“这一开端我的脑瓜还是能跟上你的。”
“另有一件事，你说的阿谁……他？”
主席说：“不，面壁者罗辑，您另有一件首要的事没有做：春结合国和舰队联席集会公布咒语的奥妙，您是如何通过它摧毁一颗恒星的？”
“人类只晚了一步？”史强抛弃烟头，那粒火星在黑暗中划了一个弧形落下，临时照亮了一小圈沙地。
“现在我们别离把这两个文明天下称作你和我的文明，两个天下相距悠远，就算一百光年吧。你探测到了我的存在，但不晓得更详细的环境，而我完整不晓得你的存在。”
“老弟放心，我毫不会说的。”
“我挑选与你交换？”
“有人听到了吗？”
“我通过太阳发送到宇宙间的那三张图，每张上面有三十个点，代表着三十颗恒星在三维坐标系呼应平面的位置投影。把这三张图遵循三维立体坐标组合起来，就构成了一个立方体空间，那三十个点漫衍在这个空间中，标示出了187J3X1与它四周三十颗恒星的相对位置，同时用一个标识符注了然187J3X1。
“这不成能。”
“我懂你的意义。”
两小我走上路基，来到暗中略微淡些的公路上，远方住民区稀少的灯光刺得他们都眯起了眼。
“但暗中丛林中有一个叫人类的傻孩子，生了一堆火并在中间高喊：我在这儿！我在这儿！”罗辑说。
“现在想想，我们明天不该去见市长的，这个事，让全天下都晓得了就更没但愿了，想想那两个面壁者的了局。”
他们都抽着烟，跟着火星不时增亮，两个面庞在黑暗中瓜代闪现，仿佛是这个简练宇宙中两个沉思的上帝。
主席又摇点头，“看来，您仍然没有甚么窜改……那好吧，委员会尊敬您的风俗和挑选，您应当尽快开端事情了，您不会像当时一样，宣称本身一向在事情中吧？”
“操！”
“我的心已是一堆燃烧过后的灰烬，没有气愤的才气了。”罗辑靠在沙发上懒洋洋地说。
“你的咒语再也发不出去了，是吗？”
两天后，罗辑插手了面壁打算规复后的第一次听证会，他没有去处于北美洲地下的结合国总部，而是在新糊口五村本身简朴的寓所中，通过视频连接插手了集会，会场画面就呈现在房间里的那台浅显电视机上。
“挺怪的词儿。”
“大史，你帮我够多的了，明天我也要去市里，去冬眠移民局，联络庄颜她们娘儿俩复苏的事。”
“你会像雷迪亚兹那样被人群用石头砸死，然后代界会立法绝对制止别人再有这方面的考虑。”
“那你的咒语是如何回事呢？”
史强看着远处罗辑那边黑暗中的火星想了几秒钟，又看看本身的烟头，“那，我只能保持沉默了。”
“那我甚么也做不了。”
“当然不可，这违背第一条公理。”
“你已经晓得了我这个文明在宇宙中的存在，上面就请考虑你对于我有甚么挑选。请重视，这个过程中要时候服膺宇宙文明公理，还要时候考虑太空中的环境和间隔标准。”
“大史，你真的是个脑筋很清楚的人。”
“你在得知我的存在后，交换和沉默都不可，你也只剩一个挑选了。”
亚洲舰队的代表说：“您晓得这不成能，水滴对太阳的电波压抑一向在持续，并且我们预期在两三年内都不会停止，而到当时，别的九个水滴也达到太阳系了。”
“也不可，这就要引入第二个首要观点：技术爆炸。这个观点她也没来得及申明，但猜测起来比猜忌链要轻易很多。人类文明有五千年汗青，地球生命史长达几十亿年，而当代技术是在三百年时候内生长起来的，从宇宙的时候标准上看，这底子不是甚么生长，是爆炸！技术奔腾的能够性是埋藏在每个文明内部的火药，如果有内部或内部身分扑灭了它，轰一下就炸开了！地球是三百年，但没有来由以为宇宙文明中人类是生长最快的，能够其他文明的技术爆炸更加迅猛。我比你强大，在收到你的交换信息后得知了你的存在，我们之间的猜忌链就也建立了，这期间我随时都能够产内行艺爆炸，一下子远远走在你的前面，变得比你强大。要晓得在宇宙标准上，几百年只是弹指一挥间，而我得知你的存在和从交换中获得的信息，很能够是技术爆炸最好的导火线。以是，即便我仅仅是婴儿文明或抽芽文明，对你来讲也是充满伤害的。”
罗辑踌躇了一下说：“算了，只需求晓得，宇宙文明公理和暗中丛林实际不是我想出来的。”
罗辑提出要求，让这个冬眠者居住区保持近况，制止外界骚扰。这个要求被忠厚地履行了，消息媒体和朝圣的公众都被挡在了远处，新糊口五村的统统都规复了安静，仿佛甚么都没有产生过一样。
