看到越来越多的德军官兵冒出头来，班台萊耶夫停止了翻译，感慨地说：“德国人都从他们藏身的处所出来了，如果在这个时候来一次，必然能毁灭他们大半的军队。”
我抬手看了看表，不觉得然地对班台萊耶夫说：“副师长同道，不要焦急，再过一个小时，我们的炮击就开端了。如果这些德军官兵不识时务，放下兵器向我们投降的话，待会儿就让东岸的炮兵送他们下天国去吧。”
看到不但布劳恩，就连格拉姆斯他们几人的脸上也暴露难以置信的吃惊神采，我又地说：“我们截获了一份‘闪电伯爵’发给保卢斯的电报，上面写道：不要放弃，我会来救你们的，曼斯坦因。就是这份电报给了保卢斯虚幻的但愿，使城内的德军能持续固执地抵当下去。不过我现在能够非常负任务地奉告你们，曼斯坦因元帅是永久不成能将保卢斯的军队从我们的包抄圈里救出去，弹尽粮绝、伤兵满营的第6个人军的末日就要到了。如果你们能主动共同我们劝降那些处于绝境的德军官兵，就能将他们从毁灭的边沿挽救返来。该说的话我已经说完，是否情愿出来帮手我们对被围的德军停止劝降，我尊敬你们大师的挑选！”
“没有！”谢杰里科夫口齿清楚地答复说：“自打打击包抄圈外侧的曼斯坦因军队被击退后，这些德国人就一向逗留在他们的工事里，没有再向我们建议过打击。现在他们的阵地上，除了零散的岗哨外，几近看不到更多的人。”
我们的劝降播送不但吸引了德军兵士的存眷，同时也引发了德军批示官的重视。我看到在战壕里呈现了几名戴着大檐帽的军官，他们戴着玄色皮手套的手攥动手枪，高高地举过甚顶，冒死挥动着在战壕里来回地跑动着，仿佛正在安抚着军心摆荡的兵士。
尤先科承诺一声，号召门外的兵士就要出去抓布劳恩。我赶紧抬手制止了他，望着处于亢奋状况的布劳恩，波澜不惊地问道：“布劳恩中尉，说说你的来由吧。我想听听为甚么曼斯坦因是不成克服的？”
见人如此共同，我对劲地点点头，对他们说道：“我信赖你们将来会为本身明天的挑选感到高傲，不但那些被你们救下来的官兵会感激你们，就连他们在海内的亲朋老友也会感激你们的。当你们重返本身的故国时，我信赖人们会像欢迎豪杰班师普通欢迎你们的。”
我摇了点头，苦笑着答复说：“不会，在没有遭到我军毁灭性的炮击之前，他们是绝对不会投降的。”
我们一走进察看所，正在窗边察看远处仇敌意向的班台萊耶夫和谢杰里科夫便听到了动静，两人窗口。走到我的面前，抬手向我还礼。我还了一个礼今后，边朝窗边走去边随口问道：“仇敌有甚么意向吗？”
我听到他说完不怒反笑，接着当着世人的面，点评起曼斯坦因：“凭心而论，曼斯坦因算得上是一名优良的统帅。他长于兼顾全局，特别善于攻坚和大范围迂回包抄。恰是因为他所具有的这些特性，才气获得了一系列不俗的战绩，之前打败过我们，乃至将来另有机遇打败我们。不过我想奉告你的是，他现在却被我们打败了。在明天的战役中。我们在外侧的军队，不但挡住了他的打击，并且还把他的军队打退了几十千米。”
炮击的时候是早晨八点，时候一到。空中传来连续串像感喟又像嗟叹的声音，紧接着，一条条箭普通的火光划破了天空，从我们的头顶掠过，消逝在德军的阵地上，随即那边响起了可骇的霹雷声。
面对这不测的节日礼品。别说浅显的兵士喜出望外，就连格拉姆斯也显得格外欢畅。一贯决计和我保持着间隔的贝克曼，也破天荒地代表他的部下向我表示了感激。
