十年前，“万有引力”号穿过了奥尔特星云，这片距太阳1光年的彗星出没的冷寂空间被以为是太阳系最后的鸿沟，“万有引力”号和“蓝色空间”号是初次超出这个鸿沟的人类飞船。当时涓滴没有穿越星云的感受，偶尔有一颗冰冻的没有彗尾的彗星近间隔掠过，也在几万几十万千米以外，肉眼底子看不到。
伊万把眼睛靠近破口，细心察看破口劈面的管道内壁，然后让一名技师用切割东西把管壁切下圆圆的一片，拿去显微放大。当放大一千倍的图象传来时，统统人都在震惊中沉默了。管壁上镶嵌着几个玄色的小颗粒，大小约几微米，放大后的图象中，颗粒的晶面闪闪发光，像是几只不怀美意的眸子盯着他们。这些宇航员当然都晓得那是甚么东西，这颗微陨石的直径约一百微米，击穿第一道管壁时本身也破裂了，已落空大部分动能的碎片镶嵌在破口劈面的管壁上。
“他们不是杀人犯！如果没有威慑，‘蓝色空间’号现在就是人类持续的独一但愿。可我们现在正和人类的仇敌联手追击他们，你一点儿都不感觉热诚？”
“你是说‘蓝色空间’号吗？”韦斯特安静地问，没有表示出涓滴的诧异感。
智子间的量子联络是一次性的，一旦间断不成能规复，那些进入盲区的智子都永久丢失在了太空中。
“然后，图象俄然消逝了，那边你甚么都看不到了，同时你也很累了……上校，就这么简朴，信赖我，不必担忧，很普通。建议你多歇息，现在毕竟人手很充盈了。”
有人笑出声来。伊万在事情上是个老成慎重的人，正因为如此，他现在才显得更好笑。几个生态区都位于舰体中部，详细到三号区，距比来的舰体外壁也有几十米远。
对于智子碰到了甚么样的滋扰，三体天下一无所知，这类滋扰能够是天然的，也能够是“人”为的；三体和地球科学家都偏向于后者。
全部追击过程，就是“万有引力”号和“蓝色空间”号两舰间庞大的加快博弈过程。起首，“蓝色空间”号不成能停止无穷制加快，那样会耗尽燃料，落空矫捷才气，即便摆脱追击，面对火线茫茫的太空荒凉也即是他杀。而“万有引力”号的加快也遭到限定，它的燃料储备固然远多于“蓝色空间”号，但要考虑返航，如许，在没有不测产生的环境下，燃料应分红四等份利用，别离是：向太阳系外加快，返航前的减速，返航向太阳系加快，达到地球前的减速。以是，能够用于追击加快的燃料只占总储备量的四分之一。幸亏通过对之前飞行记录的计算和智子谍报，“万有引力”号能够切确把握“蓝色空间”号的燃料储备量，而后者对前者的燃料环境则一无所知，以是在这场博弈中，“万有引力”号能看到“蓝色空间”号手中的牌，反之则不可。在两边瓜代的加快中，“万有引力”号一向保持着高于“蓝色空间”号的速率，但两舰的终究速率与它们能达到的最高速率都相差甚远。在追击开端后的第二十五年，或许是已经达到了燃料耗损的底线，“蓝色空间”号停止了加快。
智子进入盲区对“万有引力”号的任务并没有致命的影响，但却使任务庞大了很多。之前，潜入“蓝色空间”号内部的智子，使“万有引力”号一向能够把握目标飞船内部的环境，现在“蓝色空间”号开端对“万有引力”号闪现黑箱状况。其次，水滴落空了三体天下的及时节制，其行动完整由内置的A.I.所节制，能够会产买卖想不到的环境。
“我只是出来坐坐。你看敬爱的，我们是邻居，我连你的门都没串过一次，你总得照顾一下男人的庄严。”艾克说。
但这颗微陨石只能够来自太空，因为从创口的状况推断，微陨石与管道的相对速率高达每秒三万米，不成能在舰内把它加快到如此高的速率，更不成能在生态区里做到这点。
上校又停了下来，大夫点点头表示他说下去。
就在一年前，当“万有引力”号与“蓝色空间”号的间隔收缩至三十个天文单位时，产生了一件并不是太不测的事：“万有引力”号和两个同业的水滴进入智子盲区，与地球的及时通信间断了，只能采取电磁波和中微子通信，“万有引力”号收回的信息达到地球需求一年零三个月的时候，还要等候一样长的时候才气获得答复。
危急纪元之初，在利用智子体系探测地球的同时，三体天下也向银河系的其他方向发射了靠近光速的智子，首批发射了六个。但这些智子不久均进入盲区，最远的一个只飞翔了7光年。厥后发射的智子也碰到了一样的事情，比来的盲区是跟从“万有引力”号的智子碰到的，与地球的间隔只要1.3光年。
