“或许吧。”
几小时后，我正在一片乌黑中浮想连翩，耳边却传来了一阵和顺的拍门声，那是杰夫在拍门。我左思右想一阵还是开了门，筹办为先前的无礼道个歉。杰夫正一边揪本身的胡子一边瞪着我的门垫，随后抬起了一双虎魄色的眼睛。
我站好位置，把球一杆打进了球洞——那只高尔夫球先是消逝了踪迹，半晌后绕过一个陡坡重新呈现在面前，然后乖乖地进了洞。先消逝，再呈现——我顿时感到一阵焦炙涌上心头，到了某一天，统统都会再次浮出水面，就连我也不例外。此时现在，我的内心惴惴不安，因为我的打算产生了一些变故。
“多萝西说你正在找事情。”他说道。
绝对不能让人揭开我的身份，如果一旦露馅儿，我会一落千丈变成世上最可爱的女人。眼下我是一个斑斓、仁慈、难逃厄运、身怀六甲的不幸人，在一个自擅自利、满嘴大话的浑蛋手底下吃尽了苦头，到了露馅儿的那一天，我就会摇身变成一个满腔怨气的毒妇，操纵全部美国百姓的一片美意占便宜。到时候埃伦
他把半打啤酒放在我家厨房的台面上，葛丽泰迈开轻巧的步子跟在他身后，“喔，我还觉得听到了电视的动静呢。”
我们驾车超出树木丛生的山峦，杰夫没有关上车窗，路上的灰尘扑上了我的一头短发，面前的一幕仿佛是某个村落音乐视频中的镜头：身穿背带裙的女孩将身子探出车窗外，在一个红色之州捕获着夏夜的轻风。我放眼能够瞥见星星，杰夫一起上断断续续地哼着歌。
“只要几个小时，给五十块。”他耸了耸肩膀，“对我来讲没甚么要紧，以是想着给你个活儿干。”
“没错，那本书叫作‘当险恶来拍门’，挺不错。”葛丽泰说。她把最后一句话的调子挑得很高，仿佛只用一句话便能够对一本书盖棺定论：要么书不错，要么书很烂；要么我喜好，要么我不喜好。除此以外不消提及该书的笔墨、大旨、布局和纤细之处，它的吵嘴截然清楚，好似一个热狗。
“不看啦，杰夫你拿上吉他，我们一起坐到门廊上去吧？”
杰夫玩弄着电视，埃伦 阿博特和艾米呈现在了屏幕上，他点了点头，暴露一缕浅笑。
“甚么样的事情？在这里我能找到甚么样的事情？”
我们哼哧哼哧地忙了半个小时，捞上了整整四捕鱼，我的胳膊变得不再矫捷，一个个冰柜也塞得满满铛铛。杰夫拎起空桶从湖中舀了一桶水，把一团糟的鱼内脏冲进了湖里，鲶鱼狼吞虎咽地吃掉了那些不利的弟兄，船埠被清理得非常整齐。他又把最后一桶水倒在我们两人血淋淋的脚上。
她冲我眨了眨眼睛，又扭头望着电视，屏幕上正播放着一款游戏比赛节目，节目中的人们一会儿呼喊，一会儿尖叫。多萝西对我有种长辈普通的关爱之情，她必然会收留我待在小板屋里的，让我爱待多久待多久，归正那些小板屋有一半没有人住，拨间屋子给我算不了甚么。
在这些小巧的板屋里，三小我还真是显得有点儿挤。有那么半晌，葛丽泰和杰夫堵住了门，让我顿时一阵心惊：他们堵住门干甚么？接着他们两小我又向前走去，挡住了我的床头柜。这个床头柜里放着我的贴身腰包，内里满满铛铛地装着八千美圆现金，有面值上百的钞票，面值为五十美圆的钞票，也有二十美圆一张的钞票。贴身腰包的模样丑得吓人，看上去是一条肉色的玩意儿。我没有体例把统统的钱都带在身上，但我千方百计将现钞放进腰包里，并在小屋里留了一些零散的现钞，当戴上那条装满现金的腰包时，我的确一向悬着一颗心，好似一个沙岸上的女孩为身上的卫生棉绷着神经。我心中有几分喜好费钱，因为每次拿出一沓面值二十美圆的钞票，就少了一笔要藏起来的现钞，也用不着再担忧那笔钱不谨慎丢了或被人偷了去。
