两个停业员又互换了一个眼色。“先生，我们能够留下来帮忙你抵当银行劫匪……如果那些墨西哥佬真的呈现地话。”
“亨利.布朗。你这个老混蛋，快把门翻开！”一个熟谙地声音透过门缝飘出去。“听着，我数到十，如果你再不开门，我就用枪把你的门轰掉！”
布朗想通了，他开端行动。
“当然，当然，我现在就把钱给你，老朋友。”布朗走向保险柜，同时抱怨着，“我又没有筹算带着存款逃脱……”
“甚么！”布朗吓了一跳。当然，不但是因为这两个家伙竟然想要抵当银行劫匪，更首要的是，如果他们留在这里。他如何清算存款？这类荒唐的动机必须当即制止。“不，没有需求，我不想与那些墨西哥人正面抵触。”他放缓语气，“先生们，分开吧，你们只是银行雇员，不是赏金猎人或差人。生命最首要。”
“全数。”
“查尔斯.史蒂文森，阿谁混蛋带着银行的全数存款逃窜了！”
“那是诽谤，我抗议――”
墨西哥人？他们已经到了？布朗几近将本身绊倒，呼吸也变得短促起来――荣幸的是。他很快现本身又错了。
卑鄙地骗子！布朗在内心谩骂到，而脸上还带着职业性的浅笑，目送两名雇员分开。然后用他之前向来没有达到的、闪电般的度关上门并将它上锁，接着转过身，再用更快的度冲向保险柜。
布朗信赖，这是他明天听到的最糟糕的动静――或许现在得出这个结论略微早了一点，但在没有更糟糕地动静之前，它是最糟糕的，比墨西哥劫匪还要糟糕。
并且，即便他现在死了，为了保卫美国人的庄严和代价观付出世命，将来的美国人也不会记着他，究竟上不会有任何人晓得银里手亨利.布朗的事迹。他们只会记着一个才调横溢、赤手起家创办多家大型企业的华裔贩子，“美国梦”的实际，基层布衣和新移民的表率，受膜拜的美国众神之一。
“但你晓得，一千五百美圆不是一个小数量，当然，你想取走它，没有题目，但起码应当奉告我启事……”
不幸的是，老牛仔的表情非常糟糕，他的答复也很糟糕，满是火药的味道。“嘿，伴计。你给我听清楚，那是我的钱，存钱或取钱、存多少或取多少，这些都是我的事，与你没有任何干系。”他叫到，“把我的钱给我。快点！”
“是的。”布朗暗自欢畅：银行劫匪，多么公道的借口。但在大要上，他的神采仍然是极其严厉的。语气也是。“以是你们应当当即分开。我要求你们当即分开。”
布朗不得不承认，他从一开端就在犯弊端，惹火烧身，为本身发掘宅兆。当然。现在改正这个弊端还不算太晚……或许还不算太晚。墨西哥强盗还没有呈现，他另有一点时候清算行李和银行地存款，然后在夜幕保护下偷偷溜走……
但在他将近摸到保险柜的前一刻，有人开端拍门。
“先生们。你们能够分开了。”布朗进步了音量，用不容质疑的语气说到，“我有一些事情需求措置，明天银行提早停止停业。”
老牛仔想玩真的。布朗的身材狠恶的颤抖起来，手里的钥匙哗哗作响，就仿佛随时会掉到地上。但最后，他还是将它捏紧了，用他现在能够达到的最快度将保险柜翻开，然后开端盘点内里的钞票。
当然，不管那是甚么事情，它必定与钞票有关，不然米勒就不会敲银行的门……然后布朗开端悔怨这一次他为甚么和猜得如此精确。
“为甚么？”布朗感觉他将近疯了：米勒在银行地存款约莫是一千五百美圆，几近是现金总数地三分之一。不管他是否已决定带着存款逃窜，一次拿出如此多地钱始终是一个难以估计的丧失。
他只是阿谁中国人的胜利门路上的一块冷静无闻的小石头，最小的、乃至不值得浪吃力量踢开的那种――但最首要的是冷静无闻，永久不会被人晓得――既然如此，他为甚么还要持续与阿谁中国人持续斗争？
他回到门前将它翻开，而米勒当即冲了出去，像一阵风，并且是夹着灰尘的那种：米勒地脸上和身上满是灰尘，看起来像是在戈壁里骑着马疾走了几十英里。布朗感觉奇特：有甚么事情能让这个老牛仔如此焦急？
在他的那点不实在际的美好胡想幻灭今后，布朗只用了几分钟就弄清楚了甚么才是实际。
布朗不由自主地严峻起来。他晓得查尔斯.史蒂文森。这小我也运营着一家小银行。这表示甚么？几个小时前，布莱克说理查德.希尔斯被墨西哥人干掉了；现在米勒提起史蒂文森，莫非他也被墨西哥人干掉了？
从椅子上弹起来，冲出办公室，来到没有一个客户的大厅，他向两名雇员宣布：“你们能够分开了。”
“阿谁混蛋为甚么要这么做？”布朗有气有力的嗟叹起来。
“……好吧，先生。”两个停业员被压服了。“我们现在分开……先生，你也应当尽快分开。”
因为他能够想到史蒂文森照顾存款逃窜的启事，就和他一样。既然不能抵当阿谁中国人的全面入侵，那就在手里另有钱的时候捞上一笔。不幸的是。他能够想到的启事，巴斯托地每一名住民都能够想到。
他不晓得墨西哥银行劫匪的事情？布朗愣了一会儿。那么史蒂文森又是如何回事？他又把皮球踢了归去。“你刚才想说甚么？”