统统人都不约而同地昂首瞻仰破口上方。
“那之前你一向看着目标飞船上的及时图象，我想在你的感受中，本身更像是身处‘蓝色空间’号而不是‘万有引力’号。”
在半个世纪的航程中，“万有引力”号一向在呼唤“蓝色空间”号，奉告他们逃窜没成心义，即便甩脱地球的追击战舰，水滴也必定能追上并毁灭他们；而回到地球，他们将获得公道的审判，号令他们立即减速返航。这如果实现将大大收缩追击时候，但“蓝色空间”号一向没有理睬。
“我与那人擦肩而过，他向我还礼，我随便扫了他一眼……”
“或许只是舰上一个边幅附近的人。”
“有甚么可愁闷的？我们追上那帮杀人犯今后，天下上统统威胁都消逝了，欢愉的期间就要到来了。”
“三年前，为了监督目标内部环境，我之前也是舰上复苏时候最长的人。”
薇拉是舰上的A.I.体系保护工程师，阿谁俄罗斯美人是艾克狂热寻求的工具，但薇拉对他仿佛没甚么兴趣。艾克还记得两天前的事，当时他和薇拉都刚结束值勤，一起回到军官舱，艾克想到薇拉的舱室里坐坐，但她同每次一样，只是堵在门口和他说话。
上方的舱壁光亮无损。究竟上，在这道舱壁上方，与内里的太空还隔着几十道、也能够是上百道各种厚度的舱壁，这些舱壁中任何一道遭到如许的撞击都会激发初级别报警。
暗中丛林的另一个直接证据――智子盲区
“上校，你是甚么时候复苏的？”
以是，直到威慑纪元前期，宇宙对两个天下仍保持着奥秘的面纱，但智子盲区的存在很能够是暗中丛林状况的一个直接证据，这个状况不答应宇宙变得透明。
“万有引力”号全舰从冬眠中复苏，战舰进入战役状况，曾经冷僻沉寂了半个世纪的飞船再次充满了人气。
“本舰的人我也熟谙，没有如许的人。并且……他还礼后从我身边走过，面无神采，我站在那边呆了几秒钟，转头看时，舰廊里已经空无一人了。”
超出奥尔特星云后，“万有引力”号便进入了真正意义上的外太空。这时，太阳已经变成了一颗舰尾方向的浅显星星，与其他的星星一样，落空了实在的存在感，仿佛是悠远虚空中的幻觉。统统的方向都是深不见底的深渊，独一能被感官肯定的实体存在就是与“万有引力”号编队飞翔的水滴了。两个水滴别离位于飞船两侧五千米处，肉眼方才气够看到。“万有引力”号上的人们喜好用望远镜透过舷窗看水滴，它毕竟是这无边虚空中的一个安抚。实在看水滴就是看本身，它像一面镜子，大要映出“万有引力”号的镜像，固然有些变形，但因为水滴大要的绝对光滑，镜像非常清楚，只要放大到充足的倍数，察看者乃至能清楚地看到飞船舷窗里的本身。
但“万有引力”号上一百多名官兵中的大部分人感受不到这类寥寂，他们在冬眠中度过了这五十年中的大部分时候。飞船平常飞行时的值班职员只要五至十人，在轮换值勤中，每人的值勤时候只要三至五年。
“这个舰上有庄严的男人都是愁闷的，没有表情串女人的门。”薇拉斜眼瞟着艾克说。
“有甚么不对吗？”
“大夫，我是末日战役的幸存者，当时被爆炸抛出来，伸直在一个不比你这张桌子大多少的救生舱中，在海王星轨道上飘了一个月。得救时我都快死了，但心机仍没有呈现题目，更没有幻觉……我信赖我看到的。”戴文说着起成分开，走到舱门时他又转过身来，“再碰到阿谁杂种，不管在甚么处所，我会杀了他。”
“这……这是微陨石击破的！”
“我做过十多年的舱外保护，这类事闭上眼睛都不会弄错！你们看，外爆型破口，边沿有较着的高温烧蚀，典范的微陨石击创！”
“中校，对于我的专业来讲，没甚么是好笑的，统统都很普通。”
“当然。”
“那小我是――是‘蓝色空间’号上的陆战队批示官朴义君少校。”
“万有引力”号对“蓝色空间”号的追击已经持续了半个世纪，现在它已靠近目标，距“蓝色空间”号只要三个天文单位了。与两舰飞过的1.5光年的冗长航程比拟，现在能够说是近在天涯。
以上环境促使“万有引力”号的值勤舰长决定加快任务的过程，“万有引力”号再次提速，加快靠近目标。
