“或许它们能够找到代价昂贵的质料供应商。”最后一次抵当，固然邓肯很清楚，这是徒劳无益的，“英国人……”
奥康纳老是想晓得――但向来没有提出来，因为脾气题目――他的合作火伴甚么时候才气开诚布公一次。
他以为这有点像一个抱怨――不过奥康纳确切在抱怨。秦朗那种故作奥秘、遮讳饰掩、把他的打算弄得就像一座冰山、只让其别人看到暴露水面的那一部分地做法已经让奥康纳忍无可忍了。
“德兰士瓦。”奥康纳又一次开口。但是这一次，他的漫不经心完整消逝了，取而代之的是显而易见的镇静和狂热。“战役要开端了。”
仅仅是操纵了一个究竟，他将奥康纳地抱怨推到一边，接着说：“鼓吹民族主义。鼓励公众抵抗西方产品只不过是打算的一个步调，同时，你要暗中建立一些新的纺织工厂，但不是以结合纺织技术公司的名义，也不要让西方人出面。你必须埋没在幕后，让中国人站在前台，对外宣称那些工厂是中国人的财产。是民族财产，鼓励公众用实际施动支撑它们。”
等等！邓肯俄然感觉他就像一个傻瓜：为甚么秦朗和奥康纳都能够看出德兰士瓦和英国的冲突……战役将会使英国人堕入自顾不暇的地步，而他却甚么也看不到？
在阿谁时候，战役就已经是不成制止的成果。
邓肯信赖这个结局，并且坚信不疑：一方面，这是秦朗的预言，另一方面，通过他体味的汗青，他本身就能推断出这个成果。
秦朗又开端浅笑了。“当然是结合纺织技术公司。”然后他换上一副严厉和沉痛的神采，“我信赖，酷爱国度地公众应当能够了解，处境艰巨的民族企业家们在决定采办美国棉花时会有多么无可何如――当然，我并不希冀这类窘境能够促使农夫主动莳植棉花，而不是持续莳植某种经济作物。”
“毫无疑问，恰是如此。”
“如果你的库存棉花积存的话，你会把它们出售给合作敌手的。”秦朗说，“当然你还能够发挥一些我们的敌手都看得出来的营销手腕，比如把棉花的发卖代价增加一倍，然后再打个八折卖给纺织工厂。”
邓肯感到他的大脑正在打结，因而用力的摇了下头，将这些设法赶出去。但是他也错过了奥康纳的大部分言，只听到最后一句：“……要晓得，秦凡是不会把他地计齐截次公开。我们晓得的永久只是此中的一部分。”
“费事，但有效。”秦朗的手指开端风俗性的敲击桌面，“并且你要明白，如许做能够打击我们的合作敌手。真正的民族企业势单力薄，并且贫乏资金，除非它们能够找到代价昂贵的质料供应商，不然在你宣布进步棉花消售代价的时候，它们的末日也就到了。”
就仿佛是担忧邓肯还不能了解秦朗的打算，奥康纳停止了一个弥补，但还没有说完他已经开端大笑。“风趣，非常风趣！”奥康纳用力拍着桌子，喘气着，上气不接下气，“美国本钱完整控股的中百姓族财产……秦。我完整没法设想。你的打算被拆穿今后那些被骗的中国人会是甚么神采。”
“我们能够将民族主义当作牌局里的一张王牌，但与真正的牌局分歧的是，即便在同一局打赌中，这张王牌仍然能够被任何一名插手游戏的玩家利用。”秦朗的意义是，“我们的仇敌正在操纵民族主义，我们一样能够。”
他哀思的摇了点头。“或许你应当当真考虑一下你的建议，秦。”
“我不是很肯定……”邓肯尽力让他从难堪和惊奇中答复过来，同时寻觅一些能够帮忙他摆脱难堪地来由，“我想晓得，那些工厂应当从那里获得棉花。”
“呃……”邓肯谛视着秦朗，接着把头转畴昔看着奥康纳――他装着漫不经心的耸了耸肩――最后又转返来，“你的意义是甚么，秦？”
应当当真考虑地那小我是你。邓肯没法信赖，他竟然会说这类话。
