字母就是如许来到我们俄罗斯的。
但是，为甚么从左向右写要比从右向左写更合适呢？不管是从左向右，还是从右向左，抑或是从上向下，成果不都是一样的吗？
册页上的字母就像列车一样，经太长时候的调剂，最后才朝着一个最合适的方向驶去。
实际上，数字的故事要远比字母的故事更风趣动听。
现现在，我们也在利用近似于算板的东西――算盘。实际上，算盘也是一种算板，为了便利起见，算盘上的珠子是用木棍穿起来的。它也像陈腐的算板一样，“0”是不存在的，只能用空位来代替。
你晓得吗？我们现在所利用的数字也是由象形字――标记和丹青窜改而来的。
畴前缔造我们的笔墨的埃及人，也像中国人一样，是从上向下写的。
如许一来，斯拉夫字母便不得不撤退到南部斯拉夫去。它藏在了教士的背囊里，被带到了基辅罗斯。
公元9世纪，希腊塞萨洛尼基城有两个教士，一个叫做西里尔，一个叫作美多德。他们两个决定要到摩拉维亚的斯拉夫民族中去布道。
“0”的发明，就像轮船和电话的发明一样，也是一件非常了不起的事情。最后的时候，“0”是底子不存在的。人们计数时就用一块画成方格的板子和一些上面写着数字的小棋子。比如说要使102和23相加，就像如许来摆列小棋子：这也就是说，人们干脆让“0”空着。这类用来计算的板子叫做“算板”。对于用字母作为数字停止计算的希腊人来讲，算板是极其首要的。他们用字母“A”来当作1，字母“Б”当作2，以此类推。假定他们没有算板，而是要像我们如许来计算的话，那就非常困难了。比如说，如何拿“л”加“п”或者“H”加“P”呢？要晓得希腊人在内心早已把数量算好，算板只不过是他们用来记录答案的东西罢了。
彼得一世在字母帖的封面上写道：“用这些活字印成汗青书和工艺册本，但是，它们的黑体字还没有在上述册本中利用。”
如果想要找出它们的本来脸孔，就必必要把埃及的象形笔墨、在西奈半岛哈托尔女神庙里发明的喜克索笔墨，以及腓尼基、希腊、斯拉夫和俄罗斯的字母，放在一起对比研讨。
在乎大利，希腊字母逐步演变成了拉丁字母。而在北方呢，它先是构成了斯拉夫字母的根本，然后又变成了俄罗斯字母。
通过察看这些摆列在一起的字母，你会发明：长角的牛头已经变成了俄笔墨母“А”（现在这个字母也很像牛头，只不过那两只角已经倒生鄙人面了）。如此一来，你便能够了解，为甚么“Г”像个角，为甚么“О”像只眼睛，为甚么“Р”像个安在长脖子上的脑袋，为甚么“М”写成波浪形线条。别的，你还能够发明，对于统统的字母来讲，之前的方向和现在的方向已经产生了窜改，全都是反过来的。
从誊写的角度来讲，新字母比旧字母更加简朴、美妙。但是，也并不是每一小我都能立即风俗新字母的。
约莫在一千年以后，“西里尔字母”才演变成了我们现在所利用的俄罗斯字母。彼得一世期间，他号令用新的“市民通用字母”来代替教会斯拉夫字母。彼得一世在看到打印出来的字母后，感觉新字母既简朴又都雅，而中间的旧字母则是那么庞大古怪。颠末再三对比研讨，彼得一世终究决定拔除统统的旧字母，保存新字母。
在埃及字母颠末腓尼基、希腊和保加利亚，最厥后到我们俄罗斯的这段观光过程中，四千年就如许畴昔了。它们在观光的过程中并不老是保持一种形状的。它们窜改了本身的形状，有的脸从向左窜改成向右转了，有的卧倒了，有的倒立了。它们坐过腓尼基人的用三十支桨划的船；它们也在纸草纸卷的圆筐里待过，由仆从背在身上前行；有的时候，它们还会呈现在布羽士的行囊里，跟从着《圣经》云游天下。固然它们中的一些在半路上走散了，可这一起走来也有很多新火伴插手到它们的行列。厥后，颠末端冗长的路程，这些字母终究来到了我们俄罗斯，变得几近已经脸孔全非了。
希腊人从腓尼基人那边学习誊写字母的时候，最后也是从右写到左的。在此以后他们又改成了如许的写法：上一行从右向左写，下一行从左向右写。但是，这类体例毕竟是不便利的。最后，他们全数改成从左向右誊写了，而我们也就从而把握了如许的写法。
但是，这已经不是从埃及传来的字母了，因为腓尼基的贩子可没有那么多的闲工夫去画上各种百般的图形。比如说牛啊，蛇啊，人头啊，屋子啊，这些都变成了最简朴不过的标记。不过，字母的观光还远远没有到达起点呢。腓尼基字母乘风破浪地来到希腊，在那边为希腊字母的出世打下了坚固的根本。它们在希腊逗留了几个世纪以后，又持续进步来到了意大利，然后接着向北走，一向来到了我们俄罗斯。
学者和墨客特烈奇雅可夫斯基曾经说过如许的话：“在俄罗斯人看来，这类字母是相称别扭的，特别是当上了年纪的莫斯科人读这类活字印刷的册本时，绝大多数都会感到非常困难。”
并且，不但罗马数字是如许，我们现在仍然在利用的数字也一样是“从手指头想出来”的。开首的几个数字是如许写的：“1”，就像现在如许，画上一根短棒；“2”，画上两根短棒，但不是竖着的，而是横着的；“3”，画上三根短棒，也是一根横在一根上面的；“4”，画上四根短棒，构成十字交叉的形状；“5”，画上一只手或者一个伸开大拇指的拳头。