“你当时应当直接向三体收回威胁。”
“你当然应当起首判定我是美意还是歹意，如果是歹意，你毁灭我；如果是美意，我们持续交换。”
“好，大史，我们到了关头之处。上面再回到宇宙文明公理上来：即便我是美意文明，我是否能够在交换开端时就判定你也是美意的呢？”
“是，这在宇宙中不是一件小事。”
“那么，在我收到你的交换信号后，我该如何办？”
罗辑那边的火星升了起来并来回挪动，明显是他站起家来开端踱步了，“在地球上是能够的，但在宇宙中不可。上面我们引入一个首要观点：猜忌链。”
大史又点上了一支烟，仅仅是为了有点光亮。
“你细心想想就能明白：一个暗中丛林中的猎手，在凝神屏息的潜行中，俄然看到前面一棵树被削下一块树皮，暴露夺目标白木，在上面用统统猎手都能认出的字标示出丛林中的一个位置。这猎手对这个位置会如何想？必定不会以为那边有他报酬他筹办的给养，在统统的其他能够性中，非常大的一种能够就是奉告大师那边有活着的、需求毁灭的猎物。标示者的目标并不首要，首要的是暗中丛林的神经已经在保存死局中绷紧到极限，而最轻易震惊的就是那根最敏感的神经。假定林中有一百万个猎手（在银河系上千亿颗恒星中存在的文明数量能够千百倍于此），能够有九十万个对这个标示不予理睬；在剩下的十万个猎手中，能够有九万个对阿谁位置停止探测，证明其没有生物后也不予理睬；那么在最后剩下的一万个猎手中，必定有人会做出如许的挑选：向阿谁位置开一枪尝尝，因为对技术生长到某种程度的文明来讲，进犯能够比探测省力，也比探测安然，如果阿谁位置真的甚么都没有，本身也没甚么丧失。现在，这个猎手呈现了。”
“是，大史，再也发不出去了。咒语必须向全部银河系播送，而太阳被封死了。”
“事情太诡异，当时我没法肯定，必须先证明一下，归正时候还多。实在真正的启事在内心深处，我真的没有阿谁精力量力，我想别人也不会有。”
“这……也太黑了吧……”
“有各种程度的透露：最强的透露是使我得知你在星际的切确坐标，其次是让我晓得你的大抵方向，最弱的透露是仅仅让我得知你在宇宙中的存在。但即便是最弱的透露也有能够使我搜刮并找到你，既然你能够探知我的存在，我当然也有能够找到你，从技术生长角度看，这只是个时候题目。”
“好，为了申明题目，现在我们需求建立一个最简练的宇宙文明模型：这两个火星就代表两个文明星球，全部宇宙只由这两个星球构成，其他甚么都没了，你把四周的统统都删除。如何样，找到这个感受了吗？”
“上面要定义两个观点：文明间的美意和歹意。善和恶这类字眼放到科学中是不松散的，以是需求对它们的含义加以限定：美意就是指不主动进犯和毁灭其他文明，歹意则相反。”
“把你的这类挑选外推到千亿颗恒星中的亿万文明上，大图景就出来了。”罗辑在黑暗中点点头说。
“如果如许做，你就要重视本身支出的代价：你透露了本身的存在。”
“我明天就要去市当局事情了，今后有甚么需求帮手的，固然说话。”
“我只是想尽任务罢了。你说得对，真的是如许，但愿我们都不要说出去，但你要说也行，就像她所说的：不管如何，我都尽了任务。”
“嗯。”
“我现在没有事情，因为事情的前提前提不存在：你们能够以恒星级功率向宇宙播送我的咒语吗？”
“这就是说，不管你我是美意文明还是歹意文明，成果都一样？”
主席点点头，“这是一种很好的状况，不过委员会以为您应当分开阿谁小处所，那边不该该成为太阳系防备战役的批示中间之一。”
“不管如何，但愿已经不存在了。”
“……前面再说吧，我们持续：如果你以为我是美意的，这并不是你感到安然的来由，因为遵循第一条公理，美意文明并不能预先把别的文明也想成美意的，以是，你现在还不晓得我是如何以为你的，你不晓得我以为你是美意还是歹意；进一步，即便你晓得我把你也设想成美意的，我也晓得你把我设想成美意的，但我不晓得你是如何想我如何想你如何想我的，挺绕的是不是？这才是第三层，这个逻辑能够一向向前延长，没完没了。”
“我开端仅获得这么一个词，她没有解释，但我厥后终究从字面上猜测出了它的含义。”
