二人来到办公室
卡・艾尔：“他们？”
汉克・麦考伊：“半小时。。。这么说他们快来了。。。”
汉克・麦考伊：“哼。。。（一时无语相对）这倒是能解释当年雷宵古退出之时为甚么不把你先容给我。。。（思虑）可为甚么时隔两年以后他又俄然窜改主张、做出了完整相反的决定？他现在就不再顾及本身和女儿的安然了吗？这不是前后冲突吗？”
卡・艾尔：“我笑博士你真是不懂民气啊。”
汉克・麦考伊：“但愿来得及。。。”――在办公室角落的一个（医疗东西标识）箱子里拿出一个带有两个触角的电子头盔
汉克・麦考伊：“如何了，你把他害死了！搞不好我的军队也透露了。。。”――开门，往本身的办公室猛跑
卡・艾尔（比利）：“大夫，这个头盔是。。。”――摸不着脑筋
汉克・麦考伊：“你说你入侵jǐng备机器人体系盗取谍报的时候被办理员发明了？”
汉克・麦考伊：“你把真的比利藏在哪儿了？等会儿我得用他来对付“狱jǐng”的查抄。”
汉克・麦考伊：“下一步是指？”
卡・艾尔：“固然雷宵古当年为了家庭挑选放弃奇迹，但我却没有放弃，我在他罢休后接过了重组神盾的奇迹。。。”
汉克・麦考伊：“如果你真是雷宵古的后继者、交班人，那么你早就该在两年前由他先容给我了，完整用不着像现在如许来跟我讨论。”――指出不公道之处
卡・艾尔：“本来如此。”
汉克・麦考伊：“【贤哲】的直属部下，保存地的“狱jǐng”，专门措置逃狱一类的事件。。。”
汉克・麦考伊：“我不懂民气？”
汉克・麦考伊（腹诽）：“甚么阿谁网管，基地里统统的主动化设备满是由【贤哲】办理的（编程以及直接办理），你是栽在她的手上。。。”
卡・艾尔：“那里胡扯了？”
卡・艾尔：“恩，阿谁网管反应相称敏捷，当即封闭了统统的出入口，我只得化身软泥怪（【泥脸】）从通风管道逃进保存地。。。”
汉克・麦考伊：“你是在说胡话吗？你连“胡同”的出口在哪儿都不晓得？你是如何潜入“胡同”里的？没有被【贤哲】发明？”――惊奇
卡・艾尔（比利）：“这是。。。”――被面前的一幕惊呆了
卡・艾尔：“这个，我身材的能量属xìng比较特别，不会被心灵感到一类的定位才气所发明。。。本来只是想先替雄师队探探道、汇集下谍报，潜入是迫不得已。。。”――交代本身是如何潜入保存地的
卡・艾尔：“您能奉告我“胡同”的出口在哪儿吗？”
汉克・麦考伊：“你别管了，快带我去比利那边，去晚了就垮台了。”――戴上电子头盔，胡乱揣了几只死耗子（诊金），死死抓住卡・艾尔
卡・艾尔：“对。”
汉克・麦考伊：“这是多久前产生的事情？”
卡・艾尔：“是啊，如何了？”――不解
卡・艾尔：“您错了，这一点都不冲突。雷宵古之以是做出前后两种截然相反的决定全都是基于同一个来由，阿谁来由就是他的女儿――雷莉娅。。。”――报告雷莉娅被绑、雷宵古一行人在巴黎的各种遭受
我（画外音）：“好大的一个茧，茧上的这些来回挪动的东西是（察看）。。。鼠标大的甲由啊！“胡同”里闹虫灾了！”
卡・艾尔：“你的军队？大夫？？”――变成比利摸样，追逐汉克・麦考伊
卡・艾尔：“太好了。。。（握手，表感激）那么我们就开端停止下一步吧。”
汉克・麦考伊：“唉。。。我晓得了，我会尽我所能帮手他救援雷莉娅。”――点头
卡・艾尔：“请不要再记恨这些旧事了，固然他在两年前背弃了当年许下的誓词，为了家庭当了逃兵，可如果不是他在二十年前帮手您逃窜，您还能活到现在吗？您，不，我们俩与他之间的恩恩仇怨是谁也算不清的，能帮还是帮一把吧。。。”――半安慰半自嘲
卡・艾尔：“是啊，你不会不晓得雷宵古放弃奇迹的来由吧？为了女儿和本身的安然，他会把你主动先容给我吗？假定你们俩身份对调的话，你会如何做？你可不是浅显的前朝余孽啊。”
蓝猫大夫从最后的震惊中规复过来，反手拉上窗帘
卡・艾尔：“那小子被我整晕后吊在“胡同”顶了。”
汉克・麦考伊：“你说甚么？雷宵古想用我从温杜手里换回本身的女儿？我被他当作手里的筹马了？”――大怒
汉克・麦考伊：“你笑甚么？”
汉克・麦考伊（腹诽）：“他是雷宵古派来的？不成能啊，雷宵古不是退出了嘛。。。莫非是某种yīn谋、圈套？雷宵古只是幌子，用来诈我自白的。。。（反对）也不能啊，我的实在身份、利用的假装化名以及与雷宵古干系他都已经摸清了，这么做实在是多此一举。。。”――各种猜想
卡・艾尔：“他退的只是zhèng fǔ里的公职，而我却不是zhèng fǔ里的人。。。”
汉克・麦考伊：“他另有脸寻求我的帮手？当年他背弃誓词、强行退出的事我还没找他算账呢。。。”――余气未消
汉克・麦考伊：“停，莫非你想奉告我雷宵古一向都没有放弃重组神盾的奇迹，你是他为此生长的下级成员？”
卡・艾尔：“半个小时之前。”
卡・艾尔：“哈哈哈。。。”――yīn笑
卡・艾尔（比利）：“哦。。。”――带着汉克・麦考伊停止刹时挪动，来到安设比利的地点（漂泊）
卡・艾尔：“不是，是。”
汉克・麦考伊：“。。。你说你的下属是雷宵古？”――考证
卡・艾尔：“博士您沉着点，雷宵古绝对不是想顺从温杜的前提，用您换回本身的女儿，他是想从温杜手里救回本身的女儿，故而派我来这里寻求您的帮手，您不要曲解。。。”
汉克・麦考伊：“啊？你把他吊在“胡同”顶了？”――大惊失sè
汉克・麦考伊：“啊？”
汉克・麦考伊：“他不是已经退休了吗？如何还能是你的下属？”
汉克・麦考伊：“胡扯。”――打断
汉克・麦考伊：“。。。解释得详细些，￡♀，不要就给我蹦出两个单词。”
卡・艾尔：“两个题目，两个答案。”