我顿时感受本身是个傻蛋，竟然让这两小我进了门，竟然还认定本身能够让他们乖乖听话，但是他们这些家伙有着一身难驯的野性和填不饱的胃口，惯于操纵人们的缺点趁虚而入，而我在这一行却只是个新手。说到填不饱的胃口，另有人在后院养美洲狮，在起居室养黑猩猩呢，比及有朝一日葬身在宠物的利爪之下，那他们必然也会想到“填不饱的胃口”。
阿博特声嘶力竭的控告：“为甚么不……”“为甚么……”“你能解释一下……？”
我们奔下了船埠，向四周充满礁石的沙岸跑去。水面方才没到我的脚踝，杰夫已经迈着稀里哗啦的大步奔向水中，一跃跳进了湖里，冒死地挥动着双臂。比及他游远今后，我立即解开了身上的腰包，用背心裙团团裹住腰包放在水边，又在上面放上我的眼镜。我一步步没入水中，暖和的湖水拍打着我的大腿，拍上了小腹和颈脖，我屏住呼吸沉入了水里。
杰夫把兜网递给了我，“我们行动要快，你从速跳下水兜住鱼，然后把网拿上来给我，不过到时候网会很沉，鱼还会在网里扭来扭去，你要把稳些，千万别叫出声，出甚么岔子。”
《埃伦
“我为甚么非要跟这里的人靠近呢？我为甚么就不能自个儿安生待着？如果事情露馅儿，我该如何解释本身的所作所为？”我暗自心想。
“呀……但你刚才就在看这个节目，对吧？”葛丽泰指着屏幕，电视上是我和尼克插手一场义演的镜头，我身穿一件长号衣，头发在脑后挽成一个髻，看上去跟眼下短发的模样更类似了几分。
我游得又远又快，还在水下憋了好一会儿，以便提示本身活生生灭顶是如何一种感受：我心知，如果需求的话，我倒是下得了手成果本身的性命。比及浮出水面长吸一口气时，我瞥见杰夫正快速奔向岸边，因而只仿佛一条海豚一样仓促向腰包游去，手忙脚乱地爬上了礁石，恰比如杰夫快上几步。
“受不了那副刻苦受难的模样。”他说，“你要去水里泡一下吗？”
阿博特秀》倒是没有播出新停顿，但你要信赖我，埃伦明显不介怀在这个关头投机一把，她在节目上请来了很多曾经与我相遇的陌生人，这伙人一个个都自称是我的朋友，还十足爆料讲了我一堆好话，就连那些向来对我看不过眼的人也是如此——已逝的香魂真是讨人喜好呀。
阿博特会在一期又一期节目上对我开仗，火冒三丈的人们会打电话给埃伦倒苦水：“埃伦呀，这又是一个被宠坏了的大族令媛，人家为所欲为，一点儿也不考虑其别人的感受，我感觉应当把她一辈子关起来不见天日——关进牢里！”没错，人们就会这么说。对于装死诬告妃耦该判甚么罪，互联网上查不到同一的说法，但我心知大众谈吐必然非常毒舌，事情穿帮以后，不管我再发挥甚么手腕挽救——甘心扶养孤儿也好，亲热地搂抱麻风病人也好——我在放手人寰后都会落下一个“毒妇”的骂名，人们会说“还记得吧，那毒妇装死谗谄了本身的丈夫呢”。
“如何，哑巴了？”杰夫说。他向来不叫我的名字，仿佛默许我们两人都晓得我的名字是瞎编的。他叫我“这位密斯”或“靓妞”，要不然就干脆叫“你”，我倒挺想晓得他在床上会如何称呼我，或许他会叫我
