“马尼拉的西班牙人”――奥古斯丁晓得里维拉的意义，不是其别人。只是他本身；当然他一样很想在这场战役中幸存下来――但是投降，这是一个值得当真考虑的建议，临时还不能采取它。
“反对无效！”奥古斯丁吼怒着，“中校，我是菲律宾总督，你必须从命我的号令，不然我会将你解聘并送到军事法庭审判。”他更进一步的威胁到：“中校，你但愿我现在把你送到军事法庭上么？”
“总督中间。”军官敬了个礼，机器的答复到，“菲律宾叛军的阵地有小范围混乱生。”
这对他的军官和里维拉而言几近没有甚么意义。他们已开端思疑总督先生对情势的熟谙程度了。“我们的敌手是一万四千美国兵士和过六万菲律宾叛军，并且他们另有水兵援助。”里维拉夸大。
一个上校军官摊开双手。“军队里的菲律宾人既不成靠、也贫乏战役力，能依托的只要不到两万名流兵。”
当然，军事法庭毫不是奥索里奥希冀的成果。究竟上任何一个脑筋还普通的甲士都不会但愿本身被送到军事法庭接管审判。几近不需求再考虑甚么，中校在威胁面前屈就了。“服从，总督中间。”
“菲律宾叛军正从一部分阵地撤出，而美*队正在进入那些阵地。两边的交代引发了一些混乱，并且状况正在减轻。按照估计，在美*队完整节制阵地之前……大抵要一个小时，混乱不会结束。”
“混乱？”
这件事有点多余，但又必须停止，菲律宾军队发掘的壕沟没有考虑侧射火力和兵士的防护，雇佣兵们不得不停止全方位改进。
他另有一些话没有说完，但奥古斯丁正瞪眼着他，并且开端喊叫了：“你的意义是，名誉的西班牙陆军已经出错到只能与意大利人相提并论的境地了么，奥索里奥中校？”
美*队正在登岸。先生们，你们必须想点体例。奥古斯丁愁眉苦脸的谛视着他的初级军官们，以及在这个极度伤害的时候仍然对峙将他推动火坑、但本身也没有机遇跑掉的前任总督里维拉先生，但愿他们能够给他供应一点建议――他需求主张，即便只是一个谁都看得出来的馊主张。
“这是我见过的最风趣的事，”范恩对文德嗣说。
一其中尉军官走进办公室。奥古斯丁看向他。“甚么事，巴斯？”
兵还不敷塞他们的牙缝。”
“先生们！”他进步音量，但没有任何结果。因而奥古斯丁让他的异化了峻厉与要求的目光在军官们身上渐渐扫过。但是不幸的是，每一次当他盯上某小我，那位先生就会当即把他的视野转到其他方向，地板、本身的靴子、天花板和吊灯，或别的甚么，就仿佛它们比总督先生的题目具有更高的研还代价。
并且它正在从一个小弊端演变成一个大弊端。
不管他有甚么观点，奥古斯丁不喜好有人如此直截了当的反对他。对于这类人，就必须赐与奖惩。“奥索利奥中校，这个任务由你的军队承担。”
等了一会儿，奥古斯丁催促到：“先生们，我需求你们的帮忙。”
“没甚么，总督中间。”坎波斯上校仿佛一点也不慌乱，渐渐的、严厉的答复：“我以为我们有才气多对峙几天，或许一个礼拜。”
“我不能现在向美*队投降，绝对不可。”奥古斯丁大声地说，就像一个真正的懦夫，“我必须保护西班牙的名誉……必须保护国王陛下的名誉！”
但题目是，如果他回绝投降，很多人会死，而里维拉并不但愿本身也在死名单里。
站在一旁的里维拉偷偷笑起来：当他还是菲律宾总督的时候，不异的景象曾经在这间办公室几次呈现。当然，那些时候他老是被军官们的分歧作态度弄得火冒三丈，但现在，看到另一小我享用它，他的表情非常镇静。
“我反对！”
在这一刻，奥古斯丁获得了抨击的快感。
奥索里奥中校当然不敢答复这个题目，但有人咕哝到：“究竟上就是……”
“当然，你的号令，总督先生。”里维拉耸了耸肩，然后开端考虑当初遵循马德里的号令将总督职务交给奥古斯丁是否明智。再细心想想，或许那的确是一个弊端。
