人生如梦─曾茂川
16、17世纪是西班牙的乱世，称之为「黄金期间」，国度强大，文学人才辈出；西班牙最巨大的小说家塞万提斯（1547-1616），最首要的戏剧大师洛贝德维加（1562-1635）和卡尔德隆（1600-1681）都生在这个期间。就像唐诗宋词，西班牙17世纪也以戏剧见长。
巴希洛国王一再反复「上上帝宰」这话，卡尔德隆似成心表示观众「运命唯所遇，循环不成寻」，天命难违、不成违。
维加最卖座的浪漫剧大部分都在「天井」演出，卡尔德隆的创作则走都会化、详确型，用词讽刺但谨慎，在皇家剧院豪华演出。他替宫廷写脚本，晋升演出、吹吹打和歌颂在当时社会的首要性。
父王厥后悔怨，但又担忧预言成真；於是将他麻醉，送回王宫；等他复苏后，奉告出身，王子暴怒不已，唾骂朝臣，威胁国王。
塞孟多独白则是脊背：首回写他对本身处境不平的疑问；其次则是他对浮生若梦的感到；再其次他应用聪明揭示对骆少乐泱泱君子风采；最后则是以本身的威望和谨言慎行，感化父王。
“必定晓得的就会懂，不晓得的就必定平生浅显，别不伏输不平气，需知浅显常常赛过灿烂的生命，因为灿烂的生命必定被运气妒忌！小鹿儿阿！或许你浅显的好！喔呵呵呵！
人生如梦以是虚幻无常，人生如梦以是栩栩如生，啊..啊..谁也不晓得，啊..啊..连明天将要散落的花朵也不晓得。
一心想把凶恶避，反倒招惹灭亡来。老天要不让好活，你们毕竟难逃一死。
天嫉以是魔侠陨落了，魔侠陨落，活在魔侠天下的生命都必定不是灭亡就是被思惟节制，被节制者必定永久只是细菌生命。”─天机老者
云深不知处，在最深处的朵朵云彩好像浅笑的只只精灵，无时无刻不在欢舞着，「别吵了！」一道娇斥声从一名女子的朱唇传来。
卡尔德隆兼具甲士、剧作家、宫廷官员和修士成分，平生写了一百二十多出笑剧、七十多出宗教剧和二十多出幕间短剧。
阿斯汑和耶丝德两人戏分只能算是副角。阿斯汑来自莫斯科，耶丝德则来处不明。这两人一出场，卡尔德隆就明白指出，前者握有重兵前呼后拥，后者则贵妇仕女簇拥。
薄纱长裙，高叉大腿处被轻风给吹的非常撩人，那饱满的丰胸欲滴、配上白净玉柔，横躺中的杨柳腰更显其多娇，此女子具有天生娇媚的姿势，可称是绝世妖娆。
女子双眉幽幽，杏眼水汪汪，女子的鬓角文雅，美雾鬓轻笼如蝉翅，柳叶星尾眉，皓体呈露，弱骨丰肌。
女子阖上书，眼望云层外的星空，喃喃自语：「天马行空四部曲、天马行空四部曲。飞月情语、飞月情语..」一滴泪从云国千羽千寻的守领飞飞的眼睛滑落。
柯洛达独白中闪现进退维谷，行事踌躇的本性：窥测国王隐私，女儿依律当斩；但他又埋没私心，想救女儿一命。无所适从时，竟把困难丢给国王。
在星斗所拥抱的沉寂当中，如果敞开胸怀沸腾的热血，会一同流入庞大的大水里。
国王以其野性未改，再度将他下药，送回楼塔囚禁，并筹办传位外甥。百姓得悉后，对国王的科学不觉得然，救出王子，拥立为王。王子则觉得统统仍在梦中。后叛军克服，但他宽恕了老王。
人是信赖以后而被背弃，人是信赖以后而成心义，啊..啊..谁也不晓得，啊..啊..连明天将要散落的花朵也不晓得。
人生很多看似实在之事，实则梦幻一场。这出笑剧1635年首度上演，距今已三百七十多年，分三幕，共3319诗行。
他也富於心机描述，尤善于人物描画和言行闪现。独白中，喜用诗的意象来表示，抒怀义味稠密，且前后思惟连贯，为初期笑剧所未见。暮年则努力於圣礼剧和一些说唱剧。
柯洛达在剧中扮演串连角色：从他女儿可与莫斯科公爵婚配，明显他成分职位不低。国王囚禁王子如许私密的事，交由他办，可见他是个宠臣。他扮演笑剧中「白叟」角色：自傲满满，爱喋喋不休、咬文嚼字。虽仁慈忠心，但并不胡涂。他感觉国王磨练王子体例不当时，当即提示「陛下作法一定对」。
在他最后的四十五年生射中，跟着西班牙政治经济渐走下坡，品德lun理向下沉湎，西班牙戏剧也渐趋式微。但他影响所及涵括17世纪中叶至19世纪初文学。
《人生如梦》写波兰王子塞孟多出世，预言说他长大后会谋反，成为最残暴的无神论君主。是以，父王巴希洛把他囚禁高塔，让他从小与世隔断，过着半人半兽糊口。
而前期剧作阔别写实，布局更见松散：除加强戏剧行动、减少人物外，剧情抵触则顺势展开、慢慢加强，最后才震惊结束。
第二幕的末端警戒世人，不管君王或贩夫走狗，芸芸众生不过是大千天下一员，繁忙平生，到头来，统统尽寓於底下两句话：终其平生，不过场梦，大大小小，还都是梦。rs
戏剧本来就讲究独白和对话。本剧独白分为三类：柯洛达的「迟疑和推理」型、巴希洛和骆少乐的「滚滚论述」型和塞孟多的「教诲哲理」型。
怎麽看都看不出来至高的武学在那儿，莫非我跟古中原绝大多数的平淡读者都一样，必定看不懂至高之书？
《人生如梦》是卡尔德隆的典范之作，也是西班牙最驰名的诗剧。作者要申明的，不但是塞孟多的遭受，且是繁华繁华的虚幻..