“你这模样可别上我的车，奉求了，从速去水里泡一下吧，你身上沾了一堆乱七八糟的玩意儿，你本身倒还不感觉。”
杰夫看上去恼火了半晌，他是老板，我是小工，可目前为止我还不肯听他的话，不过随后他便稍稍转过身三两下脱掉了上衣，又把猫粮递给我，却一向不肯转过正脸来，仿佛正在害臊。我拿着猫粮盒子到了水边，瞬息间成百条鲜鱼拱着闪亮的背脊涌了过来，一条条鱼尾巴猖獗地劈波斩浪，一张张鱼嘴凑到了我的脚下，鱼儿乱哄哄地扭作一处吞着猫粮，随后又像练习有素的宠物一样抬起脸颊向我讨食。
“在读书。”我撒了个谎。
我搞不准她说的是“想看艾米吗”还是“想看吗，艾米”。
我本来认定杰夫这家伙会开一辆皮卡，但他竟然领着我到了一辆闪亮的福特两厢车前。这款车型看上去就让民气碎，壮志凌云但囊中羞怯的大学毕业生们会买上一辆如许的车，成年男人实在不该开这款车。我身穿一条背心裙，在裙下按杰夫的叮咛穿了一套泳衣。（“别穿比基尼，穿你那套泳衣，能让你自如地泅水的那一套”，杰夫叮咛道。我还从未在泳池边发明过杰夫的身影，但他竟然对我的泳衣一清二楚，这既让我感受有些飘飘然，又有几用心惊。）
“我们究竟要干甚么，杰夫？”
A型脾气，在华侈时候上可谓数一数二，领着一帮悲伤欲绝的年青人。我们这帮人都因为爱人的叛变而耿耿于怀，一行人路过一个测试爱情的机器时，我发明杰夫皱紧了眉头（据我所知，杰夫的太太给他戴了绿帽，两人离了婚，孩子的监护权安排变成了一团乱麻）：那架机器要人握紧金属柄，眼睁睁地看着情缘的热度从“露水情缘”一步步涨到“知己爱人”——人们非要花上一身力量用力捏手柄才气代表真爱，这一点让我想起了不幸的的葛丽泰，她到处挨揍，常常把拇指搁在胸部的瘀痕上，仿佛那瘀痕是一个能够伸手去摁的按钮。
这一串行动既毫无打算又毫偶然义，必然会惹得昔日的艾米大为光火，但眼下的我正学着随遇而安，并且我的表示相称不错。现在的我极其漫无目标，感染了一副
另一个变动的力度可就要大很多了，我已经决定不再成果本身的性命。
杜波依斯普通的气质）。我靠在多萝西的办公桌上，她正一条又一条地跟我细说着一种她买不起的血液稀释剂（多萝西这女人对各种未通过审批的药品的确无所不知），为了投石问路，我开口说道：“我明白你的意义，我也还不晓得再过一两个礼拜要上那里去找钱交我那小屋的房钱呢。”
“那你最好找份事情。”多萝西的眼神压根儿没有分开电视屏幕，节目中一名选手走错了一步棋，奖品眼睁睁地落了空，电视里传出一片“哎哟”声，道尽了肉痛之情。
杰夫的脸上暴露了一抹浅笑，仿佛一只慵懒的猫，“我有各色百般的主顾。”
“我一搬进板屋就读了那本书，书真不错，挺瘆人。”杰夫说。这时他发明我正凝睇着他，便对我做了个怪相；杰夫并不是我中意的范例，他那一张脸上的髭须长得又硬又粗，对待鱼儿的手腕也非常可疑，但他的边幅确切漂亮，很有几分吸引力，一双眼睛热忱似火，不像尼克冷冰冰的蓝眼睛看上去让人寒气入骨。我不晓得本身眼下扮演的角色是否会喜好跟杰夫上床——我们会慢悠悠地**一番，他的身子紧贴着我的身子，他的呼吸就在我的耳边，他的髯毛刷上我的脸颊，那架式与尼克**时孤零零的气势截然分歧，尼克与我在**时几近可贵肌肤相亲：不管在我身前还是在我身后，他都只是**一阵，完过后便立即起家沐浴，把我扔在他留下的湿斑中。
