“哎呀，是傻宝宝波特！”皮皮鬼咯咯笑着说，让两个墨水池落到地上摔得粉碎，墨水溅到了墙上。
麦格传授在她的书桌后坐了下来，紧皱眉头望着哈利。然后她说：“吃一块饼干吧，波特。”
“他没有死，”哈利活力地说，“但是没错，他返来了！”
并且你不感觉，借着这个机遇，让哈利好好的收敛一下他的脾气不是更好吗？”
以是在经历了最后的震惊以后，乌姆里奇敏捷安静下来。
面对赫敏的要求，杜腾罕见的回绝了。
礼拜天下午五点差五分的时候，哈利定时的来到了四楼乌姆里奇的办公室。他敲了拍门，只听一个甜得发腻的声音喊道：“出去。”
“波特，你需求谨慎点了。”
他左边的一扇门俄然翻开了，麦格传授从她的办公室里走了出来，神采严峻，微微透着怠倦。
课堂里温馨了好几分钟，乌姆里奇才垂垂的调剂好状况。
“好吧，不管如何说，我很欢畅你能听赫敏・格兰杰的话。”她说，表示他分开她的办公室。
哈利咽下嘴里的生姜蝾螈饼干，不解地瞪着她。她的语气跟他之前所熟谙的完整分歧。不再那么敏捷、干脆和峻厉，而是降落的、忧心仲忡的，仿佛比平常更有情面味。
“哎哟，怪人儿发怪脾气了。”皮皮鬼说，在走廊上追着哈利，在他上面往前飞，一边奸刁地斜眼看着他，“此次又犯了甚么事儿，我敬爱的傻宝宝朋友？脑筋里闻声声音啦？面前有幻觉啦？又开端说――”皮皮鬼轻视地大声咂了一下舌头，“――怪腔啦？”
但明显哈利也不是省油的灯，照理说他现在应当沉着下来了，也应当明白和传授对着干毕竟不是甚么精确的事情。
“直到你们承认伏地魔返来为止。”哈利说。他感遭到本身浑身颤栗。他几近没有跟任何人谈过这件事，更不消说当着三十个竖起耳朵聆听的同班同窗的面。“我没有扯谎，邓布利多也没有扯谎，我不答应你们歪曲邓布利多传授！”
这类打扮实在是有些恶心，但哈利已经没心机去在乎了，他更体贴的是乌姆里奇筹办如何清算他。
“出去，波特。”
“哈利，不要！”罗恩小声警告道，拉了拉他的衣袖。但哈利一甩胳膊，不想让他碰本身。
杜腾这么说，赫敏一想，还真是这个模样。然后她就不再劝说了，哈利接管奖惩这事儿，也就如许定了下来。(未完待续。)
“但是――”
哈利在作死的门路上奉告奔弛着，就算有杜腾的帮手，他还是自顾自的顶撞着本身的传授。固然乌姆里奇有很多的不好的处所，但归根结底她是传授啊，这么顶撞她……这所学院里除了杜腾恐怕也就只剩下邓布利多了。
哈利一言不发，从她手里接过羊皮纸，也没有转头看一眼罗恩，也没有看杜腾和赫敏，直接分开了课堂，反手把门重重地关上了。他顺着走廊缓慢地往前走，手里紧紧攥着给麦格传授的便条，转过一个拐角，猛地撞上了皮皮鬼――专门喜好搞恶作剧的幽灵。他是一个长着一张阔嘴巴的小个子男人，正平躺着悬在空中，像玩杂技一样抛接着几个墨水池。
乌姆里奇传授在她的讲台前面坐下了。她只奖惩哈利，却用心不说杜腾，较着是不想把杜腾牵涉出来。
“我说了，别来烦我！”哈利大喊一声，回身跑下离他比来的一道楼梯，但皮皮鬼平躺在他中间的雕栏上也滑了下来。
“没用的。”
“这里写着，她这个礼拜每天早晨都要罚你关禁闭，从明天开端。”麦格传授又低头看了看乌姆里奇的便条，说道。
“波特，用你的知识想一想，”麦格传授厉声地说，俄然又规复了她平常的调子，“你晓得她是从哪儿来的，你必然晓得她会去处谁汇报。”
“你真的冲乌姆里奇传授大吼大呼啦？”
“她是你的教员，她完整有权罚你关禁闭。你明天下午五点钟开端到她办公室去，开端第一次。记着：在多洛雷斯・乌姆里奇身边要千万留意。”