国王巴希洛沉迷占星术，信赖预言。但他也自承：解读星相时「都快快浏览」，未多沉思，且出於「一时打动」将儿子囚禁；他又一再表示「塞孟多未受教诲、不学无文，如何秉承大统？」这类结论「本末倒置、倒因为果」，实在荒唐好笑。
小鹿儿往更高天上的云层望去，俄然涌起一阵大急风，这风把小鹿儿跟天龙小舟给吹的东倒西歪。
而剧情最耸动的是，骆少乐在饱吃惊吓勒迫，面对灭亡时，却突遇生父。骆少乐追随的不但是丢弃她的恋人，根基上她也在寻父，找转成分。
天机爷爷要我认本份及运气，这怎麽能够呢！哼！我小鹿儿但是要成为绝世第一妙手的、称霸统统宇宙的。」
克拉宁是本剧丑角，扮演插科讥笑角色。其神采行动和道白，滑稽风趣，常把观众逗乐。克拉宁不重信诺，见风转舵。他话说得明白：他是来找运气的。但战事一起，却只他一人丧命。
…
小鹿儿腾空跳起，一滴泪水正巧掉落在小鹿儿的鼻头，「这是什麽？水、一滴水怎麽好香？」
阿斯汑英勇过人，但属登徒子型，和骆少乐虽已私订毕生，却并无履约志愿，只因她「不知父亲是谁」，厥后发明她是柯洛达女儿，就情愿娶她；申明当时「家世婚配」看法之重。
天龙小舟上，小鹿儿把脚翘的高高，嘴巴不断吃着异界生果，舒畅的躺在舟上由雪貂皮作成的秋千床上。
秋千床的中间，一台非常古玩的收音机正在播放：「风儿在哭诉着大家间的哀思。
而塞孟多贵为王储，却一出世即遭囚禁，过着野兽般糊口，连游鱼飞鸟自在都无。这两人的出身和遭受不无近似，都无辜受害，都遭父亲丢弃；前者女人名节受损，后者王储权位被夺。
在缔下固执盟约的烂漫花丛下，与明月饮乾了宴会中的酒杯，你还未归去留在这里鹄立着，肩上飘落着昔日立下誓词的花朵。
除了塞孟多，本剧最首要的人物是骆少乐，这个柔弱女子为讨回名誉，洗刷负心汉抛弃之耻，千里迢迢远赴波兰；女扮男装，身携宝剑，且颇富男人气势。
他颇受前辈维加、莫里纳等人影响：侧重写实、本国、民风；乃至情节或剧名不异（如《萨拉梅亚镇镇长》）；打扮和背景讲究富丽，言词夸大，富巴洛克风。当时要面对纯熟的戏迷，剧情和剧院气必将须更详确。
国度灭亡了，城池也幻灭了，草也枯萎了，风还是哀号的吹着，啊..啊..谁也不晓得，啊..啊..风的面貌，啊..啊..花朵将传达，啊..啊..风的面貌。」
卡尔德隆开端写作时，躬逢戏剧艺术定型、剧院兴旺生长，精美的装潢、灯光结果、尖端的舞台机具和背景音乐都很遍及。
手上拿着一本几近已经翻烂的书，小鹿儿奇疑道：「天机爷爷怎麽说天马行空四部曲是一本至高的武学书？