黄花探对此却一无所知――他乃至还不晓得本身调派的此中一支迂回军队已经进入美国人的据点。正在停止的战役牵涉了绝大多数重视力――现在地景象与刚才几近没有任何辨别，仅仅只是那条“灭亡线”向前挪动到了铁丝网前的壕沟。以及仍然禁闭的大门。当抵挡兵士们试图超出壕沟或撞击铁门的时候，从第二道铁丝网后射来的枪弹把他们一个接一个杀死了。空中上尽是尸身。
小队批示官们没有吭声，全都看着他，晓得他另有话没有说出来。但弗鲁豪夫停了一会儿，然后才说，“但我们的兵士正被如许一群敌手折磨得痛苦不堪。”
“好极了，非常好。”弗路豪夫又这么说，但这一次他讽刺的工具不是别人而是抵挡分子。“冲过铁丝网的越南人忙着掳掠我地行李，而他们的同胞却在一道究竟上已形同虚设的铁丝网前送命。”他转过身对小队批示官们说，“有构造无规律。这就是我们的敌手。”
当批示官们低声会商战略的时候，局势也在遵循弗鲁豪夫的瞻望展：一旦反对他们进步的弹雨消逝，抵挡兵士就开端以更加狠恶的行动撞击大门，想冲要出来将可爱的美国人全数杀光……就是如许，全数杀光，美国人没有枪弹了，现在他们只是案板上的鱼，只能任人宰割。
“我们要赢了。”头子们的观点与他们的部下没有太多辨别，是以个个兴高采烈，只要一部分丧失太大的头子满脸懊丧――当然，另有仇恨，对美国人也对黄花探，在看不到的处所渐渐滋长着，并且总有一天，它们会激烈的散出来，以一种任何人都不肯意看到的体例――但毫不是现在。
但是，局势与他们的猜想完整分歧。
他指着雇佣兵。他们还在开仗，还在说着、笑着，嘲弄着敌手，或为本身打气――或就是纯真的大喊大呼。不过谁都能够看出来。这些兵士都太累了，被噪音、废气、后坐力和不竭冲上来的抵挡分子折磨得筋疲力尽；他们需求歇息，需求一点时候喘气。
“督战队。”
“停止射击？”德维吉昂中尉跳起来。像被踩到尾巴的猫，“停止射击？弗鲁豪夫先生，你疯了吗？”
“好极了，非常好。”弗鲁豪夫对下达撤退号令的三位小队批示官投去一个足以杀人的眼神。他就要丧失惨痛了，公司明显不会为他丧失的小我财产付出任何补偿，一美分都不会――但不但是他。统统雇佣兵都面对着不异的题目，只是他们并不能像他们的批示官那样如此直截了当的表达定见。
范恩只做了一件事：重新倒回地板上，摸出刺刀放在身材左边，接着又摸脱手枪和枪弹；他的口袋里有四个快装弹器和六十枪弹，如果抵挡分子筹算爬上来干掉他，他们就得支出充足的代价。
―
“停止射击。”弗鲁豪夫决定给他们时候歇息。但他的号令不但让法
“枪声来自美国人身后。”有人欢畅的叫起来，“抄袭后路的人总算到手了。”
但弗鲁豪夫很复苏。究竟上，在战役开端今后，他还从没有像现在如许复苏过。“统统人停止射击，直到越南人进犯第二道铁丝网，你们才气够重新开仗。”他解释到，“在那之前，先歇息一下。”
但是，雇佣兵的目光都集合在弗鲁豪夫身上，想晓得他们的批示官为甚么在这个时候号令他们停火――不过他们的确停了下来，这是究竟；当然他们也会再次开仗，如果弗鲁豪夫真的丧失了判定力。
猖獗的、近乎他杀地行动成为了这场战役的明显标记。
“抵挡分子与我们隔着两道铁丝网，你在惊骇甚么，中尉？”批示官嘲弄似的看了他一眼，然后用更大的声音反复了一遍刚才的号令。“统统人停止射击。”
“美国人另有枪弹？”黄花探看向身边的头子，但他们也一样惶恐和猜疑，不清楚生了甚么。不过答案很快发表了……部分发表了。
“停止射击会让越南人会觉得我们没有枪弹，或枪弹快用完了，他们会掉以轻心，然后就会傻乎乎的横冲直撞，到时候我们便能够给他们一点欣喜。”
“这是一个弊端的决定！”德维吉昂仍想改正弗鲁豪夫的“弊端”，但雇佣兵都不睬会他，他们从战役位置上退下来，回到安然处所，歇息，喝水，或查抄设备，只要几双警戒的眼睛还盯着抵当分子；小队批示官们也没有理他，他们堆积在他们的批示官身边，听他安插新任务。