“没错，差未几吧，我确切在找活儿干。”
“轮到你了。”葛丽泰一边对我说，一边在短裤上擦干本身的球，她已经两次把球打进了污水坑。
艾米 艾略特 邓恩才不会为了五十美金劳动台端分开板屋呢，但莉迪亚（要不然是南希）需求事情，我只能承诺下来。
杰夫和葛丽泰互换了眼神。
在这个陌生的处所，碰碰船上的海员也可谓一支奇特的步队，那是我、杰夫和葛丽泰。葛丽泰和杰夫在短短一天以内就成了好友，人们在此地交朋友就有这类架式，因为这里没有别的事情可做。我感觉葛丽泰正揣摩着要不要在她那一群凶神恶煞的来往工具里加上杰夫的名字，不过按理说，杰夫恐怕正巴不得呢。此时此地的葛丽泰比我标致很多，杰夫更加中意她一些。她正身穿一件比基尼上装和一条牛仔短裤，还把一件备用衬衫塞进了后臀的口袋，便于她想进商店（商店里卖
“在干吗呢？”杰夫问道。
“这位阔老，你传闻过‘钱包’这类东西吗？”葛丽泰问道。提及来，带钱还真是件毒手的事：流亡的人需求大笔现金，但既然正在流亡，如许的人按理说就难以找到放现金的处所。不过谢天谢地，葛丽泰并未穷究，她内心晓得我们大师都是刻苦受难的人呢。我们找了一条金属质地的野餐凳坐下，一起晒着太阳吃着热狗，那热狗是白面包里裹着一条条加了增加剂的腊肠和绿得透出几分诡异的作料，或许算得上我这辈子吃过最适口的美食：归正我眼下已经“不在人间”，我才不管食品安康不安康呢。
“抓鱼。”
我毫不答应如许的事情成真。
“这节目太无聊了。”我说。
“宝贝”吧。
“把网抬起来，抬起来，小妞！”
“嗯哼。”他说着又暴露了浅笑。
“没事儿。”
不过如许一来，囊中羞怯竟然成了眼下的困难，的确好笑得要命，恰好款项难住了我。眼下我手里只要9132美圆，看起来不太够用。明天早上我去找多萝西聊了聊，还跟平时一样拿动手绢，免得留下指纹（我奉告多萝西那是我奶奶的手绢，我想模糊给她留下一个印象，让她感觉我通身透着布兰奇
杰夫与我下山走到“鲶鱼卡尔店”的露天平台下，又迈步爬上了船埠，这时一艘名叫“吉米 巴菲特”号的轮船嘟嘟响着从旁驶过，引得水波在船埠四周泛动起来。
“我不会叫出声，但我可不想下水，我在平台上就能捞到鱼。”
在一家高悬湖面的餐厅四周，杰夫停下了车。这家卖烧烤的餐饮店还挺驰名，因为该店出售庞大的记念酒杯，并且店里的酒有些刺耳的名字，比如“鳄鱼之汁”、“大口雷霆”之类，我对这事一清二楚，因为湖岸边到处浮沉着人们抛弃的记念酒杯，一个个花里胡哨的酒杯上破了一道道口儿，上面印着该店的标记——“鲶鱼卡尔店”。“鲶鱼卡尔店”有一块高悬在水上的平台，门客们能够从机器里取上满满一把猫粮给鲶鱼喂食，他们脚下的水中可有上百条大鲶鱼张着嘴巴等着吃呢。
他取出一具兜网、一盒猫粮和一只脏兮兮的塑料桶。
杰夫与葛丽泰看上去有几分错愕，又有几分恼火，因而我有些迷惑本身是否会错了意：莫非他们并没有一丝歹意，是我本身多心了？我倒是情愿信赖这个思路。
