乐队成员们哑口无言了，不管是旋律，还是歌词，还是这位年青人所表示出来的音乐素养，乃至于这个年青人的归纳，都无可抉剔，那种惹人入胜的感受，那种仿佛身临其境的既视感，让他们心折口服。
‘Mirrorsontheceiling，thepinkchampagneonice
她站在门厅，崇高的钟声模糊可辨
‘Then…she…lit…up…a…candle…and…she……showed……me……the……way
任谦死咬住这句话不放，把方才讽刺他的一群人气得脸一阵红一阵青。
And…I…was…thinking…to…myself。‘This…could…be…Heaven…or…this…could…beHell……\'
任谦脸上带着笑容，内心却对他们一脸鄙夷。少见多怪的本国人，叽叽歪歪个甚么啊。
“我”只好用昏昏睡去回避糊口在物质主义宫殿里的懊丧。
They\'relivin\'itupattheHotelCalifornia
感谢浏览～(未完待续。)
‘So・・・I・・・called・・・up・・・the・・・Captain。‘Please・・・bring・・・me・・・my・・・・wine’
IhadtofindthepassagebacktotheplaceIwasbefore
任谦夺过吉他手手中的双音吉他。
那这里野兽又意味的是甚么？
他们钢刀齐下，却杀不掉那只野兽～
……
多么美好的欣喜，找个借口来吧！’
‘Up…ahead…in…the…distance，I…saw…ashimmering…light……（在悠远的火线，我瞥见闪动的灯火。）
得，这白人的意义很明白，不过就是把脸凑上来，说：我好想被打脸哦，快来打我脸吧！
多么熟谙的引诱，多么时髦的声音。
How・・they・・dance・・in・・the・・・courtyard。sweet・・summer・・sweat.
自古帝王足不践地。锦衣玉食，穷奢极欲，最后都不得善终。
这类跳舞的场面，让人不由自主想到前十年里流行美国的迪斯科――那种跟着机器玩命地傻跳的跳舞。
并且，更加令人神迷不已的是前奏！
不插手跳舞狂欢，没有酒解忧。
他们记念起远在弗吉尼亚山区的母亲。
任谦皱起眉头，在他面前如许议论他的同胞，并不是一件有规矩的事情。
现在，他们幡然觉悟。
“我们国度真正的音乐人，从不轻视任何一种乐器，我们只轻视某些玩乐器的人。”
My…head…grew…heavy…and…my…sightgrew…dim，I…had…to…stop…for…the…night……（我的头开端发沉，视野开端恍惚，我必须泊车过夜！）
“如果像你们这么高傲，一辈子都难超出我们。让你们看看我的国度所缔造的音乐吧。”
强国的百姓有特权。
‘On…a…dark…desert…highway，cool…wind…in…my…hair～（在暗中的戈壁高速公路上。冷风吹动头发～）
Youcancheckoutanytieverleave!’
她说：“我们都只不过是本身设下樊笼中的囚徒”
他的民族高傲感现在已经收缩了――跑出来，本国大家都会很尊敬。因为帝国气力强大，这是每一个出境中国人的后盾。
天花板上镶着镜子，冰块里粉色的香槟～
执宿人说：“别严峻，我们只要迎客打算。
内里夸耀加州旅店的人意味了畴前物质引诱的陈词谰言。
Any…ti…find…ithere……
也就是说，是物质主义的引诱令人麻痹，而不是吸大…麻的后效。
一首歌，看似简朴，却又很庞大。
这么美好的处所。这么斑斓的面庞～
她的思惟被珠光宝气扭曲，因豪华轿车变形
有些人是为了忘怀畴昔的贫困，有些人是为了忘怀面前的烦恼。
你能够随时结帐，但你永久没法分开。”
“这是一首非常棒的歌曲！”
Wars，rising…upthrough…the……air～（大…麻暖暖的气味弥散在氛围中～）’
欢迎光临加州旅店
Welcolifornia
四周的围观大众也越来越多，跟着旋律渐渐摆动，也有很多的人扔钱――才一会儿，纸盒里的钱就多了一倍。
Soo・・reo・・for・・・get
以寻求物质糊口为小我和社会目标，物质主义的糊口体例天然应运而生。这就是美帝有识之士深恶痛觉而无可何如的社会体制和糊口体例，现在，很多美帝人都在抵抗那种糊口体例，这首歌典范，就典范在它的社会心义。
我记得的最后一件事是我奔向大门
我心想：“这儿或许是天国，或许是天国。”
恍忽入耳到歌词。
有些人起舞为了回想畴前，有些报酬了忘怀畴昔。
我必须找到通往畴前地点的前程～
有些人回想畴前是因为畴前的自在安闲，有些人是因为畴前更物质富有；
但是让他们始料不及的是，临时的离开反文明活动却让物质主义的引诱趁虚而入。本来深知体制病根的他们终究沦陷在体制中不能自拔。
LastthingIrerthedoor
1999年更多的是标记旧世纪的结束，而不是详细指1999年产生的甚么。
将一个社会过程的缩影，将一代人的意志，稀释在歌词当中。让人犹能记起阿谁年代，撅取当初的对峙。
他们‘不能与相爱的人在一起，因而与在一起的人相爱’。
‘Relax，’saidthenightman。‘Weareprogrammedtoreceive.