这个题目杜腾很清楚，他和赫敏坐在花圃里，赫敏不止一次的提出来但愿他能够帮帮哈利。
“如何回事？”麦格传授俄然厉声对他说，“这是真的吗？”
“多洛雷斯・乌姆里奇在开学宴会上的发言你没有听吗，波特？”
“吃――甚么？”
现在，这个房间的确完整认不出来了。统统的东西上都盖着带花边的罩布和台布。另有几只插满干花的花瓶，每只都放在伶仃的小垫子上。一面墙上挂着一组装潢性的盘子，每只盘子上都有一只色采素净的大猫咪，各自脖子上戴着一个分歧的胡蝶结。
同窗们都呆呆地望着他，西莫看上去半是惊骇半是猎奇。
“你说她是个骗子啦？”
“你到底在嚷嚷甚么，波特？”她厉声问道，皮皮鬼高兴地咯咯笑着，嗖的一下消逝了，“你如何不去上课？”
“闭嘴！”
“不可，我不能。”麦格传授决然地说。
麦格传授放下乌姆里奇传授的便条，非常严厉地望着哈利。
“在多洛雷斯・乌姆里奇的课上不守规律，你支出的代价能够要比学院扣分和关禁闭严峻很多。”
“是的。”
有了杜腾的威胁，乌姆里奇终究临时放过了哈利。
“那么，照你的说法，我们统统人都是胡说了，当时在场的那么多人，火焰杯被人拆台弄成了门钥匙，穆迪传授也被人偷偷的换了人，被一个曾经的食死徒代替。现在我们更是获得了阿谁食死徒的供词，莫非你感觉这些东西都是我们胡编乱造的吗？”哈利大声喝问，他的声音微微发颤。
然后他谨慎翼翼地走了出来，四下张望着。
“再吃一块饼干吧。”她烦躁地说，把饼干盒推给了他。
“打发？你这是甚么意义，谁打发你来见我？”
“关禁闭，波特先生！”乌姆里奇传授的神采有些黑，“明天傍晚。五点钟。在我的办公室。我再说一遍，这是无稽之谈。邪术部包管你们不会碰到来自任何黑巫师的伤害。如果你们仍然心存疑虑，请务必在课厥后找我。如果有人用黑巫师死而复活的大话恐吓你们，我倒很情愿听一听。我随时筹办帮忙你们。我是你们的朋友。好了，请大师持续浏览第五页，‘入门根基道理’。”
“是的。”哈利说。
“吃一块饼干，”她不耐烦地又说了一遍，指着桌上一堆文件上的一只方格图案的饼干盒，“坐下吧。”
更让人没法信赖的是，这货竟然拉上了杜腾。固然当时的环境确切如此，固然乌姆里奇也底子不敢拿杜腾如何样，但这么做还是有些不隧道。起首他没有扣问杜腾的意义，其次，他底子也不清楚杜腾是否能压抑住乌姆里奇，他还只是个在校的门生，对这些东西体味的并不清楚。
“看在上帝的分儿上，波特！”麦格传授活力地正了正眼镜，“你真的觉得题目在于说实话还是说大话吗？题目在于你必须低着头做人，尽量不招惹费事，管好你本身的脾气！”
哈利从速今后一跳躲开，大吼一声：“滚蛋，皮皮鬼！”
哈利拿了一块。
“不消了，感谢。”哈利冷冷地答复。
“敬爱的，把这个拿给麦格传授。”乌姆里奇传授说着把羊皮纸递给了哈利。
“你这是甚么――”
可恰好他就这么做了，并且完整疏忽杜腾的意义，这让杜腾的内心略微一些不爽，坐在杜腾中间的赫敏，更是直接就拉下了脸。不过现在全部课堂的重视力完整不在这里，大师都目瞪口呆的看着哈利，看着哈利和乌姆里奇硬碰硬的碰。
“甚么是真的？”哈利问，语气咄咄逼人，他本来不想如许的。“传授？”他又找补了一句，尽力使声音听上去规矩一点儿。
“好了，让我把几件事情弄弄清楚。”
“这些东西，邪术部早就已经有了定论，波特先生，你还要说多少次。”她冷冷地说。
“别犯傻啦。”她厉声道。
“我被打发来见你。”哈利倔强地说。
“这不是无稽之谈！”哈利说，“我瞥见他了，我跟他斗争了！另有杜腾，他当时也在场！”