出乎罗辑的预感，冬眠移民局承认庄颜和孩子的复苏仍被解冻着，局长明白奉告他，面壁者的权限在这里不起感化。罗辑找到了希恩斯和乔纳森，他们也不清楚这件事的细节，但奉告他，新订正的面壁法案有一项条目：结合国和面壁打算委员会能够采纳统统办法包管面壁者专注于本身的事情。就是说，在两个世纪今后，结合国再一次拿这件事作为威胁和节制他的东西。
“晓得西柏坡吗？离这儿不远，那是一个更小的村落，两个多世纪前，这个国度的初创人曾在那边批示过天下的战役，那些战役的范围天下罕见。”
大史抽了一口烟，他深思的面庞在黑暗中闪现了一下，“现在看来暗中战役真的能教会我们好多事。”
在长时候的沉默中，两粒火星都燃烧了，没有一丝风，暗中在沉寂中变得如沥青般黏稠，把夜空和戈壁糊成一体。最后，史强只在黑暗中说出一个字：
“面壁者罗辑，我们本来筹办面对您的气愤的。”委员会主席说。
“实在的宇宙就是这么黑。”罗辑伸手挥挥，像抚摩天鹅绒般感受着暗中的质感，“宇宙就是一座暗中丛林，每个文明都是带枪的猎人，像幽灵般潜行于林间，悄悄扒开挡路的树枝，极力不让脚步收回一点儿声音，连呼吸都谨慎翼翼……他必须谨慎，因为林中到处都有与他一样潜行的猎人。如果他发明了别的生命，不管是不是猎人，不管是天使还是妖怪，不管是柔滑的婴儿还是行动盘跚的白叟，也不管是天仙般的少女还是天神般的男孩，能做的只要一件事：开枪毁灭之。在这片丛林中，别人就是天国，就是永久的威胁，任何透露本身存在的生命都将很快被毁灭。这就是宇宙文明的图景，这就是对费米悖论的解释。”
“但是如果你比我强大很多呢，对我没有威胁，如许我总能够和你交换吧？”
“是的，这就是猜忌链最首要的特性：与文明本身的社会形状和品德取向没有干系，把每个文明当作链条两端的点便可，不管文明在其内部是美意的还是歹意的，在进入猜忌链构成的收集合后都会变成同一种东西。”
“结束？我们甚么也没弄出来呀？你说的宇宙文明图景呢？”
罗辑在黑暗中沉默了很长时候，他的脸在火星的微光中闪现了两三次后才说：“大史，不是甚么开端，我们的推论已经结束了。”
“你想想这对吗？”
“是的，星舰地球的五艘飞船仅仅是五个‘类宇宙文明’，还不是真正的宇宙文明――因为它们都是由人类这同一物种构成的，相互间的间隔也很近――固然如许，在保存死局下，猜忌链还是呈现了。而在真正的宇宙文明中，分歧种族之间的生物学差别能够达到门乃至界一级[54]，文明上的差别更是不成设想，且相隔着非常悠远的间隔，它们之间猜忌链几近是坚不成摧的。”
“不不，你想想，如果太阳没有被封死，我对三体天下威胁要收回针对它的咒语，会如何样？”
“他？他是谁？”
“嗯，这感受在这类黑处所比较好找。”
“说得对，大史，因为太阳系与三体天下的相对间隔和在银河系中的大抵方向已经公布，透露三体天下的位置几近就即是透露太阳系的位置，这也是同归于尽的计谋。或许确切晚了一步，但这是人类不成能迈出的一步。”
“这就是猜忌链，这类东西在地球上是见不到的。人类共同的物种、附近的文明、同处一个相互依存的生态圈、近在天涯的间隔，在如许的环境下，猜忌链只能延长一至两层就会被交换所消解。但在太空中，猜忌链则能够延长得很长，在被交换所消解之前，暗中战役那样的事已经产生了。”
“被听到是必定的，但并不能由此判定这孩子的位置。到目前为止，人类还没有向宇宙中发送过地球和太阳系位置的切当信息，从已经发送的信息中能够晓得的，只是太阳系与三体天下的相对间隔，以及这两个天下在银河系中的大抵方向，但这两个天下的切当位置还是奥妙。要晓得，我们处于银河系边沿的蛮荒地带，相对安然一些。”
史强说：“也不可，如果你比我强大，既然我能发明你，那你总有一天能搜索到我，如许我们之间就又呈现了猜忌链；如果你比我强大，但随时能够产内行艺爆炸，那就变成第一种环境了。总结起来：1、让你晓得我的存在；2、让你存鄙人去，对我来讲都是伤害的，都违背第一条公理。”
“可老弟，我能够冒一下险与你交换，如果你是歹意的，那算我不利；如果你是美意的，那我们便能够进一步交换，最后结分解一个更大的美意文明。”
“这是最低的美意了吧？”