只可惜，就是这么一个魔力微弱的种族，却成为了人类的仆从，并且现在已经奴性深种，想要改过来都几近不成能。
他们发明本身来到了一个小包厢里，位置在体育馆的最高处，并且正对着金色的球门柱。这里有二十来张紫色和镀金坐椅，分红两排。一行人列队坐进了前面一排，朝上面望去，那景象是就连杜腾之前也设想不到的。
比赛结束了，爱尔兰队在金色飞贼被对方拿下的环境下还是获得了胜利，赛场变成了欢乐的陆地。
韦斯莱先生几近是和他同时醒过来的，韦斯莱先生还在穿衣服，杜腾已经一阵风似地冲出了帐篷。
他不晓得杜腾为甚么那么有钱，但总之是比他有钱很多，他对这一究竟老是很敏感。
一群巫师紧紧挤作一团，每小我都把手里的魔杖向上指着，一起向前推动，渐渐地在园地上挪动。他们的脑袋上戴着兜帽，脸上蒙着面罩。在他们头顶上方，四个挣扎着的人影在空中飘浮，被扭曲成各种奇特的形状，就仿佛空中上这些蒙面巫师是把持木偶的人，而他们上方的那几小我是牵线木偶，被从魔杖里冒向空中的无形的绳索节制着。此中两小我影很小。
“感谢你，杜腾，”赫敏说，“我来给每人买一份比赛申明书，瞧，就在那边――”
“好了，我们是朋友，你就不要在乎了，或者，你能够放弃圣诞礼品啊，”哈利对他说，一边把全景望远镜塞进他和赫敏手里，“记着，本年我就不给你送礼啦！”
终究，当克鲁姆轻巧地升到空中，高高举起拳头，指缝里暴露一道金光的时候，全部赛场都沸腾了。
通向体育馆的楼梯上铺着紫红色的地毯。他们和人群一起拾级而上，渐渐地那些人流别离进了摆布两边的看台。韦斯莱先生带领的这一行人一向往上走，最后到了楼梯顶上。
原著中的野生小精灵克利切更是在黑魔王的蓄意行刺下存活了下来，其邪术之强可见一斑。
现在呈现在这个房间里的野生小精灵应当就是原著中的闪闪了，克劳奇家的小精灵。如果是她没错的话，那她的身边……
杜腾猛地展开双眼，翻身下地。
“一等票！”人丁处的那位邪术部女巫师看了看他们的票说道，“顶层包厢！一向往楼上走，亚瑟，走到最顶上。”
从他们居高临下的位置望去，赛场显得像天鹅绒一样平整光滑。赛场两边别离竖着三个投球的篮圈，有五十英尺高；在它们右边，几近就在与大师视野平行的位置，是一块庞大的黑板，上面不竭闪现出金色的笔墨，就仿佛有一只看不见的巨手在黑板上龙飞凤舞地写字，然后又把它们擦去。哈利细心一看，才知那些明灭的笔墨都是给赛场观众看的告白。
“能够包容十万观众。”韦斯莱先生看到大师脸上惊诧的神采，说道。“邪术部五百个事情职员为此繁忙了整整一年。这里的每一寸处所都施了摈除麻瓜咒。这一年当中，每当有麻瓜靠近这里，他们就会俄然想起十万孔殷的事情，仓促地走开……愿上帝保佑他们。”他慈爱地说，领着大师走向比来的人丁处，那边已经围满了很多大喊大呼的巫师。
跟着下午的畴昔，一种镇静的情感如同一团能够触摸到的云在营地上满盈开来。傍晚时分，就连沉寂的夏季氛围仿佛也在颤抖地等候着。当夜色像帘幕一样覆盖着成百上千个孔殷等候的巫师时，最后一丝假装的陈迹也消逝了：邪术部仿佛屈就于不成制止的趋势，不再同人们作对，任由那些较着利用邪术的迹象在各处冒出来。
“我看就连弗农姨父也难以看破他的实在成分。”哈里说道。
一行人吃这东西喝着饮料，时候敏捷流逝。
当他们顺着被灯笼照亮的通道往回走时，夜空里传来粗声粗气的歌声，小矮妖们不断地在他们头顶上穿越飞奔，挥动动手里的灯笼，嘎嘎欢笑。
“我如果不买这个就好了。”罗恩瞅瞅他那顶跳舞三叶草的帽子，又眼馋地望着全景望远镜。