是内心回归自在安闲糊口的另类欲望，这类欲望与穷奢极欲恰好相反。在物欲横流的环境中它明显是大水猛兽，就像当时垮掉一代鼓吹的，嬉皮士体验的……
美帝那一代人曾经背叛，曾经苍茫，曾经为了所谓的自在狂潮，与父母断绝干系。
“中国人，你再说一遍?”
“她”带“我”明白物质主义的诱人殿堂。
“我想他是一个很浪漫的人，如果能跟他度过一个夜晚，那应当很美好～”
第一二句固然有提示。但也不很较着，只是旋律歌词中，都将人代入了阿谁茫茫的荒凉，阿谁苦楚的夜晚。
“算了，约翰。别跟他们普通见地，一个天生就有着优胜感的种族，总有一天，我们国度会超出他们的！”
那白人讽刺结束。别的乐队成员哈哈大笑起来。
“这首歌……比海内那些大牌明星唱的都好听！”
那乐队的成员们都很不客气，但看到任谦的身材，鼓鼓的肌肉，以及有恃无恐的神采，他们不敢乱动了。毕竟远东的阿谁国度，是这个天下上最强的国度。
还是走廊听来的那些话语从远处传来～
而在总经理的客堂，他们正聚享盛筵～
He・・・said，‘We・・・・haven\'t・・had・・・that・・・spiritheresincenineteennintynine’
双音吉他狂甩，那乐队成员瞠目结舌！这伎俩。这节拍，这感受，绝对是一个浸淫双音吉他多年的熟行。
有些情感，不在阿谁背景下，压根就没法体验，但美帝这批人，倒是对这个社会亲生经历的一批人。
他们也只敢口头嘲笑一下罢了。
“哈哈，威廉，你不记得啦，前次阿谁瘦黄男人，很傲慢的跟我们说他的乐器才是最正统的乐器，我们的乐器都是渣滓呢。”
“你说甚么！?”
Theystabitwiththeirsteelyknives，buttheyjustcan\'tkillthebeast
盛筵为甚么会出来野兽？很天然遐想到要穷奢极欲到绝顶想咀嚼生猛活物，体验DIY的刺激。
混乱。带一丝颓废，但此中的意味又不是那么简朴就体验出来，等他们沉浸在此中思虑的时候，前奏却早已畴昔。
‘She…got…a…lot…of…pretty，pretty……boys，that……she……calls……friends……
“她”满脑筋都是蒂芬妮珠宝店的灿艳光芒。梅塞德斯奔驰的幻影。
而畴前的加州的引诱让人遐想到淘金热，遐想到纸醉金迷电影里的沙岸和美女。
他们当院翩翩起舞，夏季的香汗淋漓～
Plenty……of…roolifornia……
‘暗中戈壁中的公路’，仆人公的怠倦等等就很轻易让人联络到这时的“回家”风潮――那一代人中的很多不堪药物如火似雨的折磨。
Such…a…lovely…place，such…a…lovelyface～
此处，表示便更加较着。
加州旅店有充盈的客房～
本首歌的意味无处不在。
他们能懂一点，乃至听得满面悲戚。
“我记得，一个带着天然优胜感且目中无人，爱乱来和的黄种人。”
意味物质主义的仆人公是位女性，这更轻易表示出引诱。
此处bends语音上与Benz相谐，而语意上与twist对仗。
他们在加州旅店纵情欢乐～
Wakeyouupinthemiddleofthenight
Whatanicesurprise，bringyouralibi
但是到深夜仍会被声声引诱唤醒。回到灯红酒绿彻夜狂欢。物质主义的引诱是如何讲的？斗争、胜利、代价表现、再创光辉、不竭光辉、尽享人生、主宰运气、名标期间……
PS：这一章字数很多。算半个补更。唉，算了，不算了。下次我补个四千字。
“啊，你说一个礼拜前?”
