“见鬼！我就晓得不能信赖那些新玩意儿。”他低声骂了一句，然后喊到：“别管它了。睁大你们的眼睛，阿比西尼亚土著就鄙人面。”中士举起步枪向黑暗中对准，其他兵士也睁大双眼，竭尽尽力搜索仇敌的身影。而在他们这么做的时候，有人敲响了警钟。
，不是“很像”，那就是意大利陆军的礼服！当两边剩下最后五十米的时候，中士终究获得告终论：正冲过来的是本身人。
卡累要塞里只要两种人，傻瓜和混蛋――固然把本身去，但意大利陆军少尉斯托帕尼向来都这么以为，并且在他成为一名俘虏今后，他还毫无保存的将这类观点、以及产生这类观点的启事奉告了仇敌；少尉用本身的行动部分证了然本身的观点。
“开门！”少尉让本身的音量又进步了十个分贝，并且他开端痛骂，“莱昂纳多-弗拉斯契尼，你这个蠢猪，如果你再不让你的人把门翻开，我就把你送到军事法庭上去！”
在那一刹时，弗拉斯契尼感到本身的心跳加了，手内心也尽是汗水。但他逼迫本身留在原地，并喊出号令。“对准！听我的号令，预备――”中士将手指放到扳机上，不过在他喊出“开仗”并打响第一枪之前，他身边的兵士却将他拉住了。
“等我们进了要塞，你再说这很轻易吧，少尉先生。”巴茨忍不住咕哝了一句，但一半是对本身。他神采严峻的盯着要塞的大门，祷告它能够及时翻开、并且翻开今后不会有一大群看上去肝火冲冲的意大利兵士用枪口对着本身。当然，他的担忧美满是多余的。
“探照灯前天就坏了，中士。”
最开端的时候，钟声仿佛毫无结果，但过了一会儿，能够有一分钟，灯光连续参军官和兵士的房间里射出来，又过了约莫半分钟，那些没有执勤的意大利甲士终究开端行动了；固然他们的行动有点迟缓，但他们确切在行动。
斯托帕尼松了一口气。只要要塞的大门翻开，他的事情就结束了，接下来的那些事情与他没有任何干系。至于今后会生甚么，少尉既不晓得，也不想晓得。沉默了一会儿，他咬着嘴唇，对身边的雇佣兵不天然的笑了笑。“你看，我很早就说过，这很轻易……”
他们在这个位置上已经保卫了一小时四十五分钟。这是是很长久的一段时候，但对于意大利兵士们来讲却像一个世纪那么冗长，是以他们那点少得不幸的精力早就耗损得干清干净了；现在，这帮人独一能做的就是祷告调班的伴计早点呈现……当然这毫不成能。
“三万！”弗拉斯契尼被吓了一跳，差点就让本身的部下把门翻开了――但在最后一刻，他感觉环境能够没有这么糟糕。“很抱愧，少尉先生，我没有看到……”
毫无疑问，斯托帕尼少尉是个不折不扣的混蛋，而弗拉斯契尼中士……很遗憾，按照少尉的描述，在马卡累要塞里，即便他不是最傻的一个，也必然是倒数第二傻的。
另有十四分钟。弗拉斯契尼中士和他的部下还得持续等着。
弗拉斯契尼还不清楚本身犯了一个严峻的弊端，他的重视力集合在仍然还埋没在黑暗中的阿比西尼亚人身上。越来越靠近的枪声显现他们正在快靠近要塞，这让中士感到非常不安。
包含中士在内，十小我，刚好一个步兵班。
“我们被阿比西尼亚人伏击了。”一个少尉大声叫到，“快把门翻开，我们**前面跟着三万土著，如果你再不开门，我们全都要见上帝！”
很快，伊索塔也听到了。“中士，有人在靠近要塞。”
军官们从不会主动给某个兵士放假，他们只会给本身放假，而在军法的制约下，也没有哪个兵士有胆量早退――但他们也毫不会提早交班。每一次调班都是极其定时的，既不提早，也不延后，老是如此。
他正要说“我没有看到阿比西尼亚人”，但是就在这个时候，黑暗中俄然爆出一阵麋集的枪声……听上去起码有几千人在射击。固然枪声传出的处所间隔要塞还很远，但弗拉斯契尼和他的部下都听得很清楚。当然，城墙下的溃兵也听到了，他们的惶恐程度开端减轻。