“爱尔兰队得胜了！”喜好爱尔兰队的巴格曼喊道，仿佛被比赛的俄然结束弄得有些茫然，“克鲁姆抓到了金色飞绒，但是爱尔兰队得胜了。天哪，我想大师谁也没有推测会是如许的结局！”
记分板上明灭着比分，保加利亚：160，爱尔兰：170，而观众最后有些发懵，没成心识到究竟是如何回事。然后，渐渐地，就像一架巨型喷气式飞机正在加快，爱尔兰队支撑者们的群情声越来越响，最后发作出无数高兴的狂喊。
比赛很快开端，两边的比赛非常狠恶。并且跟着赛事推动，两边的火药味开端极速上升。两边的吉利物，魅娃和小矮妖都几乎发作另一场战役。
每隔几步，就有幻影显形的小贩从天而降，端着托盘，推着小车，内里装满了希罕古怪的玩艺儿。有发光的玫瑰形徽章――绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚――还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的授带，印在上面的狮子真的会呼啸；有两国的国旗，挥动起来会吹奏各自的国歌；另有真的会飞的火弩箭小模型；有供保藏的闻名队员泥像，那些小泥像能够在你的手掌上走来走去，一副对劲洋洋的气度。
卢多・巴格曼和巴蒂・克劳奇先生。
野生小精灵，是在当代的战役中被巫师征服的种族，每一只一出世就要接管奴性的练习，必须世世代代为仆人办事的仆从。他们承担统统家务，由仆人束缚，不能随便违背仆人的号令，若违背则必须对本身停止奖惩。
“买四架把。”杜腾走上来浅笑地对那巫师说。
“够公道的。”罗恩咧嘴一笑，说道。
“全景望远镜，”巫师小贩热忱地倾销道，“你能够重放画面……用慢行动放……如果需求的话，它还能敏捷闪出赛况的阐发。成交吧――十个加隆一架。”
“时候到了！”韦斯莱先生说道，看上去和大师一样镇静，“快点儿，我们走吧！”
对他们来讲，他们的最高权力就是从命仆人的号令。他们必须辛苦劳作平生，除非仆人递给他们一件衣服，他们才会获得自在权。以是普通仆人都很用心，尽量不要让他们从他们手里获得衣服。野生小精灵没有人为，没有假日，他们以劳动为荣，以自在闲逛为耻。
这一幕太熟谙了，杜腾当然记得很清楚，对于那些游行人的人他记得更清楚，因为他们有一个共同的身份――食死徒！(未完待续。)
十万巫师正在陆连续续地就坐，那些坐位环绕着椭圆形的体育馆，呈门路形向上摆列。这里的统统都覆盖着一种奥秘的金光，这光芒仿佛来自体育馆本身。
更多的巫师插手到进步的步队中，大声笑着，指着上面飘浮的几具躯体。跟着游行步队的不竭强大，帐篷被挤塌了。一个游行的人乃至用魔杖把路边的帐篷点着，火苗冲天，四周尖叫声更清脆了。
“攒了一夏天的零费钱，就是为了这个。”四小我落拓地穿过那些小贩时，罗恩一边采办记念品，一边对哈利说。罗恩买了一顶跳舞三叶草的帽子、一个绿色的玫瑰形大徽章，不过他同时也买了保加利亚找球手威克多尔・克鲁姆的一个小泥像。阿谁小型的克鲁姆在罗恩的手上交来回回地走，皱着眉头瞪着他上方的绿色徽章。
“开端了！”
他们在树林里走了二非常钟，一边大声地谈笑打趣，最后从树林的另一边出来了，这时他们发明本身正处在一座庞大的体育馆的暗影中。昂首也只能瞥见赛场四周的宏伟金墙的一部分，但他看得出来，内里装十个大教堂都不成题目。
“哇，快看这些！”哈利说，冲到一个小推车跟前，那车里高高地堆着很多像是双筒望远镜的东西，但是上面充满各种百般古怪的旋钮和转盘。
杜腾也乖乖的躺在床上，很快进入了梦境，直到……一阵尖叫声传入帐篷。
