“那就来吧，接着干！”那家伙想尽快把梁晓秀灌倒，不想和她耗时候了。
世人一起喊：“喝呀，诺翰！”
皮尔斯太太一向在数着他们喝酒的数量。她对丈夫说：“他们每人已经喝了7瓶酒了。我看阿谁男的有点顶不住了。你看阿谁男人有点站不稳了。”皮尔斯说：“我看男的明天要输给女的了。我活了61岁，还没见过哪个女人喝过7瓶红酒呢，明天年是开了眼界。真不得了，不得了呀！”
“但是我看到你们的酒剩的未几了，我怕不敷喝呢。”他指着餐桌上剩下的两瓶酒说，假装底子不在乎喝多少酒。
“你如果还想喝，我当然作陪。”梁晓秀毫不让步，她感受她还能顶得住。
宋福禄一次翻开了两瓶红酒，给两人满上。
“对，持续喝！”皮尔斯大声喊道。
这时阿谁办事生走过来讲：“诺翰，你不是自称酒神嘛，你如何不敢和这个女人喝了？你真是一个窝囊废，你给艾福尔先生丢了脸！你喝，持续喝！把这其中国女人喝倒了！”
汉学家把梁晓秀的话翻给那家伙听，那家伙竟然没听明白，他不晓得为甚么说喝千杯还不嫌少。
第七杯酒下肚后，梁晓秀发明对方还是没事；对方发明梁晓秀也没事。两人一口气干完了第八杯酒和第九杯酒。这时两人各自喝了三瓶红酒。
梁晓秀非常沉着，她看出那家伙将近吐了，因而想给他致命一击，让他趴在桌子底下。她举着酒杯说：“先生，你来了这么半天，我还不晓得你叫甚么名字呢，只晓得你是艾福尔的助手。你叫甚么名字啊？”
这时大师都沉默了，宋福禄有点后怕，他担忧梁晓秀会败下阵来。那样一来，他们不但丢了面子，还丧失了酒钱。他可不想做赔了夫人又折兵的买卖。但事已至此，他不好出面干与。
老外不敢放慢速率，也跟着梁晓秀的节拍喝，不到非常钟，两瓶酒又见底了。
一口气喝了一瓶红酒，阿谁老外便在内心策画着梁晓秀的酒量：她到底能喝多少酒呢？她和他喝的一样多，但是她面不改色，心不跳；神态自如，一点醉意都没有。莫非她也是酒神？
两人每人又喝了两瓶红酒。
老外也端起了第四杯酒，内心开端犯嘀咕：这个弱不由风的女人还真有两子，竟敢和他叫板。他在艾福尔的餐馆是驰名的酒神，向来没有喝醉过；明天他要把这其中国女人灌醉了，让她趴在桌子底下出丑。
“如何样？还敢喝吗？”那家伙开端挑衅了，他来了情感，想一口气把梁晓秀喝倒了。
梁晓秀的脸上方才有点红晕，她感受本身还没事。她举着酒杯说：“先生，请记着‘酒逢知己千杯少’这句话，我们明天就喝千杯吧。”
梁晓秀感受本身的呼吸有点困难了，喘气有点大。她调剂了一下呼吸，深深吸了一口气，直视着那家伙的眼睛。那家伙刚才喝第九杯酒时，梁晓秀重视到他有一丝踌躇的眼神，并且喝酒的速率较着不如开初快了。她猜想那家伙喝得差未几了，并且那家伙看来不风俗喝快酒。她要抓住他的缺点，乘胜追击，完整击垮他。
“我喝不动了，蜜斯。”
“对，真正的豪杰都是海量。九杯酒实在只是润润嗓子罢了，也就是说方才开端喝酒。明天我碰到了真正的敌手，我要陪你喝一个够，不醉不罢休。”
“那你要喝醉了，你不要抱怨我呀。”那家伙想尽量迟延时候，他的呼吸已经变得短促了。
那家伙阴阳怪气地说：“你们中国人喝酒另有甚么讲究和端方，你都说出来。六六大顺以后，又是甚么花腔？”
“当然有了。六六大顺以后，就是九九归一。”梁晓秀随口就说，现在她感受脑筋复苏，思惟敏捷，出口成章。
因而，她主动端起了第四杯酒，表示老外持续干杯。
“你真的要喝一千杯酒吗？”那家伙俄然感觉碰到了一个女妖，一个说不清能多少酒的女妖。
宋福禄刚倒上第五杯酒，梁晓秀就一口干掉了。她想速战持久，不给老外喘气的机遇。老外也不含混，刹时干掉了第五杯酒，内心悄悄对劲：一会儿你这个小女人就该倒下了，你将在世人面前出丑。这不怨我，这但是你自找的。愿赌伏输嘛！你懂这个事理吗，蜜斯？
