两位德军校级军官的话，让冯.奈因多尔脸上的神采变得凝重起来。他张了张嘴，正想说点甚么，又有部下站起家。这是一名表面漂亮萧洒的年青党卫军军官，如果他从影的话，必然能成为一名迷倒万千少女的荧屏偶像。当他转头望着我时，我却发明他左边的脸上，有一道长长的伤疤，让他的漂亮大打扣头。
固然此次来得过于仓猝，没来得及筹办书面的劝降书，但我之前去劝降过保卢斯，罗科索夫斯基当年写的劝降书，我根基还记得，明天恰好就派上了用处。
听完翻译今后，我冷冷望着那位肥头大耳的德军中校，心说明天如果我带了兵器出来，估计早就将你一枪爆头了。
当屋里重新温馨下来今后，坐在我左手边的一名德军上校站起家，满脸堆笑地问道：“叨教是莱泽将军是被您俘虏的吗？在斯大林格勒。”
一旦你们宣布投降，我们将当即为全部投降军官、军士和兵士供应普通的饮食，以及为统统受伤或者抱病的官兵供应医治。”
冯.奈因多尔听完上校的答复后，脸上暴露了迷惑的神采，他看了我一眼后，奇特地问：“上校，你能奉告我，你是如何熟谙俄国人的将军吗？”
“冯.奈因多尔将军，”人敬我一尺、我敬人一丈，既然冯.奈因多尔对我的态度和睦，我也不会冲着他吹胡子瞪眼，因而我面带着笑容对他说：“塔尔诺波尔已经堕入了我军的合围，作为被围军队的司令官和军官，你们很清楚，你们没有突破包抄圈的任何实际能够，你们已堕入绝境，持续抵当是没有任何意义。在这类对你们来讲毫无前程的情势之下，为了制止白白流血捐躯，我建议你们接管下述投降前提：
我不紧不慢地站起家，目视火线不卑不亢地说道：“我是苏军的构和代表奥夏宁娜大将！”我之以是没有申明本身的职务，主如果看着劈面的冯.奈因多尔有点不扎眼，一个小小的少将，谱比德军元帅都大，看到我进门，连点起码的规矩都没有，竟然都没站起来和我打个号召，仿佛是我向他来投降似的。
冯.奈因多尔听完后，抬手向下压了压，表示站在的几位部下都坐下。因为这几位部下向他先容了我曾获得的战果，是以他再次开口时，态度变得和睦多了：“奥夏宁娜将军，现在大战一触即发，我想晓得，你纡尊降贵到我们这里来的目地是甚么？”
我想搞清楚这位德军中校说的是甚么，以是等上尉翻译完冯.奈因多尔的话今后，我又小声地叮咛他：“阿谁德军中校说了些甚么，翻译给我听！”
我正在听身后的上尉为我翻译时，坐在不远处的一名德军中校俄然叽里哇啦地说了一通，说完今后，他把身材今后一仰，靠着椅背哈哈地大笑了起来。不过令人奇特的是，除了一两名级别比他低的军官跟着笑以外，其他不异级别或者级别更高的军官，却带着一脸骇怪地望着我。
充当翻译的上尉，听到我这么说，脸上暴露了难堪的神采。见到他这类神采，我更加认定德军中校说得不是甚么好话，不然如何练上尉都不敢为我翻译这几句话呢。想到这里，我用峻厉的语气，低声地号令他：“上尉，将阿谁德军中校的话翻译给我听，这是号令！”
“奥夏宁娜将军，你听到我部下的答复了吗？”冯.奈因多尔站起家，双手扶着桌子的边沿，身材微微前倾，态度果断地答复说：“德意志甲士是不会在没有停止抵当之前，就主动放下兵器的。我现在给你最后的答复：我们绝对不投降，您请回吧！”
见这位上校订我的态度恭谨，我对他的感受天然也很好，便笑着对他说：“精确的说，莱泽将军是在战役中，被我的部下所俘虏的。”
“我明白了。”冯.奈因多尔点了点头，目光从他的部下身上一一扫过，看似漫不经心肠问：“不晓得你们的意义如何？”
冯.奈因多尔听完副官的翻译今后，点了点头，规矩地说了一句：“感谢你，少校！”随即他又将目光投到我的身上，慢吞吞地问道：“奥夏宁娜将军，我想晓得，假定我们不接管你们的前提，你们会如何做？”
“司令官中间，”起首拍案而起的，是那位党卫军军官，他用仇视的目光盯着我说：“我们绝对不投降，就算战役到最后一小我，我们也绝对不会投降。”