“你猜猜杰夫从他的小屋里找了些甚么东西给我？”葛丽泰说，“是写《火星纪事》那家伙的另一本书。”
只不过玩了一趟碰碰船，就害我沾了一身水，劈面那两个花季女孩被太阳晒蔫了，甘愿翻一翻八卦杂志或抽几口卷烟，也不肯意设法把我们挤下水，是以我们驾驶着装有割草机引擎的碰碰船，花了足足半个小时相互挤来挤去，把船弄得滴溜溜转，直到厥后没了兴趣，分歧决定干休不玩了。
“男人也不满是混账王八蛋。”杰夫说，葛丽泰闻言含糊地哼了一声。
此时传来了拍门声，我心知来人是葛丽泰和杰夫，因而关掉了电视，他们两小我公然正在我家门口瞎闲逛。
“做洁净呀，当保母呀。”
“你说‘再卖出去’，可谁会买偷来的鱼？”
我倒不缺那份自控力来成果本身的性命，但这口气让我实在咽不下，凭甚么我必然要死呢？我并不乐意他杀，不法的人并不是我。
“只不过在想事情。”
“那家伙叫雷 布莱巴瑞。”杰夫说。“人家明显叫雷 布莱伯利。”我心想。
我拿着网朝鱼群中心一舀，接着一屁股坐到船埠上，以便借力把网拉上来。我猛地抬起兜网，网里满满铛铛装着好几条滑溜溜有髯毛的鲶鱼，正在冒死挣扎着奔回水中，一张张鱼嘴在网格间开开合合，害得鱼网不断闲逛。
阿博特秀》。
T恤衫、木雕和当安排用的岩石）或餐馆（餐馆里卖汉堡和烧烤）的时候加件衣服。
我将膝盖垫在兜网的手柄下，任由鱼网悬在空中，杰夫向前赶上几步，一把抓住了一条鱼。他的两只手上都裹着毛巾布手套以便抓鱼，随后把手挪到了鱼尾四周，像甩一根棍棒普通拎着那条鱼，一下子把鱼头甩在船埠边上砸得稀烂。一片血花跟着四散炸开，一溜血珠刷啦啦地滑过我的双腿，另有一大块肉溅在我的头发上。杰夫把鱼扔进桶里，又谙练流利地抓住了另一条。
“那你起码要脱下裙子吧，不然会把裙子弄湿得一塌胡涂。”
“我没事。”我说道。
比及打完了高尔夫（还用说吗，赢产业然是我，我一向在脑筋里计着分），我们一起去隔壁的热狗摊吃午餐，我偷偷绕过拐角，从T恤上面翻出了带拉链的贴身腰包，谁晓得转头正瞥见葛丽泰跟着我，我还没有来得及塞回腰包，统统已经落进了她的眼里。
我本人涓滴不想牵涉进这类偷鸡摸狗的活动，但眼下我扮演的阿谁角色却对此很有几分兴趣。天下有几个女人能在盗鱼卖鱼的团伙里插上一脚？眼下我所扮演的角色很有几分胆色，自从分开人间今后，我就又变得胆气实足了。曾经让我嫌恶惊骇的统统和曾经束缚我的桎梏都已离我而去，眼下我所扮演的角色几近甚么都敢干，一个无踪无影的“幽灵”就是这么自在。
也就是说，为了赚到薪酬，我得干家庭妇女的活儿。
“你们介怀吗……我感觉有点儿不舒畅，能够太阳晒多了，我想。”
“哦，我倒感觉这节目一点儿也不无聊。”葛丽泰说着一屁股坐到我的床上。
“甚么活儿？”
晒蔫了的一行人回到板屋，我感受本身好似一只在日光下暴晒过的水球，一心只想坐在那架噼里啪啦的窗式空调下，一边看电视，一边任由冷气卷过满身。我已经找到了一个重播频道，该频道专门播出20世纪70年代和80年代的老剧，包含《法医昆西》、《爱之船》及《八宝丧事》，但起首要看的当然是我比来的心头大爱——《埃伦