餐厅里的氛围中充满了酒味，氛围仿佛都静止不活动了。统统的人眼睛都盯着他们两人看；但谁都猜不到他们两人谁的酒量更大。
梁晓秀也在揣摩着对方的酒量，他之前已经喝了差未几两瓶酒，方才又喝了一瓶酒，他还能喝多少酒呢？酒毕竟不是水，任何人喝多了都会醉。她本身能喝多少酒，她也不晓得；但她晓得喝酒必须乘胜追击，不能给敌手以喘气的机遇。
那家伙看着梁晓秀，梁晓秀也看着那家伙，四目对视，谁也不平谁。
“甚么叫九九归一？”
汉学家对布热传授说：“这才是真正的顶峰对决呀。”
汉学家冷静地想：他们不但酒量大，并且喝酒的速率极快，就是喝矿泉水也喝不了这么快呀。
“干！”梁晓秀一口干了一杯。
餐厅里的氛围顿时变得严峻起来，汉学家悄悄对布热传授说：“这是东西方对决呀。”他担忧梁晓秀喝醉了，但又不便出面劝止。
梁晓秀看出了那家伙的心机，她已经调剂好了呼吸，感受还能持续喝，因而说：“先生，中国另有一句古话：叫‘酒逢知己千杯少’。明天我们喝得酒酣耳热，那么，就让我们畅怀痛饮吧！”
“如何，你惊骇了？你不是要把我喝倒在桌子底下吗？来吧，先生，干杯！”
“就是要喝到第九杯酒的意义。”
这时宋福禄买回了10瓶酒，放到餐桌上。他看出老外快挺不住了，心想我媳妇可真是女中豪杰呀，如许的媳妇上哪儿去找？哪儿都找不到！
“诺翰先生，男人汉大丈夫顶天登时，你喝这么点酒就不可了？你把这杯酒喝了吧，诺翰先生。”
那家伙也在调剂呼吸，但不再先提出持续喝酒了。他估计梁晓秀喝得也差未几了，再持续喝下去，她必定得倒下。他想主动反击，但俄然感受力不从心了。按平常，他喝五瓶红酒一点事也没有；但是明天梁晓秀喝得太猛太快，没给他喘气的机遇。他需求歇息一会儿，缓缓神再喝。
汉学家对梁晓秀的酒量感到惊奇，他也看出阿谁男人喝不过梁晓秀。布热传授以为他们两人都超量了，再喝下去必定要先倒下一个。
皮尔斯佳耦也在暗里交换着，男的问：“你看梁蜜斯能喝过那家伙吗？”女的答复说：“我说不好胜负在谁的手里，我们等着当作果吧。”男的又说：“都是好酒量啊，我年青的时候最多喝过四瓶红酒；以后就不醒人事了；但愿他们不要步我后尘。”
宋福禄出去买酒，梁晓秀给那家伙的酒杯满上酒，说：“先生，我们开端正式喝酒吧。我的酒兴方才上来。”
两人碰了杯，一口干掉了第四杯酒。
几个老外暗里嘀咕：他们这是要比酒量啊！那样喝会伤身材的！
“我叫诺…翰，诺翰。”
宋福禄则在想：我的媳妇呀，你到底行不可呀？你要不可，我上！我就不信我灌不倒这家伙。宋福禄在巴黎当厨师时，也以酒量大而闻名于华人圈中：他一次喝五瓶红酒不在话下。
布热传授说：“我看这是世纪对决！”
“并且还是男人与女人之间的对决呢。”布热传授说，他但愿看到胜负的成果。他作为食品专家，对酒类饮品也有研讨。在他看来，一小我最多一次只能喝5瓶红酒；他们已经各自喝了三瓶红酒，还应当能喝两瓶酒。
阿谁办事生早已吃完了盘中的红烧茄子，这时有兴趣旁观一个男人和一个女人喝酒的场面了。他晓得艾福尔助手的酒量极大，阿谁中国女人必定不是他的敌手。他盼望着梁晓秀倒在桌子底下的场面，不露声色地看着他们斗酒。
他说的话带有土腔，宋福禄听不大明白。梁晓秀让汉学家给他们做翻译，汉学家恰好也想借此机遇深切体味中国人的特性，因而便担负了他们的笔译。他一出马结果公然不一样：两边的扳谈流利了。
“干！”老外也干了。
梁晓秀喝酒的速率极快，她想速战持久。
“你要喝一千杯酒吗，蜜斯？”他的眸子子都快瞪出来了。
他们喝到第八瓶酒时，那家伙实在喝不动了，他说话已经语无伦次了，但他还不逞强，勉强一小口一小口地喝着，就仿佛在喝咖啡一样。
紧接着他们干了第六杯酒，即是两人一口气喝了四瓶酒，一人两瓶酒。
“酒保管够喝，你放心，”梁晓秀对宋福禄说，“你再去买10瓶酒来。”
“一决胜负！”皮尔斯太太。