“没错，司令官中间。”开初嘲笑我的德军中校，也跟着站起来拥戴道：“我们绝对不能向俄国人投降。要晓得他们在不久之前，还被我们的军队打得溃不成军，我们绝对不能向昔日的部下败将投降。”
看到党卫军军官站起来，冯.奈因多尔悄悄地咳嗽了一声，随后用客气的语气问道：“二级突击队大队长中间，莫非您也熟谙这位奥夏宁娜将军吗？”
“没错没错。”听到我的答复，上校面带忧色地用力点着头，说：“他恰是摩托化步兵第29旅的旅长，是在夜战中被俘的。”
听到党卫军军官这么说，冯.奈因多尔不由有些迷惑地问：“据我所知，你是在日托米尔的战役中负伤后，才被调派到要塞来的，莫非您的负伤，也和她有干系吗？”
“温馨，请保持温馨！”冯.奈因多尔用手指敲了敲桌面，用不满的眼神望着那位的不测险的中校。见到司令官盯上了本身，胖中校当即闭上了嘴，重新规复了正襟端坐的姿式。
“上校，你熟谙这位奥夏宁娜将军吗？”坐在桌子别的一侧的冯.奈因多尔，见我和他的部下开端话旧，不由有些猎奇地问。
同时，我们为全部投降职员保存礼服、辨认标记和勋章、小我财物和贵重物品，还答应初级军官保存冷兵器。
党卫军军官用手指着脸上的伤疤，恶狠狠地说：“我脸上的这道伤疤，就是她的部下留给我的记念。”
上尉听到我用这么峻厉的语气对他说话，只能老诚恳实地翻译说：“德军中校说：俄国的男人是不是都死完了，连构和如许的大事，竟然都要一个女人出面。”
上校的话刚说完，他左手边的一名中校也站了起来，接着说道：“司令官中间，您因为一向待在要塞里，能够对这位奥夏宁娜将军不熟谙，她所批示的军队，能够说是我军的恶梦。别尔哥罗德、哈尔科夫这些都会失守前，都是她的军队第一个冲进都会。”
他的这类答复，早就在我的料想当中，我嘲笑了一声，接着说道：“如果不接管我们的前提，赤军军队将不得不建议打击直至全歼被围德军，由此形成的统统职员伤亡和物质丧失，由德军批示部对此承担全数任务。”
2．您有构造地将统统职员、兵器、技术兵器和军用物质无缺无损地交给我们。我们包管统统停止抵当的官兵的生命安然。战役结束后，我们将战俘交还给德国，或战俘情愿去的任何国度。
“是如许的，司令官中间。”上校扭头看了我一眼后，持续答复说：“我曾经是莱泽将军的部下，如果遭到夜袭时，假定不是我正巧到火线去履行任务，那么最后的运气，不是被打死就是像莱泽将军一样被俘。”
我从他的目光中，看到了仇恨的肝火，内心不由开端暗自嘀咕：“我仿佛向来没见过这位党卫军军官，为甚么他对我会有这么强的恨意呢？”
站在冯.奈因多尔身边的副官，赶紧弯着腰，低声地将我的话翻译给他听。冯.奈因多尔听完后，望着我说：“奥夏宁娜将军，我想晓得你明天到这里来的目地是甚么？”
我的话说完今后，屋里只能听到冯.奈因多尔的副官在翻译我所说的内容，没有任何一小我发言。看着这些神采各别的军官，我内心很明白，此中不乏有想率部投降的，但更多的人则但愿由冯.奈因多尔拿主张，因为他们所谓的甲士名誉，不答应他们主动提出投降。
1．以您和您的司令部为首的全部被围德军停止抵当。
“莱泽将军？”说实话，我对莱泽这个名字已经没有甚么印象了，如果不是他特地弥补说是斯大林格勒，我底子想不起这小我。经他这么一提示，我顿时遐想起这个莱泽将军，是德军摩托化步兵第29旅的旅长在我军所建议的夜袭战役中被俘。不过为了确认我所想起的这个莱泽，和他所说的莱泽，是否是同一小我，我摸索地问:“上校先生，你说的莱泽将军，是第29旅的旅长吗？”
“没错，”党卫军军官用仇恨的目光盯着我，恶狠狠地说：“当时我的军队刚在日托米尔完成集结，筹办前去基辅参战，谁晓得她的军队俄然呈现在城外，打了我们一个措手不及。在颠末一番苦战后，我的军队伤亡了四分之三，我也负了伤。”
“是的，司令官中间。”上校赶紧回身面向冯.奈因多尔，身材微微前倾，照实地答复说：“我熟谙这位女将军。”