当然，遵还是例，几近统统人都在大声抱怨，但实际上菲律宾人并不甘心把他们的阵地让给早退的美国盟军。
“两万名流兵。”总督先生反复了一遍，但“不到”被忽视了。然后他持续说：“我们仍然有战役地力量。”
“我们另有三万六千名流兵。”奥古斯丁挥动着他地稻草，随即，一盆冷水泼了过来。
“向美*队领受的地区动突袭。趁他们还没有完整节制阵地、安身未稳的时候。”奥古斯丁对峙他的决定，“这是机遇。只要我们能够打痛美国人，他们就不得不放弃打击，调派使与我们构和。”
答案仍然是沉默。
但他只是想保护他本身的名誉。就仿佛奥古斯丁明白里维拉的意义，里维拉也明白奥古斯丁的意义――谁都晓得，总督先生说了“现在”。里维拉苦笑着。巴西利奥.奥古斯丁是个珍惜面子的家伙，除非有甚么能够包管他地名誉不受侵害的体例，或美*队占据马尼拉。不然他绝对不会投降……
“这只是你的胡想，总督先生。”中校激烈的驳斥着这个荒诞的主张，“我们的敌手是该死的雇佣军，最后会被打痛的只能是我们……”
“那些美国兵士也不是真正的美国兵士，他们是雇佣军，”另一个军官弥补到――当里维拉提出一个建议后，每小我都活泼起来――他的脸上写满担忧和害怕。“他们在阿比西尼亚毁灭了三万意大利人，并且只要三千雇佣兵参战。但现在城外有一万四千雇佣兵，我们
毫无疑问。前任总督不晓得甚么叫做乐极生悲。
“我想我们没有持续对峙的才气。”他劝说到，“当然，我们有非常充沛的来由持续战役。但局势并不答应我们那么做……”
军官们被这个设法吓了一跳：菲律宾叛军在马尼拉城外修建了极其坚毅的阵地，一系列错综庞大的壕沟体系既能够埋没多量兵士，也能使叛军快矫捷，而马尼拉的炮火底子挥不了任何感化。号令军队向如许一道防地动进犯……突袭，几近每个军官都已经看到一副惨痛的、尸横遍野的画面。
气愤的总督迅转过甚。“你说甚么，坎波斯上校！”
“里维拉先生，你地建议是？”当统统军官都避开他的目光今后，奥古斯丁只剩下最后一个挑选。然后他俄然认识到，实在他应当一开端就这么做――固然里维拉还没有答复题目，但他的表情已经变好了。
奥索利奥中校先表示反对。“总督中间，你应当慎重考虑……”
与此同时，雇佣军正在完美他们的战壕。
但文德嗣仿佛没有听到――他一向盯着马尼拉城。“我想，我们有客人了。”他低声说，然后换成大声喊叫：“筹办战役！”
但是这对于处理他面对的窘境没有一点帮忙，里维拉并非值得扣问的工具，他没有才气处理任何题目，不然毫不会在获得将他调离菲律宾的号令时冲动得语无伦次、手舞足蹈；他独一能够提出的建议是：“投降。总督先生。我想我们只能向美*队投降，除此以外，任何办法都没法包管马尼拉的西班牙人地安然。”
奥古斯丁正在宣布他的决定：“我们会死守马尼拉，直到我们的战役已经胜利保护了西班牙王国和国王的名誉，或马德里要求我们向美*队移交都会――当然，我以为这类环境不成能呈现。”
或许这就是马德里在战役即将爆的时候任命他为菲律宾总督地独一启事。在奥古斯丁庇护他的面子时，他也庇护了西班牙的名誉。
“你很聪明，上校，但还不敷。”奥古斯丁以一种表示他绝没有被利诱住的语气说到。不过坎波斯不是他的首要目标，奥索里奥也不是。他重新看向里维拉。“里维拉先生，我们不能现在投降，这是我的号令。”
奥古斯丁没有想过，如果一个主张能够被人看出是馊主张，那么实际上它底子算不上真正的馊主张。不过这并不是值得存眷的题目，因为他的军官们和里维拉都保持着沉默：在现在如许的时候，先言绝非明智的决定。
奥古斯丁看到了一个但愿。“机遇！我们能够动一次突袭。”
他向着奥古斯丁敬了一个对付了事的军礼，大步走出了办公室，留下里维拉和其他军官面面相觑。