“明天，星际时候约莫是436950，我从四号集会舱出来，沿十七号舰廊回我的舱。就在舰廊中间，靠近谍报中间那边，劈面走来一小我，是一名中尉，或者说穿戴太空军中尉的军便装。这时除了值勤的，大部分人都睡了，不过在那边碰到一小我也没甚么奇特的，只是……”中校摇点头，眼神恍忽起来，像是在回想梦境。
“是的，大夫，很多时候确切有这类感受。”
三号生态区产生了一起小变乱，一根培养液管道分裂了，这是一根很坚毅的碳纤维管，且不承压，产生分裂的能够性很小。保护工程师伊万穿过生态区热带雨林般的无土种植植物，看到分裂的管道已经封闭液流，有几小我正在清理泄出的黄色培养液。见到管子上的破口时伊万愣住了，像见了鬼普通――
《时候以外的旧事》（节选）
“大夫，我晓得你会对听到的统统保守奥妙，我也晓得这很好笑。”戴文谨慎翼翼地说，一反他昔日锋芒毕露的风格。
跟着“万有引力”号的敏捷逼近，“蓝色空间”号第一次与追击舰联络，提出一个处理计划：把包含首要怀疑犯在内的舰上三分之二的职员奉上太空穿越机，分开“蓝色空间”号，由“万有引力”号领受，剩下三分之一的人驾驶“蓝色空间”号持续飞向太空深处的目标。如许，人类在星际就保存了一个前哨和种子，保存了一个摸索的机遇。
“蓝色空间”号明显终究认识到逃窜和抵当都没成心义，如果追击者只要太阳系战舰，那还能够背水一战，但同业的两个水滴已经使两边的气力变得不成比例。在水滴面前，“蓝色空间”号只是一个纸糊的靶子，没有任何逃脱的能够。在两边相距十五个天文单位时，“蓝色空间”号向“万有引力”号投降，放弃逃窜，同时开端全功率减速，这使两舰的间隔急剧收缩，冗长的追捕就要结束了。
这个要求被果断回绝。“万有引力”号声明：“蓝色空间”号上的统统人都有行刺怀疑，必须全数接管审判，他们是被太空异化的人，已经不被人类社会以为是本身的一部分，更不成能代表人类摸索宇宙。
在全部复苏后第九十八小时，“万有引力”号上的心机大夫韦斯特欢迎了第一名咨询者。来人是戴文中校，这令韦斯特有些吃惊，在大夫的记录中，他是舰上心机稳定系数最高的人。戴文是随舰的宪兵批示官，卖力“万有引力”号追上目标后，消弭“蓝色空间”号的武装并拘系统统怀疑犯。“万有引力”号起航时，地球上的男人是最后一代像男人的男人，而戴文又是他们中间最男性化的，他形状剽悍，常被误以为是公元人。他常常颁发一些倔强谈吐，以为对于暗中战役一案，法律应当规复极刑。
“见鬼了。”一名叫艾克的中尉咕哝一声，回身走开了。他这话别有含义，因为就在十几个小时前，他还见过一次更大的鬼。
“那么你必定经历了进入智子盲区的事件。”
“哦，敬爱的，”艾克手指薇拉饱满的胸部说，“你如许的思惟，是如何……”
醒来的人们所面对的，除了近在面前的追捕目标，另有与地球落空及时通信的究竟。后者并未在精力上拉近他们与“蓝色空间”号的间隔，恰好相反，就像一个与父母临时走失的孩子，对所碰到的底子没有父母的野孩子更加惊骇和不信赖，统统人都但愿尽快把“蓝色空间”号绳之以法，然后返航。固然两舰同处广漠冷寂的外太空，以相差未几的速率朝着同一方向飞行，但在精力上，“万有引力”号与“蓝色空间”号所停止的是两种截然分歧的远航，前者是有源的，后者无源。
飞向银河系的智子在进入盲区前，只来得及探测两个邻近的带有行星的恒星系，此中都没有生命和文明。但三体和地球的学者们都以为，那些星系的萧瑟恰是智子能够靠近它们的启事。
戴文并没有直接答复这个题目，“大夫，你晓得我的事情，我不断地通过智子发来的及时图象监督着‘蓝色空间’号内部，能够这么说：我对那边的统统人比对这里的人更熟谙，我当然熟谙朴义君，阿谁朝鲜人。”
当时，艾克正躺在本身舱室的床上昏昏欲睡，俄然看到劈面的舱壁上开了一个圆形的口儿，直径有一米摆布，挂在墙上的那幅夏威夷风景画与圆口重合的部分消逝了。本来，飞船内部的很多舱壁是可变形的，能够在任何位置主动呈现舱门，但并不会呈现这类圆形的洞，何况中层军官宿舍的舱壁都是不成变形的金属壁。艾克细看，发明阿谁圆洞的边沿像镜面普通光亮。这件事固然诡异，但也是艾克求之不得的，因为隔壁住着薇拉中尉。