“那些人究竟在搞甚么鬼？”他皱着眉头，深思着，然后一阵枪声把他惊醒了。
“越南人本身打起来了。”一个卖力监督那些洗劫他们的行李的雇佣兵叫起来。
吃一惊，三位小队批示官和听到号令的雇佣兵都将一光集合到他身上。
这是他地体例，陈腐，但老是很有效。阵地前的两排督战队仅仅只是把他们的步枪举起来，败退的抵当兵士就较着放慢了他们的度，接着渐渐停下来，最后又转过身冲向如同天国一样的目标；他们重新冲锋。英勇而绝望的从一排枪口转向另一排枪口，然后死掉。
“我们的人又败退下来了。”一个头子宣布。
“别听他的，你们的批示官疯了。”德维吉昂开端尖叫，固然他很清楚，大多数雇佣兵底子不晓得他在说甚么。
黄花探不晓得他的部下正在想甚么，他还没偶然候去猜想；当丧失惨痛的正面军队终究有机遇冲破时，他开端思虑那几支迂回进犯的步队到底在做甚么，它们竟然一点动静也没有，既没有派人联络，也没有从侧翼和火线向美国人展开打击，并且他派去联络的人也没有返来……太奇特了，全都分歧适他的安排。
就像他猜想的那样，抵挡分子已经填平壕沟并扯开铁丝网，现在他们正像潮流一样涌进计谋村。
“你筹算……”
这些抵当兵士的重视力全都集合在营房。那边没有仇敌。但有仇敌留下的东西，他们非常清楚本身正在做甚么：在弊端的时候、弊端的地点、以弊端的体例，掳掠。
一个困局。黄花探不晓得还要支出多少代价才气冲破它，但他只能持续对峙，直到冲破它或耗尽最后一点力量――兵士们也一样；如果他们不能做到这一点，他就要逼迫他们做到。
他们只能把气愤泄到正筹办掳掠他们的财产地仇敌身上。每一个能够够着抵当分子的雇佣兵都转移了枪口，向他们狠恶开仗。本来就显得乱糟糟的抵当分子立即变得更加混乱起来，一些人停下来与雇佣兵互换枪弹，另一些加快度冲向已经近在天涯的营房，另有一些则干脆向着相反的方向乱跑――但都是小我的自行动而不是某个头子标明白号令，这些人早已经落空节制了。
不过他明显健忘了，抵挡分子底子没有需求爬上岗楼，他们只需求放一把火就行了――只是值得光荣的是，固然刚才还在向岗楼猖獗射击，但冲进计谋村的抵挡分子仿佛全都健忘了岗楼上的仇敌。他们向潮流一样穿过铁丝网，但又像潮流一样涌向雇佣军的营房，不但是范恩，就连正在仓猝就位地雇佣兵都没能引发他们哪怕一点存眷。
雇佣兵和他们地批示官也看出来了。
为甚么不？美国人已经耗尽了他们的枪弹，并且正在蒙受两面夹攻。占据这个据点仅仅是一个与时候有关的、毫偶然义的题目……
“抵挡分子还在打击，你如何能现在号令军队停火？”中尉叫着。
头子们又听了一会儿，然后他们必定了这类说法，因而惶恐与猜疑立即让位给镇静与高兴。头子们又开端兴高采烈，信赖很快就能看到胜利。
已经被枪弹变得千疮百孔的岗楼上，文斯.范恩还在等带来救兵，但跟着时候渐渐推移，但愿也在变得越来越迷茫，最后他开端担忧，救兵就像上帝的天使，只要在他快死的时候才会呈现……或永久不会呈现。
“找几小我监督正在洗劫我们的行李的越南人。”批示官低声说，“重新安插我们的机枪，把它们放到能够最大限度的杀伤敌手的位置。并且奉告统统人，等一会儿，当战役再次开端的时候，统统机枪、主动步枪和冲锋枪全数保持沉默直到获得我的信号。”
究竟上，他感觉雇佣兵的批示官的确已经疯了：战役刚开端的时候他就显得不普通，然后又疯疯颠癫的手舞足蹈――毫无疑问，戴夫.弗鲁豪夫就是一个疯子。当然德维吉昂并不介怀与一个疯子在一起，只要这个疯子没有向他开仗，或在弊端的时候下达弊端的号令。
但他要禁止一个弊端的号令被精确的履行。
“既然如许，”托马斯想了想，“或我们能够更冒险一点……”
“噢，见鬼！”范恩明白不会有甚么救兵了。不过让他本身都感到惊奇的是，他竟然节制住了他的情感，既没有变得气愤也没有感到惊骇。
然后一种声音证明了他的猜想：喝彩声，来自越南人而不是雇佣兵。范恩从地板上爬起来，渐渐的凑到一个弹孔前，向外投去一个谨慎翼翼的目光。