布朗俄然听到两个很糟糕的声音，拇指将转轮手枪地击锤翻开。米勒有两支阿谁中国人的军器工厂制造的.44口径转轮手枪，并且随时带在身上。布朗见地过那种手枪的能力，只要一颗枪弹，他的小脑袋就会变成一个烂西瓜。
在这一天剩下的时候里，布朗一向处于惶恐不安当中：布莱克最后提出的警告让他每一秒都在担忧，或许下一刻就会有十几个全部武装的墨西哥强盗冲进银行，一边大呼“掳掠！把钞票全数交出来”，一边用机枪对着他狠恶开仗。然后他的肌肉――每一块肌肉――开端不由自主的抽搐。
米勒把重视力重新转回布朗身上。“把我的钱给我。”
明显，正在拍门的是一个脾气暴躁的、喜好用手枪而不是嘴言的老牛仔，当然巴斯托的住民里恰好有这么一个家伙：鲍勃.米勒，布朗的第一个、也是到目前为止最首要的客户，曾经是一座银矿的矿主。
“把嘴闭上一会儿并且听着，亨利.布朗！”老牛仔不耐烦的打断他，“我吃紧忙忙的赶返来就是为了在我的一千五百块钱还没有消逝的时候把它们拿返来，而不是为了与你谈天或听你说废话，以是你最好现在就把钱拿给我，趁我另有耐烦，不然我会用手枪而不是嘴奉告你接下来会生甚么。”
“先生？”一个雇员利诱不解的问到，另一个也在看着他。
但是，正如布朗已经晓得的那样，他只是第一个，不是独一的一个，也不是最后一个――还没有等他坐下来喘上一口气，新的存款已经走进银行。
两名停业员相互互换了一个眼色，然后一起转返来。“先生，是因为。呃……我们传闻沙顿呈现了墨西哥银行劫匪……”
布朗曾经觉得他能够安然面对灭亡，乃至还能够浅笑，因为阿谁中国人的杀手将使他成为一名为保卫美国人的庄严和代价观而死的豪杰，被厥后的美国人永久记着；但现在，他现本身实在还没有做好成为豪杰的筹办。
他更用力的吐了一口唾沫。“你晓得他做了些甚么？他宣称他要和Trice11抗争到底。在镇上四周鼓吹，白人应当在白人开半的银行里存钱。不要存进黄猴子地银行，要统统人支撑他。好笑的是，他利用地手腕竟然胜利了，只是用了两天，银行的存款就翻了一倍……等等，我为甚么要说这些废话？”
“你这个家伙在说甚么？墨西哥人和银行劫匪是如何回事？”米勒反问。
“我要我的钱，亨利，不然就太迟了。”他的意义是，“很多人都已经传闻了那件事，他们很快就会过来。”
布朗的行动很慢，保险柜里的大部分钞票是零钱；而在他做这件事情的时候，米勒就站在中间，用警戒的目光谛视着他的行动，仿佛担忧会呈现一些不该该呈现的统计弊端――如果呈现这类弊端，他会用手枪改正它――幸亏直到最后，这类弊端并没有呈现，是以老牛仔极其对劲的接过他的钞票，大步分开了银行。
求生是人类具有的本能，而送命不是。当然，布朗并不清楚这点，但他确切不想死，还想持续活下去，哪怕是伸直在某个都会的穷户窟里：不管如何说，肮脏粗陋的穷户窟也比阴暗潮湿并且狭小的宅兆好一千倍。
是的，溜走，在还没有变得太晚之前。
他们刚才只是在演出。想给他留下好的印象。
没有一个银里手情愿接管这类要求，他需求一个答案。
“全数！”布朗被他听到的要求弄得目瞪口呆，好一会儿才复苏过来。“你刚才说全数？你要把钱全数取走？你没有开打趣么，鲍勃？”
他的嘴巴开端打结。“是，嗯……墨西哥人……银行劫匪？”
“为甚么？”米勒往地上吐了一口唾沫，“阿谁混蛋必定在获得Trice11要在他的小银行劈面建一个新银行的动静时就已经决定带着存款逃了。只是没有一小我想到他会将本身的企图埋没得那么好。”
路易斯.罗宾逊，布朗没有推测他会是第二个，但副治安官已经直截了当的提出要求。
“噢，你没有，那么你为甚么提早关门？”米勒大笑，接着语气一转，变得凶恶起来，“你能够骗到为你事情地两个傻瓜，但我可不会被骗。”
“好的。”布朗摸出钥匙，走向保险柜，“你要多少？”
对于布朗来讲，米勒的要求即是上帝地旨意，不得不从命，即便他已经决定偷偷带着全数存款分开。
只要他们晓得史蒂文森做的事情……鲍勃.米勒是第一个要求存款的客户，但毫不是独一的一个，也不是最后一个。并且他底子没有机遇避开，因为米勒就在银行里。
以及……实际老是很残暴。
查尔斯.史蒂文森，这个家伙把他害惨了。
他提出了连续串题目，但米勒的答复只是一个单词。“是地。”
“我需求我的钱。”米勒在银行里转了一圈，像是在查抄甚么，然后转返来看着布朗，“把我的钱给我。”
“我很快就会分开，不消担忧。”布朗松了一口气。但是。当他重视到两名雇员清算东西的度有多么迅时，他认识到这两个家伙早就想分开银行了――或许就在他们听到墨西哥强盗的动静今后。
“我地钱！”
“当然，”布朗只能这么答复，“但是……”
“启事？”米勒想了想，“好吧。你晓得查尔斯.史蒂文森是谁吗？”