“矢车菊：合适百口的飞天扫帚――安然，可靠，带有内置式防盗蜂音器……斯科尔夫人牌全能奇异去污剂：悄悄松松，去除污渍！……风雅牌巫师服――伦敦、巴黎、霍格莫德……”
这时，树林远处的甚么处所传来降落浑厚的锣声，立即，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光亮，照亮了通往赛场的门路。
卢多・巴格曼先生穿戴黄蜂队旧长袍、懒洋洋地坐在草地上。与他截然相反的巴蒂・克劳奇先生腰板挺直，行动生硬，穿戴一尘不染的挺括西装，打着领带。短短的黑头发打理得一丝稳定，中间那道缝直得有点不天然。他那牙刷般狭小的小胡子，像是比着滑尺修剪过的，鞋子也擦得铮亮。
也难怪珀西会崇拜克劳奇先生了，珀西一贯主张严格遵循规律，而克劳奇先生一丝不苟地遵循了麻瓜的着装规律，他做得太隧道了，的确能够冒充一个银行经理。
两边你争我夺，四周的氛围缓慢上升。
“别――你别操心了。”罗恩说着，脸涨得通红。
杜腾眼睛一动，看到了一团活动的魔力。透过魔力，他看到了一个年青人。但是从其别人的视角看，这里却甚么都没有。明显这个年青人穿上了隐形大氅，而他的身份，那根基上已经是昭然若揭了――小巴蒂・克劳奇，巴蒂・克劳奇的儿子，虔诚的食死徒。
几近是一刹时，大师就为刚才比赛的事争辩起来。关于撞人犯规的题目，韦斯莱先生和查理争得不成开交。最后金妮在小桌边睡着了，把一杯热巧克力全洒在了地上，韦斯莱先生这才号令大师停止对比赛的争辩，出来睡觉。
就着仍在燃烧的几堆火的火光，他瞥见人们纷繁朝树林里跑去，仿佛在回避某个在营地上向他们挪动的东西。那东西古怪地闪着光，还收回像打枪普通的声音。清脆的耻笑声、狂笑声、醉醺醺的叫唤声，也都向他们挪动过来。接着，一道绿色的强光一闪，照亮了四周的统统。
用饭的时候，韦斯莱先生在邪术部的同事呈现在了帐篷前。
买了一大堆东西，连哈利这个小土豪兜里都没甚么钱了，他们才又回到了本身的帐篷。比尔、查理和金妮也都买了绿色的体育徽章，韦斯莱先生举着一面爱尔兰国旗。弗雷德和乔治甚么记念品也没有，他们把金币全数给了巴格曼。
终究韦斯莱先生便同意大师喝完一杯可可奶再进帐篷。
普通来讲，野生小精灵会的邪术多是糊口邪术，如洗濯、烹调，但实际上野生小精灵会的邪术远不止这些，更多的野生小精灵被家属所需不是因为他们的糊口技术而是邪术超凡，有些野生小精灵的邪术能够远超仆人。比如能够在霍格沃茨，巫师不成以幻影移行的处所，小精灵们却能够随便幻影移形，行动自如。
杜腾一行人分开体育馆筹办返回营地，但潮流般的人群刹时就把他们包抄了。
一行人费了九牛二虎之力终究到了帐篷边，但是谁也不想睡觉，主如果睡不着，四周实在太喧闹了。
赫敏和金妮钻进了中间的帐篷，男孩子们换上寝衣，爬向他们的铺位。即便是此时，他们仍能闻声营地另一边传来的歌声和奇特的撞击声，在夜空里久久反响。
韦斯莱先生在前面带路，大师手里攥着买来的东西，顺着灯笼照亮的通道快步走进树林。他们能够闻声成百上千的人在四周走动，闻声喊叫声、欢笑声，还闻声断断续续的歌声。这类狂热的镇静情感是很有感染性的，大师都忍不住跟着笑了起来。
包厢里现在还没甚么人，只是在他们前面一排的倒数第二个坐位上坐着一个小得出奇的家伙。那小家伙的两条腿太短了，只能伸在它前面的椅子上。它身上围着一条擦拭茶具的茶巾，像穿戴一件宽松的袍子，它的脸埋在两只手里。但是，那一对长长的、蝙蝠般的大耳朵倒是那么眼熟……