而剩下的那几个数字就是由开首的几个数字连络起来而获得的。但是，这此中最风趣的就要算“0”的得来了。“0”究竟是甚么呢？“0”就是没有，就是空缺。但是，人们当时想出“0”的时候可真是费了一番周折啊！
到了必必要用纸来计算的时候，空缺棋子在纸上就成为“0”了。
在解缆之前，他们先把希腊文的圣经译成斯拉夫语，因为这是讲经布道所必须的。但是，在阿谁时候，斯拉夫人还没有字母，以是西里尔和美多德不得不本身来缔造斯拉夫字母。这些字母中的绝大多数都是从希腊字母中来的，有些字母（比如说“щ”和“ц”）是从希伯来（犹太）字母中来的，另有一些是他们两小我自创出来的。比如说“щ”这个字母，他们将其缔造出来的过程是如许的：先写一个“щ”，上面写个小“т”，连络成“щ”，“щ”就如许被缔造出来了。
几百年来，人们一向都在利用这类操纵棋子或者筹马的计算体例。在16～17世纪，我们莫斯科人也是用如许的体例来计算的。有一名观光家曾说，衙门的司书就用李子核代替筹马来计算数量，以是他们每小我的荷包里都装满了李子核。
遵还是例，阿谁期间的誊写员普通都是左手拿着纸草纸卷，右手写字。如此一来，他就不得不从册页的右边写起，不然的话，左手就要碍事了。但是，如许的誊写体例并不如何便利。当他写完第一行再换到第二行的时候，他的手就把还没有干的墨水涂抹掉了。可在中国人那边却绝对不会呈现如许的环境，因为他们利用的是能够干得很快的墨水。而埃及人利用的墨水则是由烟炱和着植物胶、水制成的，以是干得很慢。
腓尼基这个民族尤其善于帆海和海上贸易。在希腊本地一带，在塞浦路斯岛，乃至是直布罗陀海峡，都常常能够看到他们的船只。他们每到一个陌生的处所，就会停船泊岸，把他们统统的货色都摆放在岸边，内里有贵重的项链、宝剑、战斧、玻璃茶杯和金质酒杯等。他们的目标是用这些东西去互换毛皮、布匹和仆从。除了商品以外，他们还把他们的字母传播到地中海沿岸各地，时候一长，很多跟腓尼基人做买卖的民族都开端利用他们的字母了。厥后，这些字母就随腓尼基人居住地的转移而传到了他们在希腊的腓尼基殖民地。
在初期很长的一段时候里，人们只会用手指来计数。如果他们想说“一”，就伸出一个手指头；如果他们想说“二”，就伸出两个手指头。一只手表示“五”，两只手表示“十”。如果必必要说出一个很大的数量，就得像风车转动那样不断地挥动两只手。假定你第一次看到如许的景象，你必然会觉得他是在摈除蚊子，但是，当你问他正在干甚么的时候，他会奉告你他正在计数。
而这类用手指或手来计数的体例厥后竟然演变成了纸上计数的体例。你只需看一看罗马数字，就会发明罗马数字I、Ⅱ、Ⅲ――这就是一根、两根、三根指头；V――这是一只伸开大拇指的手；X――这是两只伸开的手。
他们保存了这类体例，直到希腊人开端上一行从右向左写、下一行从左向右写的时候为止。最后，在统统的写法当中，从左向右的写法在欧洲占有了上风。不过，犹太人以及很多其他的民族直到现在都还在利用从右向左的写法。
但是，数字如果写得过快就会走模样。这是因为在誊写的时候，笔是离不开纸的，因而，这些数字就变成了上面这个模样：这个模样的数字已经跟我们现在所利用的数字――1、2、3、4、5非常靠近了。
斯拉夫的这类新字母在摩拉维亚和西方的其他地区还不得不接受与别的一种字母的斗争，那就是日耳曼教士传来的拉丁字母。日耳曼教士反对用斯拉夫语布道。事情的成果是如许的：在做弥撒的时候，《圣经》里用了本地人难以读懂的拉丁文，从而架空了斯拉夫语。
我们追跟着字母的萍踪，从埃及一向来到了俄罗斯。但是，这仅仅是埃及象形笔墨在全天下传播的此中一条线路罢了。字母不但从希腊向北来到了俄罗斯，并且也向西去往了意大利，在那边变成了拉丁字母。当字母分开埃及向全天下停止传播的时候，它们也去了印度，去了暹罗，去了亚美尼亚，去了格鲁吉亚，去了中国的西藏，最厥后到了朝鲜。在这个天下上，没有哪一种字母不是从埃及字母转化而来的。
是以，为了降服掉这个困难，他们干脆由直写改成了横写。现现在，写字的时候右手在洁白的纸上挪动，底子不会涂抹上一行方才写好的字。不过，从右写到左的老体例仍旧遵循本来的风俗被保存了下来。
不久以后，希腊人就用浅显的桌子来代替算板了。桌子上面是没有格子的，以是，空格子就用空缺的棋子来表示，比如说102。
畴前，中国人写字是从上向下的，而整页的字又是从右向左摆列的。他们写着非常庞大的象形字，一个接一个地缓慢地写着，中间还加上句号、逗号、问号和感慨号。在中国人看来，这是非常轻易的事情。是的，中国人现在也已经开端利用欧洲人的写法了。我比来看到了一部新式的中国书，是横行印刷的，字序是从左向右的。
为甚么会呈现这类环境呢？这是因为当代腓尼基人誊写的时候并不是像我们现在如许从左向右的，而是从右向左的。
在希腊人那边，产生窜改的并不但仅是誊写的方向，另有字母的方向。
在那些新字母中，也有一些是现在已经不再利用的，比如说“V”、“θ”和“I”。