“少尉同道，”坐在我中间的基里洛夫把脸一板，语气峻厉地说道：“莫非您没有听到师长的号令吗？立即将这位中尉先生所说的内容，全数翻译给师长听。”
基里洛夫能听懂德语，对于大放厥词的布劳恩，他气得拍案而起，大声地叮咛站在一旁的尤先科：“尤先科上尉，你还愣着做甚么，还不快把这个胡说八道的家伙拖出去。”
爆炸的气浪劈面而来，让我和班台萊耶夫不约而同地从窗口后退了几步，才躲过了打得脸生疼的劲风。爆炸腾起的火光透过窗口，将我们这个暗淡的察看所顷刻间照得乌黑一片。天花板和墙壁上在爆炸声中，不时地有灰尘落下，落了我一身。我的耳膜被庞大的爆炸声震得嗡嗡作响，一下甚么声音都听不到了。
格瑞特卡瞅了中间的布劳恩一眼，脸上暴露了难堪的神采。从他的反应，我晓得布劳恩说的估计是我不肯意听到的内容，以是才会如许手足无措。
“如果能劝降一部分德军官兵的话，我们打击时所遭到的抵当就会弱很多。”我说完这句话今后，扭头问谢杰里科夫：“中校同道，参谋长叮咛你的事情，都办好了吗？”
我用手一指格拉姆斯他们，对谢杰里科夫说道：“既然都筹办好了，那么，中校同道，你就把格拉姆斯上尉他们带到隔壁去，当即通太高音喇叭向德军劝降。”
傍晚时分，我带着尤先科、格拉姆斯、格瑞特卡等一行人，沿着纵横交叉的交通壕，来到了一团最的一栋楼房里。一走进楼里，在楼道口执勤的兵士，就指导我们来到了位于二楼的察看所。
“就凭这个播送，他们会投降吗？”班台萊耶夫用思疑的口气问道。
布劳恩或许是从格瑞特卡的口入耳到了曼斯坦因的名字，顿时血往脸上涌，又大声地嚷嚷起来：“曼斯坦因元帅！塞瓦斯托波尔的征服者，他是德国的无敌战神。他是不成克服的！”
几天的时候一晃就畴昔了，圣诞节的下午，古罗夫派克利莫夫大尉给我们送来了十几个苹果以及一批库存的巧克力，别的另有几瓶伏特加。说是送给格拉姆斯他们这些投诚官兵的圣诞礼品。
当格拉姆斯、贝克曼和他们本来的部下的官兵被我调集起来分发礼品时，他们先是一愣，接着便齐声地喝彩起来，有的在用德语喊“万岁”，而有的人则用俄语喊“乌拉”！
因为夜晚的月光亮亮。从望远镜里，我能格外清楚地看清两米外有道倾圮的长长围墙，那应当是“红十月”厂的围墙残骸。在围墙的火线，有一条德军新修的战壕，壕沟里除了几个闲逛着的人影，就再也看不到其他的德军官兵了。围墙内里约七八十米远的处所。整齐地停放着几十辆德军的坦克、装甲车和卡车，不过从他们一向没有再建议打击的环境来阐发，这些车辆的弹药和燃料估计都耗光了。
跟着播送声的响起，远处的战壕里冒出了很多的钢盔，应当是埋没在战壕里的德军官兵听到了播送，都探头出来想听个究竟。
我没想到东岸的火箭炮一起产生会有这么大的能力，忍不住低声地骂了一句，大步地走到了窗前，举起望远镜一看，方才还能看到战壕的处所，现在已经变成了一片火海，火焰窜起老高，构成了一道难以超越的火墙。(未完待续。)xh118
我把目光投向了站在原地没动的布劳恩中尉，正筹算叮咛尤先科上尉将他带下去关起来，没想到他俄然也上前一步，可格拉姆斯并列而立，抬手慎重地向我敬了一个礼，随后又叽里哇啦地说了起来，格瑞特卡及时地为我做翻译：“将军。德军中尉布劳恩情愿为您效力！”