她也是个聪明人，看杜腾用心只揭示出腰带的徽章，并且还是那么埋没快速的行动，申明杜腾是不想透露身份。她也恰好需求保持本身的颜面，杜腾的设法也正合她意。
“是的。”
“你奉告她阿谁连名字都不能提的魔头返来啦？”
“可我说的是实话！”哈利忿忿不高山说，“伏地魔返来了，你晓得的。邓布利多传授也晓得他已经――”
哈利跟着她走进她的办公室。门在他身后主动关上了。
……
麦格传授打量他半晌，然后从鼻子里哼了一声，绕过桌子，为他翻开了房门。
她站了起来，鼻孔张得大大的，嘴唇抿得紧紧的，哈利也跟着站了起来。
乌姆里奇传授的脸上毫无神采。有那么一刻，哈利还觉得她冲要本身失声尖叫呢。可接着她用那种最最和顺、最最嗲声嗲气的小女人普通的声音说道：“过来，波特先生，敬爱的。”
下课铃响了。他们的头顶上和四周响起几百个门生同时走动的喧闹声。
哈利把椅子踢到一边，从罗恩身边绕过，走向讲台。他能够感遭到全班同窗都屏住了呼吸。他实在太愤恚了，底子不在乎接下来会产生甚么。乌姆里奇传授从她的手提包里抽出一卷粉红色的羊皮纸，在讲台上铺平了，用她的羽羊毫在墨水瓶里蘸了蘸，仓促地写了起来。她身子俯在讲台上，是以哈利看不见她在写甚么。谁也没有说话。过了一分钟摆布，她卷起羊皮纸，用她的魔杖敲了一下，羊皮纸就主动紧紧地封死了，使得哈利没法翻开它。
哈利却再一次站了起来。
前面三位仆人住在这里的时候，哈利曾经很熟谙这间办公室。在吉德罗・洛哈特居住的那些日子，墙上到处贴着他本人笑容满面的照片。卢平住出去后，每次出去找他，都有能够遇见某个非常风趣的险恶植物，关在笼子里或箱子里。而冒牌的穆迪住在这里的时候，房间里堆满了各种百般的器具和手工成品，用来探测别人的不轨行动和藏身之处。
之前曾经有过一次，哈利原觉得要被麦格传授狠狠经验一顿，成果却被她选进了格兰芬多学院的魁地奇球队。现在他坐进她劈面的椅子里，本身拿了一块生姜蝾螈饼干，感受就像那次一样利诱不解，不知所措。
“感谢。”他满不甘心肠说。
“这礼拜每天早晨！”哈利反复了一遍，的确被吓坏了，“但是，传授，莫非你――”
全班同窗同时倒吸了一口寒气，他们孔殷地望望哈利，又望望乌姆里奇传授，只见她抬起眼睛盯着哈利，脸上再也看不见一丝假笑了。
“听了，”哈利说，“她说，进步将被制止。这就申明……申明邪术部诡计干与霍格沃茨。”
哈利把乌姆里奇传授的便条递畴昔，麦格传授从他手里接过，皱着眉头，用魔杖一敲把封口扯开，展开读了起来。她读着乌姆里奇写的笔墨，眼睛在方方的镜片前面缓慢地来回挪动，每读完一行，眼睛就眯得更紧一些。
“你也看到了，哈利的脾气真的是太差劲了，很多事情不是靠着莽撞和打动就能做好的。邪术部现在的态度就是骗，能骗一天是一天，这个时候谁站在他们的对峙面，就是他们最大的仇敌。我固然是国际邪术部的特使，但我对英国邪术部没有直接的权力，乌姆里奇顾忌我，只是不想我在上面说她的好话。可一旦她真的放开了统统，究竟上她并不需求怕我，而我，也不能将她如何办。这一点，和结合国与各个国度之间的干系是一样的。
乌姆里奇传授站起来，身材朝前探着，两只手指短粗的手掌按在讲台上。“有人奉告你们说，某个黑巫师死而复活了――”
“波特先生你已经让你们学院丢了非常，别再把事情越弄越糟，”乌姆里奇传授一口气说完这句话，眼睛看也没看哈利，“正如我刚才说的，有人对你们说，某个黑巫师又出来活动了。这是无稽之谈。”
“哦，好多人觉得他脾气暴，波特波特傻宝宝，有些民气肠不算坏，晓得他只是太哀思，皮皮鬼内心最清楚，说他是发疯犯胡涂――”