固然有些拗口，但周康还是明白了，因为之前并没有中国作品入围过布克奖，以是媒体们底子就没有研讨，归正有布克两个字就行！
狠狠的拍了拍本身的胸口，周康总算是松了口气，“幸亏我没故意脏病，不然真要被你吓出病来。管它是甚么布克国际文学奖还是布克奖，归正入围了就行。就在方才我还在担忧媒体或者网友发明闹乌龙以后你名誉扫地的场景，太可骇，底子不敢想！”
起码这个势头很不错，评委们喜好他的笔墨，喜好这类故事，并没有直接拒之门外。
要不是克里斯这位兰登书屋的编辑在电子邮件内里停止了详细答复，张楚本身都有些懵。
存眷布克奖，也仿佛成了对奥斯卡最胜利的瞻望！
明显中文版小说上市已经那么长时候，明显销量跟口碑都还不错，但就是没有公司情愿买来拍摄。
好莱坞向来都不贫乏脚本，哪家公司内里不是躺着各式百般的脚本，他们缺的是一种新奇感！
张楚将手机拿出来，屏幕上面呈现的鲜明便是连续串的英文单词。
“布克奖一向以英语文学最高奖自居，但是它一向都面对一个难堪：一样是英语写作的美国作家们力作不竭、咄咄逼人，而他们又不在布克奖的评比范围以内。所觉得了稳固布克奖作为英语文学最高奖的职位，全天下用英语写作的人都能够插手布克国际文学奖的评比，只要作品有英译本在英国出版，都能够插手评奖。并且一旦获奖，翻译者跟作者将平分五万英镑的奖金。”
周康看得眼睛有些晕乎，他摇点头说道：“这东西底子看不懂，你还是直接给我说说吧，他答复了甚么。”
何如《少年派》的销量一向都上不去，底子进入不了那些电影公司的眼睛。
难怪群众日报会弄混合，因为这两个奖项是互为弥补的那种！
如果再荣幸点，被改编成电影的话，销量跟影响力又会再上一个层次！
“不成能吧，群众日报的微.博专门停止了报导，他们有专门的团队卖力外洋事件，这如何能是假动静呢！”
皮了这么一下，张楚也算是高鼓起来，起码能有越来越多的读者看到少年派，看到这个奇特的漂流故事。
“既然都是布克奖，那弊端也是群众日报形成的，跟我们没干系。但愿你那《少年派》能入围到短名单内里，如果能获奖就最好了。那样就有好莱坞或者欧洲的电影商看中，把小说改编成电影。”
只要能获奖，那作品的销量翻上几番都不成题目。
幸亏这个时候张楚解释道：“估计是布克奖有些庞大，我那《少年派》入围的是布克国际文学奖，是布克奖的首要构成部分。群众日报的团队估计是没有分清楚这二者之间的辨别，以是才弄混合了。”
毕竟拍摄一个本国报酬配角的作品，并且还是一个近似独角戏的内容，那风险太大！
就像《辛德勒的名单》、《奥斯卡与露辛达》、《告别有情天》、《无可救药爱上你》、《英国病人》等典范电影都是由布克奖获奖作品改编而来。
《辛德勒的名单》是按照澳大利亚小说家托马斯-肯尼利所著的《辛德勒的方舟》改编而成，这位作家曾经四次被布克奖提名，终究在1982年获奖，而改编的电影则是在1994年的第66届奥斯卡上面包办了7项大奖。
周康整张脸都生硬起来，完整不敢信赖这个实际！
“很遗憾的奉告我们，《少年派》并没有入围到布克奖的长名单当中，是我们的动静弄错了。”
这庞大的差异让周康跟兰登书屋都迷惑不已，很想要把它推行出去，毕竟这本书的质量当真很不错，值得读者们浏览。
布克奖和布克国际文学奖相互照应、互为弥补：春季颁布原创英文小说奖（布克奖），春末夏初颁布翻译小说奖（布克国际文学奖）。至此，布克奖的颁奖范围，涵盖了统统国际上统统小说。
周康现在就但愿《少年派》能被此中某几家或者一家电影公司看中，因为布克奖就是最好的平台。
《少年派》可否成为这个荣幸儿，就要看兰登书屋的才气以及本身的魅力了，张楚毕竟远在中国，并且外洋影响力有限。
周康略带神驰的说道，他跟张楚都非常清楚，《少年派》的配角是一个印度少年，光是从这个角度就不会吸引任何一家海内的电影公司。
不愧是被誉为爆红IP的培养基地，布克奖可谓是追逐者无数，各个出版商都想要把本技艺上的作品推上去。
“或许你能够停息一下，之前我给克里斯发邮件了，这里是他的答复。”
《少年派的奇特漂流》英文版在全天下的销量的确算不得太好，至今还没有冲破一百万册，要晓得中文版已经朝着四百万八十万进步了！
竟然是闹了个乌龙！
能获奖当然更好，如果没拿到奖也无所谓，归正他脑筋内里另有许很多多的作品能够拿出来！
表情大起大落，周康已经六神无主起来，他底子看不懂英文，动静来源都是内部。
在外洋有种说法，布克奖获奖作品是奥斯卡最好拍门砖！
周康喝了口矿泉水，然后说道：“那这两个奖到底有甚么辨别？竟然被弄混合了。”
布克奖不但承担着文学攻讦的任务，也成为对一个IP的必定和标价。
1992年，加拿高文家迈克尔-翁达杰的《英国病人》方才问世就拿下当年的布克奖。1996年，小说改编的同名电影动用了拉尔夫-费因斯、朱丽叶-比诺什等强大演员团队，一举拿下1997年奥斯卡奖12项提名，一起横扫！
据不完整统计，布克奖获奖作品内里，约莫有三分之一的获奖作品被改编成电影，这些电影又在奥斯卡金像奖上面占有一席之地。
梦龙文明传媒只要把但愿依托在好莱坞跟欧洲电影商身上，毕竟这些处所的电影厂商跟文明风俗更加多元化，包涵性更强。