Suchalovelyplace，suchalovelyface
她有很多很多帅哥，她都称朋友
接着她扑灭蜡烛为我带路
欢迎光临加州旅店～
Welcolifornia
‘Andinthemaster\'schambers，theygatheredforthefeast
‘Andstillthosevoicesarecallingfromfaraway，
这首歌有着背景，那就是此前的反文明活动。
将你从半夜的睡梦中唤醒。他们说：
“中国人！噢，中国人！很少有中国人情愿在街头上卖唱啊。”
他说：“自从1999年以后我们再没有烈性酒了”
很奇妙的细节，看得出来，听众们在这里都暴露了温馨享用的神采。那是听到了夸姣的东西。
起舞或为回想，起舞或为忘怀～
不插手热舞狂欢，不能借酒浇愁，甜睡又被吵醒，想忘记畴昔忘不掉。只要返回畴昔的安闲糊口。
Andshesaid‘Wearealljustprisonershere，ofourowndevice’
她站在自在糊口和欲望天下之间，或许对很多人来讲，就是阿谁让他们“过上普通糊口”的老婆。这里“听到”用的是畴当年，表示是在看到“她”之前。已然错过了天国的呼唤。
I…heard…the…mission…bell～
火线闪动的灯火使‘我’开端‘脑袋发沉。视野恍惚’。
意义是，上世纪的抱负主义的情感如何能够存在于现在物质主义的殿堂？
“不不，我感觉不是你们的乐器渣滓，渣滓的是你们这群玩乐器的人。好好的乐器，竟然被玩成了这个模样，丢脸。至于一礼拜前阿谁黄皮肤的中国人，大抵和你们差未几本质吧。呵呵。”
There…were…voices…down…the…corridor，Ithought…I…heard…them……say...
如何返回呢？回到来时的大门。来时的门外是甚么？两个骑行者在靠近，野猫在吼怒，而风在嚎叫。但那是曾经门外的风景，想分开70年代的宫殿轻易，可回到60年代的畴前倒是千万不成能的。
“这小我是谁?唱得真棒?”
比方这里，男性财主老是养很多美女，“她”天然具有很多帅哥了，这是也是物质主义的身份意味。
“对对，就是！前次那中国人跑过来唱了一首非常非常古怪的中国歌，天呐，我想说我一辈子都没听过那么刺耳的歌曲……”
“我竟然沉迷了，真可爱，竟然没录下来，我想我的音乐教员必定会非常喜好这首歌！”
‘There…she…stood…in…the…doorway;
这么美好的处所，这么斑斓的面庞～
‘Her…mind…is…Tiffany-twisted，she…gotthe…Mercedes……bends……
因而我叫来工头，“请给我来点酒”
“我”当然不会去跳舞，以是想借酒浇愁，或以酒扫兴。
走廊上时不时我听到他们说的是……
他们甘心与孩子在一起玩“猫在摇篮”游戏。
这里又是一语双关，spirit既有“烈性酒”又有“精力。灵魂，勇气，热忱”等意味上个世纪的东西。
“这位中国的男士，你不会也仍未我们玩的乐器是渣滓，只要你们的乐器是崇高的吧？”
一年四时，随时入住……’