谢杰里科夫领着格拉姆斯他们分开后没多久，我俄然听到窗外不远处响起了一个庞大的声音，略懂德语的班台萊耶夫为我翻译说：“德国国防军第六个人军的官兵们，你们是否还在等候曼斯坦因的，还为他所承诺的那句‘不要放弃，我会来救你们的，’的话所鼓励。我在这里遗憾地奉告你们，你们都被骗了。曼斯坦因的军队在明天的战役中，再次蒙受了失利，在赤军的狠恶打击下，他们足足后退了200千米，离你们越来越远了。……”
布劳恩听完格瑞特卡的翻译后，情感稳定了很多，但说到曼斯坦因，他还是带着一脸崇拜地说：“波兰战役结束后，曼斯坦因元帅亲身制定了‘曼斯坦因打算’，在两个月内毁灭了欧洲第一军事强国法国；苏德战役发作后，他带领军队所向披靡，直接冲到了圣彼得堡的城下；另有在几个月前，他仅用了两个月的时候，就夺下了号称‘不成攻破’的塞瓦斯托波尔。几十万被我们包抄的守军。”
话音刚落，布劳恩中尉便叽里哇啦率先说了起来，身边站着的名德军前军官，布劳恩说得越多，他们脸上的神采越丢脸。我因为听不懂布劳恩说的德语，便冲着格瑞特卡大声地问：“少尉同道，布劳恩中尉在说甚么？”
来到批示部的前德军官兵，除了格拉姆斯上尉、贝克曼上尉以及俄语说得和母语差未几的格瑞特卡少尉外，另有前次北上时，保护我们的偷袭军队进入空捏依城的布劳恩中尉。
在我的鼓励下，格瑞特卡方才壮着胆向我翻译：“师长同道，布劳恩中尉说：我们不是曼斯坦因的敌手。元帅必然会冲破苏军的重围，将被围的保卢斯军队救出去的。……”
固然谢杰里科夫陈述的内容，我每天都要听几遍，但再听他汇报时，我却没有透暴露涓滴的不耐烦。我走到了窗边。举起望远镜朝远处望去，涓滴没有埋没本身的身形，因为我信赖在这类时候，德军估计再也找不出甚么短长的偷袭手了。
过了好久，他们还迟迟没有说话，就在我快落空耐烦的时候，格拉姆斯向前走了一步，用糟糕的俄语大声地说道：“师长同道，我服从您的唆使！”
“都筹办好了，师长同道。”谢杰里科夫听到我的题目，赶紧上前答复说：“高音喇叭和劝降书，都在隔壁的屋里。”
见格拉姆斯率先站出来做了榜样，格瑞特卡、贝克曼也连续上前一步，向我表态说：“将军同道，我们果断从命您的号令。”
固然基里洛夫用的是非常峻厉的语气，不过格瑞特卡少尉还是踌躇不决，迟迟地没有替我停止翻译。为了搞清楚布劳恩究竟说了些甚么，我面带浅笑地对格瑞特卡说：“少尉同道，不管这位前德军中尉说的甚么，我都但愿你能照实地为我停止翻译。你只需求卖力翻译。就算布劳恩说了甚么过分的话，我也不会怪你的。”
班台萊耶夫走到我的身边，低声地问道：“师长同道，您把这些德国人带到这里来做甚么？”话语中充满了对格拉姆斯他们的不信赖。
不过既然布劳恩已经来了，再把他撵出去，仿佛分歧适。阿赫罗梅耶夫咳嗽一声后，便把我们筹算让他们在疆场上策反德军的事情说了一遍。因为有布劳恩这名不晓得秘闻的德军军官在，他没有说详细的打击时候，只说我军将在近期对德军建议打击。说完这番话今后，他还风俗性地问了一句：“你们有甚么设法吗？”
我说完后，便悄悄地望着几人，看他们有甚么样的反应。不管如何说，曼斯坦因在德军官兵的心目中，就如同朱可夫在苏军心目中一样，都是神普通的存在，要想凭言两语压服他们，是非常困难的。
看到这位前德军中尉时，我不由一愣，心说是谁告诉他来的？想到这里，我扭头朝中间的阿赫罗梅耶夫望去，想搞清楚是不是他自作主张，将这名还没有正式向我们尽忠的军官叫来的。谁晓得阿赫罗梅耶夫的目光和我碰上后，把双手一摊，耸了耸肩膀，做出了一个“我也不晓得”的神采。