“但我以为，美国本钱家会向他的合作敌手出售质料是件非常不成思议的事情――很轻易被人看出马脚。”
战役？邓肯并不感到惊奇。几年之前，他曾经与秦朗一起前去德兰士瓦倾销兵器――不不对利了――在当时，他已经晓得英国与德兰士瓦之间将会爆一场战役，而德兰士瓦终究会成为汗青和日不落帝国的一部分。
秦朗打断他。“不消担忧英国人，他们已经自顾不暇了。”
“我有一个建议，邓肯。”秦朗浅笑着，说，“既然我们的合作敌手正在中国制造民族主义情感，那么你就应当顺服这类趋势。”
“我不明白。”
远征只是一个开端，战役……
“统统与上帝无关，邓肯。”像是看出了他的设法，秦朗开口了，“上帝会保持中立，不过德意志天子不会。”
秦朗明白他的意义，暗自耸了耸肩，摊开手。“并非我决计保持奥秘感，只是在我公开全部打算之前。邓肯已经将我打断了。”
“噢，是的。那是桑迪先生地题目。”奥康纳转过来看着邓肯，“你感觉如何样，伴计？”
并且它已经有了一次预演：一*五年，开普殖民地总理、矿业巨擘塞西尔.罗德斯爵士的朋友，不利的南非矿业公司初级职员詹森博士构造了一次不胜利的远征，尝试结合约翰内斯堡的“外侨鼎新委员会”，用武力颠覆德兰士瓦总统保罗.克鲁格，成果死了一百三十四名流兵并且把本身送进监狱――但是，如果有人觉得英国对德兰士瓦的诡计会就此闭幕，那么他就真的是大错特错了。
秦朗的回应还是浅笑，没有说话，但奥康纳再次结束沉默。“或许，应当当真考虑的那小我是你，伴计。”
他站在秦朗的一边……他竟然站在秦朗的一边。邓肯感觉奥康纳的挑选非常不成思议：他必定已经看出，一家美国公司在中国鼓励民族主义情感、鼓吹抵抗西方商品是多么笨拙和猖獗的事情，但他为甚么还要支撑秦朗？
不。邓肯信赖他们的瞻望是完整弊端的，底子不成能呈现：天下上最强大的日不落帝国被弱不由风的德兰士瓦逼入绝境？上帝是德兰士瓦人么？
“能解释一下吗。肖恩。”他的语气包含着一丝愤怒，但更多还是猜疑，“莫非只要我没有看出秦的打算有多么精美？”
“恐怕我们必须承认这点。”奥康纳保持着安静的、漫不经心的语气――邓肯俄然感觉，他正在仿照秦朗……不，或许现在这个奥康纳实在是秦朗假装的，以是坐在另一边的“秦朗”就是奥康纳……
一八八四年，矿业专家在比勒陀利亚城和瓦尔河之间的一个偏僻的牧场现一座金矿――厥后它被定名为威特沃特斯兰德金矿――金矿带来的利润和税收使德兰士瓦共和国的经济快展，同时也使它与英国的冲突变得越来越锋利，逐步滑向武装抵触的边沿。
“那不是我体贴的题目。”秦朗答复。
“精确的说，就是建立一些由我们投资、但对外宣称是中国的民族财产地工厂，操纵逐步增加的民族主义情感。通过棍骗性的鼓吹诱使中国人采办它们的产品……并且是主动地……”
邓肯感觉秦朗的脑筋仿佛因为他将要结婚而变得一片混乱……不，他的脑筋必定已经变得混乱起来了，不然他的家里绝对不成能呈现任何酒精饮料；他竟然要求一家美国公司向中国公众鼓吹民族主义，鼓励他们抵抗西方产品……另有甚么会比这更加猖獗？遵循中国人的说法，这类行动叫做自掘宅兆！
“你的意义是……”邓肯踌躇着，“……你但愿我向中国公众鼓吹民族主义，鼓励他们抵抗西方产品，特别是美国产品？”
不幸的是，德兰士瓦当局仿佛完整没成心识到这一点，一*零年它竟然制定法律，要求本外洋侨――主如果英国人――交纳全额赋税，但制止他们插手总统和立法集会推举，不能担负当局公职，也回绝他们的后代进入当局帮助的黉舍……
“或许……我感觉，这类手腕略微费事了一些。”持续抵当，但毫偶然义。