“中士，他们看上去是本身人。”伊索塔叫到。
“让我想想，”弗拉斯契尼站直身材，将目光投向身边的伊索塔，“听声音，上面那家伙仿佛是斯托帕尼少尉。”
“我也一样，中士。”他中间的一个兵士说。
“抱愧，中士，我明天就全数用光了。”兵士做了个抱愧的手势，并且语气懊丧，“如果我另有一点‘度’，明天早晨我也不会这么难过。”
伊索塔皱着眉头想了几秒钟。“说话的语气也很像。但是……”
很明显，他们遭受了一次惨痛的失利。但是在阿比西尼亚，甚么人能够击败一支上千人的意大利军队呢？弗拉斯契尼感到很利诱，因而，他又以为本身确切应当“事情弄清楚一点”。
又等了几秒钟，要塞的大门缓缓的翻开了，将进入要塞的通道毫无保存的揭示在雇佣兵们面前。再也没有甚么值得踌躇的了，雇佣兵们当即冲了出来。
但伊索塔又把他拦住了。“等等，中士。”这个兵士充满警戒的提示到，“托塞利少校的军队不该该现在返来。我以为，我们最好把事情弄清楚一点。”
“消弭警报，是我们的人。”他喊到，感到整小我都松了一口气，“去两小我，把门翻开。”
“但是……”
“我们的人？”弗拉斯契尼愣了一下。他开端更细心的打量那些正在快靠近要塞的身影。确切，这些人身上穿戴的的确很像意大利陆军的礼服…
“或许我应当让扎巴塔中尉给你放一个假，那么你便能够……”弗拉斯契尼俄然停下来，竖起耳朵聆听着。中士感觉本身仿佛听到一阵来自黑暗中的脚步声，并且正在不竭靠近。
“我不以为另有甚么需求弄清楚，伴计，”弗拉斯契尼摇着头，“他们穿戴我们的礼服，并且也没有人看起来像阿比西尼亚土著……他们就是我们的人。”
或许少尉说得很对，但也有能够他完整搞错了，但不管如何，当雇佣兵们到达出位置的时候，在要塞大门处执勤的刚好就是弗拉斯契尼和他批示的兵士。
只是在这个时候，中士和他的部下的视野里已经呈现了仇敌的踪迹……起码稀有百人，并且在这些人身后，仿佛还稀有以千计的阿比西尼亚兵士。
伊索塔还想说点甚么，但已经跑到门口的那些“意大利甲士”已经大呼起来。“开门！快开门！”他们的声音听起来仿佛很惶恐，“真该死，快把门翻开！”
“三万阿比西尼亚人，”他感到本身的心跳又开端加了，“我们能够挡住他们吗？”答案是否定的。
“阿比西尼亚人！”弗拉斯契尼刹时做出判定。现在呈现在要塞前的只能够是阿比西尼亚人――固然他也很奇特他们为甚么挑选这个时候动打击。但现在没偶然候体贴这些了，弗拉斯契尼转向其他兵士：“警报，筹办战役，用探照灯……”
中士奇特的探出头，然后他才重视到，这些家伙看上去的确狼狈到了顶点，很多人落空了本身的兵器，绝大部分人的礼服都变得又脏又破――并且他们的脸也和礼服一样――只要很少几个看起来是军官的家伙还根基保持着出时的模样，但也显得灰头土脸。
“真该死。”中士打了个哈欠，“我现时候过得越来越慢了，每一分钟都我感觉有一年那么久。”
中士大声的问到：“出了甚么事？”
“每小我都是如许，伊索塔。”弗拉斯契尼耸了耸肩。然后，过了几秒，他俄然想起一件事。“伊索塔，你另有那玩意儿吗……‘度’？”
但已经没有甚么“但是”了。一旦他认识到正鄙人面的是斯托帕尼少尉，弗拉斯契尼就放弃了把事情弄清楚的设法，他不肯意获咎一个军官，更不肯意获咎一个混蛋。“把门翻开。”中士大声的出号令，接着再次探出头，“少尉先生，你很快便能够出去了。”
在马卡累，即便是弗拉斯契尼中士如许的傻瓜也毫不会提早跑去交班。对于要塞里的兵士来讲，执勤只是不得以而为之的事情，任务是不得不完成的费事。根基上，每小我都但愿能够多歇息一段时候，而最抱负的环境则是长官对本身说，“兵士，你明天歇息，不消执勤”――当然这些事情向来没有生过。