当然，另有克虏伯的大炮。他想起最后筹算在报导里提到的内容。现在它能够变得更加具有颤动性了。
“他们总会停止炮击，不然在完整毁灭我们之前，他们已经把炮弹耗损光了。”丹纳特答复。
以是他的军队持续两次失利就不是某个军官的批示或英*人的本质出了题目，只是因为德国人插手了战役。
丹纳特把头转向发问，阿谁与中将一起达到前沿阵地的陌生人。“你是谁？”
“那意味着搏斗，成百上千无辜的布衣死于炮火，是一个悲剧。”悲剧，不过丘吉尔的神采和语气却流暴露一种与它截然相反的豪情，因为那是他但愿地成果：莱迪史女人地悲剧将会激起英国和殖民地群众的激烈气愤，促使他们主动支撑这场战役，同时让欧洲那些支撑布尔人地笨拙国度闭嘴。
“温斯顿.伦纳德.斯潘塞.丘吉尔，”记做了一个扼要的自我先容，“《晨邮报》的战地记。”
爆炸生的时候，理查德.丹纳特少校订在巡查他的军队保卫的阵地――莱迪史女人的第一道防地，同时也是最后一道防地。第一颗炮弹就在间隔他不到三十码远的处所爆炸，但少校仿佛毫不在乎，既不惊骇，也不严峻，从空中上爬起来以后用非常随便的口气向身边的军官出号令：“炮击！找保护！”
“我会完成这个任务，将军。”丹纳特向怀特包管，“在我的兵士全数阵亡之前，布尔人别想进入莱迪史女人。”
几近是在统统人的谛视之下，一座过于靠近防地的堆栈在一声巨响中被复原成了一大堆褴褛不堪的木板。固然晓得布尔人弄来了起码有六英寸口径的火炮，但亲目睹到这些火炮的能力还是让英国陆军的军官们叫出声了。
“将军！”丹纳特丢开传令兵，向怀特还礼。同时直接提出要求，“我需求声援，将
“尽量迟延时候，少校。”这是丹纳特独一能够做到的，固然完成它的能够性正在变得越来越微小。
丹纳特和丘吉尔都清楚怀特的意义，但他们都附和他的结论：一方面，这是究竟，另一方面，承认英*人被布尔民兵击败明显会严峻伤害大英帝国的面子，把任务推辞到德国人头上能够当即窜改情势。
“我只要五百名流兵，将
并且你的军队已经是统统军队里最完整地一个，设备也是最好的。不过怀特没有把最后这句话说出来――因为丹纳特晓得。
“不是布尔人。”丹纳特说，“布尔人都是民兵，他们的队形不会这么整齐。”
“汉弥尔顿上尉中弹！”
“该死的布尔人和德国佬，我迟早会把这笔账算返来。”用谩骂和誓词减轻惊骇是一种常见地做法，并且有些时候也会像等候地那样产生结果。怀特感到他已能够普通说话，因而接着喊到：“我只要三个营保卫这座都会。少校，如果抽调兵士声援你，其他方向就没体例防备了。”
固然布尔人的炮兵仍在开仗，但英国兵士还是迅回到他们最后的位置，举起步枪然后等候下一个号令。一名军官随即代替丹纳特的位置。“统统人重视，标尺五百，对准，预备-
“我晓得，但你晓得我们有甚么费事，少校。”怀特喊到。就在不远的处所。几名流兵仿佛想要从他们藏身的矮墙的前面分开。但还没有等任何一小我站气身，一俄然落下来的炮弹将他们全数留在了阿谁位置。
经历了两次惨痛的失利今后，莱迪史女人只要不到一千三百名英*人，此中五百人在他的营，并且他另有独一一挺机枪和一半火炮，是怀特的三个营内里最好的一支军队。如果他要求声援，其他两个营应当如何办？
当然，站在丹纳特的角度，五百名流兵、一挺机枪和两门火炮必定抵挡不住获得德国的军事援助的布尔军队，要求批示部调派声援是公道的，但是实际必定他的公道要求没法获得满足。
丘吉尔让本身欢畅了一会儿，然后又开端严峻起来：既然正在逼近的步兵是德国志愿军而不是布尔民兵，丹纳特的兵士依托现有的阵地反对他们的能够性明显变得更低了……军队必须撤进都会。
“是德国人，”丘吉尔表示，“我将在报导里特别说明这一点。”
然后他们缩回掩体前面。
“噢，我的上帝！”
中将的身材悄悄的颤抖了一下。尽鄙见地过很多灭亡。但像怀特如许地英*人更风俗批示军队搏斗强大的敌手，而不是被强大的仇敌搏斗。突如其来的窜改让中将无所适从，对灭亡的惊骇也返来了。
丘吉尔确切有一个假想，并且合适他地气势。“我建议收缩防地，把你的军队撤到都会内里去，如许应当能够让布尔人停止炮击，除非他们筹算在莱迪史女人停止一场搏斗，并且最后获得一片废墟。”
“散开！都到掩体前面去，行动快！”军士用力推攘着任何一个靠近本身的兵士，乃至用靴子踢他们的**，将这些人赶往最靠近的一个讳金饰――不过，随后爆炸的那一批炮弹显现，他们的讳金饰还不敷坚毅。
“看上去我只能极力而为了。”沉默了一会儿，丹纳特提出另一个题目：“你但愿我做些甚么，将军？”
三小我一起眨了一下眼睛：在中午的阳光的晖映下，布尔人的步枪上的闪亮的刺刀有些刺目。
为了一个高贵和巨大的目标，捐躯是必须的――固然现在还不是厥后那位闻名的倔强派议员，但毫无疑问的是，他正在遵循马尔博罗公爵的思惟形式考虑题目。
