节就是如此，相互拱手。可阿尔布克尔克当时脸上就有些欠都雅了，他的手伸出来没有回应，很丢面子的好不？
……
然后，纳吉展开忽悠大法，向拉玛铁菩提二世描述了一群“黄头发、绿眼睛”的怪物，手持500斤的大铁锤攻破了马六甲城的可骇“究竟”……
因为，孔泰想起马林说的话——要想体例恶化大明和葡萄牙的干系。而作为翻译，在此中脱手脚最轻易了……
纳吉猛点头：
拉玛铁菩提二世吓得吞了吞口水，问道：
“当然，陛下也晓得，我国都城但是又3万雄师的。可面对几千黄毛恶鬼，只对峙了一个多月就不得不溃败退入密林当中了。贵国都城有昭披耶河通向大海，而那些黄毛恶魔最喜好开着大船登岸烧杀劫掠了。”
……
纳吉天然没有像恐吓暹罗那样瞎扯，而是诚恳说了然环境，表白仇敌强大，却并非不成克服。要不然，吓得明朝不敢救济就不好了。
这不，当船队到达马六甲城后，阿尔布克尔克亲身带人来欢迎大明使者黄清和。毕竟，葡萄牙也是但愿能和大明停止普通的贸易的。
“蛮夷？我们是巨大的葡萄牙人，不是甚么蛮夷。请尊敬我们葡萄牙王国，我们是划一的！”
“你们是哪来的蛮夷？为何要进犯我大明帝国的属地？”这句翻译意义差未几，但语气不同很大。
然后，纳吉带着船队，从湄南河进入阿育他亚城（后代曼谷北），求见了暹罗大城王朝的国君拉玛铁菩提二世访问了纳吉，但得知纳吉竟然是乘坐渔船过来的，他非常吃惊。毕竟，马六甲王国也算强国，论富庶，不亚于暹罗王国。乃至，因为掌控着马六甲海峡的交通要道，比暹罗还要有钱些。而纳吉此次乘坐的竟然是寒酸的渔船，分歧适马六甲王国的土豪形象啊……
而收到朝廷诏令的孔泰，先是有些吃惊。但很快，他就欣然前去泉州，帮手客串翻译了……
举个简朴例子，两国带领人会晤，一个带领人说“你好”，翻译如果普通翻译还好，如果用心翻译成“尼玛币”，那可就出大乱子了，最严峻能够会发作国战。
纳吉摇点头，道：
以是，正德遵循李东阳的定见，决定派出礼部官员出使马六甲城，但愿能“斥退”葡萄牙人。
想想看，普京用俄语对川普说“你好”，成果翻译对川普说“普京说了‘草泥麻痹’”……这要按川普的暴脾气，估计会当场开打……
但是，把两边的话的意义，用分歧的语气说出来，还是没题目的……
“那贵使这是来向我暹罗求援的？”拉玛铁菩提二世有些严峻地问道。他现在大脑在狠恶地停止着思惟斗争，到底要不要出兵救济马六甲呢？
而考虑到主持东番岛事件的孔泰一样是“西夷”，因而卖力出使马六甲的礼部主客司郎中黄清和特地逗留在泉州，派人去请孔泰担负翻译。当然，他是奉诏的，要不然，他一个郎中，也没资格请孔泰给他当翻译。
阿尔布克尔克热忱地伸出了手，筹算握手。可黄清和毫无反应，只是拱了拱手……
“没题目，孤派官员陪你去采购，包管都按低价拿！”只要不让暹罗出兵，拉玛铁菩提二世才不管别的。并且，他也但愿马六甲题目能获得处理。不然，马六甲王国真要灭亡了，和马六甲王国毗邻的暹罗也会遭殃。
因而，他把扣问的目光投向客串翻译的孔泰。孔泰用拉丁语（欧洲贵族通用语）解释道：
“尔等番人从那边而来？为何要侵犯我大明属国的都城？”黄清和文绉绉地问道。
但明朝这时候有些自顾不暇，因为，正德五年发作了刘六刘七农夫叛逆。朝廷集结了10万雄师弹压，但目前还没有弹压下去。以是，底子得空顾及对外用兵。
“对于这群黄毛恶鬼，能够需求借助上国的力量。小臣此次路过暹罗，就是为了采购一些贡品，送往上国大明，要求上国出兵复国。”
“那帮恶鬼真有如此短长？”暹罗人信佛，他们眼里最可骇的，大抵就是恶鬼了。
然后，纳吉在阿育他亚城里用低价采办了大量东南亚的特产。然后，他还向拉玛铁菩提二世借了两艘大船，作为朝贡船前去广州。
“好，这个主张好！”传闻不消暹罗出兵，拉玛铁菩提二世当即附和。
阿尔布克尔克公然有些愤怒了：
广州市舶司提举丁海山有些莫名其妙：
正式构和开端后，孔泰又作妖了……