至今为止，我只对打算做过两次窜改，第一次是关于枪。我本来筹算弄一把枪，在失落的那天上午对着本身开一枪，不会打在关键处，但要打穿小腿或手腕，留下的枪弹就会带有我的血肉，看上去产生了一场争斗！艾米挨了一枪！但厥后我认识到，即便对我来讲，这一招也显得有些过分铁血，留下的伤会疼上好几个礼拜，而我真的很怕疼（眼下我那被割了一刀的胳膊感受好多了，感激挂记），但我仍然很想靠枪布下一个局，毕竟一把枪能够变成一枚绝妙的棋子，我倒不消真的挨上一发枪弹，但能够凭着一把枪扮出本身被吓坏了的模样，是以我在恋人节那天去了商城，确保对方会记着我。厥后那把枪没有到手，但归正打算已经有了变动，枪到不到手已经不再首要。
“我还觉得我们要避开那些混账男人一阵子，去顾问鸡仔呢。”她说。昨晚埃伦
“明天早晨我倒是有份活儿，给你五十块。”
最后我们去一家陈旧不堪的小型高尔夫球场玩了几个回合，球场的假草皮已经一块块地剥落，机器短吻鳄微风车也不再转动，成果杰夫本身脱手转着风车，一下接一下猛地开合着鳄鱼嘴。有些球洞已经派不上用处，草皮像地毯一样卷了起来，是以我们在球场之间逛来逛去，乃至没有一小我计分。
“当然，当然，那还用说吗。”杰夫说。他们慢吞吞地走出了我的小屋，杰夫顺道拿走了他的啤酒，过了半晌，我闻声葛丽泰的板屋里传来埃伦
就算在密苏里州，我也并不需求算着钱过日子。当时我确切没法随心所欲地买新车，但也不必考虑每日的柴米油盐，不必到处汇集优惠券买便宜货，也没有体例掐指一算就说出牛奶要花多少钱。父母可从未操心教过我这些家务活，是以托了他们的福，猝不及防的我不得不面对实际天下。举个例子吧，葛丽泰抱怨一加仑牛奶在船埠的便当店里竟然要卖五美圆，我听了忍不住打了个寒噤，因为便当店里的小孩每次都收我十美圆。之前我倒是感觉代价仿佛有点儿贵，但还向来没有想过那满脸芳华痘的少年只不过是随口胡编了一个代价，看看我是否会中计。
“你来捕鱼，我来宰鱼。”他迈步下了车，我跟着他到了后厢，内里装满了冷却箱，“我们把鱼放在冰上，再卖出去。”
“你在想某个男孩，我看得出来。”葛丽泰说。
“你干吗要砸烂鱼头？”我问道。
阿博特的节目播完后，我还兴头实足不甘心回家，便和葛丽泰一起喝了六瓶啤酒，设想着我们搬到葛丽泰母亲所住的女同性恋小区，摇身变成那边具成心味意义的同性恋女孩，过着避世的糊口，养上一群鸡仔，把洗好的衣服晾在阳光下。到阿谁时候，风采翩翩的年长女人会争相拜倒在我们的石榴裙下，她们有着粗暴的指枢纽和放纵的笑声，对我们展开一场场柏拉图式的求爱，而我们将身穿牛仔服、灯芯绒和木屐，再也用不着担忧妆容、发型、指甲、胸部的大小或后臀的尺寸，也用不着再假装善解人意的太太或力撑男人的女友，跟在自家男人屁股前面不断喝采。
“想看……艾米？”葛丽泰问道。
我顿时回过了神，杰夫跟“灰熊亚当斯”之类弹着吉他、爱好战役的人压根儿不沾边，他就是个小偷小摸的乡巴佬，还打心眼里巴不得本身略有几分深度。
是以，我事前做过预算，按照网上的信息，我的钱按打算绝对能够撑上六至九个月，但这个预算明显并不靠谱，是以，我也跟着变得不靠谱起来。