“长官……甚么事？”传令兵颤抖着，几近言不成句。
“那么你有甚么建议。丘吉尔先生？”
每一颗大口径炮弹都能够制造一点伤亡；每一颗大口径炮弹爆炸，丹纳特都能瞥见他地兵士被炊火吞噬。即便看起来还是与开端一样平静，安闲自如，但实际上，他已经火冒三丈了。
就在他与怀特说话地这点时候里。布尔人的狠恶炮火已经给他的军队增加了几十个新地伤亡，特别是那些大口径的炮弹――兵士根据常见的野烽火炮的炮弹能力肯定讳金饰和散开以后的间隔，但六英寸口径的高爆榴弹的能力明显比那些浅显的炮弹高很多。起码有十几倍――没有一种讳金饰能够挡住它们，而兵士分离的间隔也不敷远。
“是德国佬的志愿军。”怀特必定的宣称到――实际上丹纳特也猜到了，但他另有一丝踌躇，而怀特就不需求考虑那么多――中将气愤的叫到，“毫无疑问，我们在尼克尔森峡谷碰到的就是他们，不是布尔民团。”
“你来得真不是时候，丘吉尔先生。”丹纳特以不但是挖苦的语气说到，“我信赖你必然没有推测这里的情势会变得如此糟糕。”
在莱迪史女人，只要一小我具有这个前提。
当然这个打算有一点是关头的，必须让英国和天下晓得莱迪史女人的悲剧，不能让本相被袒护起来，也就是说，必须有一小我将动静带回开普敦，然后传送到伦敦的报社，而这个送信必须有充足的公家影响，令人们信赖悲剧是究竟，而不是毫无按照的捏造。
怀特，丹纳特和丘吉尔同时从藏身的掩体前面探出头，看向布尔人的阵地。六个仿佛以步兵连为单位构成的方阵已经离开雄师队，迈着整齐、迟缓而有节拍的法度，慢慢向着前沿阵地推动。
“明白。长官――”
“我确切没有推测，少校。但我信赖。英*人必然能够在如此地窘境中表示出他们的英勇与恐惧，就像在滑铁卢时一样。”然后，他的话头一转，又回到刚才的题目上，“你筹办如何对付布尔人的没完没了的持续炮击，少校？”
就像是为了更加凸起这场战役的倒霉情势，还在给丹纳特还礼地中尉也被送到他的上尉那边去了。
“开仗！”
两名军官当即开端履行这个号令，惶恐当中乃至健忘了向丹纳特还礼――不过少校完整不在乎。他安静的穿过起码三群像吃惊的兔子一样四周乱蹿遁藏炮火的兵士，以及持续六组狠恶爆炸，来到一堵矮墙中间，一把将他的传令兵从掩体前面拖出来。
“如果布尔人决定用大口径火炮把你的防地和兵士全数轰成碎片呢？”一个不应时宜的声声响起来，但更不应时宜的还是题目本身，以及随后地提示，“请恕我直言，遵循现在的环境。他们很能够采取这类体例结束战役。”
他就是……
怀特性了点头。“我信赖你。少校……”
“或许德国人向他们供应了非常充沛的炮弹，充足让他们遵循现在如许的耗损度一向打到德班。”丘吉尔挑衅似的回敬到。
“这仿佛不是一个好主张。丘吉尔先生。”丹纳特没有表批评。但怀特开口了，“固然布尔人也是文明人。但我担忧他们会为了减小伤亡，对都会停止无差别的炮击。”
“给本身找个掩体，少校，你就像一个活靶子。”怀特喘气着――批示部与前沿阵地的间隔略微远了一点，跑过如此长的一段间隔，并且还要遁藏布尔人的炮弹，中将不以为这类程度地活动合适他――接着说到：“至于你的要求，很遗憾。少校，没有声援，你只能依托你的兵士。”
“布尔人的步兵，他们正在向这里推动！”有人叫起来。
“我们需求更坚毅的――”一名军官接着喊到，但还没有说完，就被另一炮弹制造的弹片击中，一头栽倒在坚固的空中上。
少校停下来，因为已经没有需求调派一个兵士前去批示部。向怀特中将陈述和要求声援了。中将已进入阵地――精确的说，他，一个看上去并非甲士的陌生人，以及两名批示部地卫兵一起冲过来，躲到传令兵藏身的那堵矮墙前面，恰好避开一阵横扫过来的、炮火掀起的风暴。
几名军官当即尖叫起来。“重视埋没！”
丹纳特皱了一下眉毛。战役刚开端就丧失一名军官，这不是好兆头。但他能做的也只是把头转向另一名军官。“赫伯特中尉，现在由你代替汉弥尔顿上尉。”
但是，这个时候，丹纳特已经回到他的兵士中间，向他们出号令。“筹办战役！对准你们的目标，打倒他们！”
究竟上，只是依托他具有的那点薄弱力量，他几近甚么也做不到――怀特晓得，丹纳特也晓得，每小我都晓得――除了一件事情。
“我很遗憾，少校。”怀特只能如此申明。
肝火冲冲而又无可何如的，少校只好持续移交汉弥尔顿上尉地连队的批示权。“格兰特中尉。你是连长了；劳伦斯少尉，你代替赫伯特中尉。让你们的兵士做好筹办，布尔人很快就会开端冲锋。我要给他们一点色彩瞧瞧。”
他迅抬开端。“少校-
“平静，兵士。”丹纳特用凶恶的目光谛视着兵士。直到他的身材停止颤抖，然后奉告他：“立即前去中将地批示部，奉告他这里的情势并传达我的要求：我需求声援，哪怕只要一个连……”