‘没有甚么是上天必定。你只是在弊端的时候里，碰到了对的人，或者在对的时候里，碰到了弊端的人。但是你用心寻觅，就会发明，一个对的时候里，总会有对的人存在。’当末端字幕缓缓升起的时候，在场当中的统统观众心中都升起了一种如许的感受。然后，一种弥漫着幸运浅笑，发自内心的赞美便从脸上透露了出来。
这就是我们要完成的。
But I won’t hesitate no more， no more.
“惊奇？”这回詹姆斯猎奇了：“为甚么惊奇？这一点我想我永久不会了解，你如许这一点事理没有。”
I reckon it’s again my turn to win sorn some.
詹姆斯信赖有种东西叫做天命,有一种豪情能够被描述为真爱,有一种相逢是上天必定。就像他遇见了温特。在看到了温特第一眼的时候，他的心内里就奉告本身,这就是他平生的挚爱，不管他是男还是女。
“也很高熟谙你，我叫斯普伦。”
我的沉着消逝之前。
除了神灵的干预，没有任何事情能够禁止我。
“以是……如果阿谁时候我去看电影了呢？如果阿谁时候我去别的处所吃午餐呢？如果我晚了非常钟去呢？这是……这是必定的。我不竭地如许想……詹姆斯。你是对的。”
Cause our time is short.
Now I’m trying to get back.
but do you， d-d-do.
I fell right through the cracks.
一年不到，他们毕竟是分离了。
这是我们的运气，我会是你的。
And it’s our God-forsaken right to be loved love loved love loved.
“就是我一向坚信的。运气、精力朋友、真爱、另有童话故事，公然……你说得对，我当初应当听你的。那些都是胡说八道的。”
This is our fate， I’m yours.
I’ll be giving it my bestest.
“这就是我不懂的处所，甚么事产生了？晓得了甚么？”
一刻也不能等，我已经肯定。
Look into your heart and you’ll find love love love.
It cannot wait I’m sure.
在分离以后的那一段时候里，詹姆斯忧?过，猜疑过，悲伤过。乃至于说他一向都在等候能和莎莫重归于好。直到电影又回到了电影开篇的场景，詹姆斯在公园里，记念畴前的时候。这个时候，温特过来了，而他的手上面，带着意味着已经结婚了的戒指。这个时候，詹姆斯关于那些天命啊、真爱啊另有射中必定啊的设法，一顷刻间全数都崩塌了。
女孩子在天使广场看过詹姆斯，但是詹姆斯却没有看过她。
还未从电影中回过神来的观众，莫名其妙的看着易安等人的行动，不晓得有甚么事情。
健忘该死的打算吧，从现在起你自在了。
Open up your plans and damn you’re free.
“是的，真的……只是你对我的设法错了。”温特将手压在詹姆斯的手上，这个时候场面完整的回到了最收场的时候，在阳光当中反光的戒指格外显眼。
But I won’t hesitate no more，no more.
他尽力的追随着温特的背影，用或者浪漫,或者内疚，或者大胆,或者直白的体例靠近去靠近温特,
我会在你耳边说私语。
因为我们有的时候未几。
我已经花太多时候对着镜子查抄我的舌头。
“你必然没在重视。”女孩嘴角微微带笑：“当时你的心中另有眼里全都是他。”
为了丢高兴中的邪念，就让它跟着时候的窜改而流逝。
我试着冷若冰霜，但你的热忱熔化了这层假装。
现在我正尝试回归实际。
It cannot wait，I’m yours.
能够说,《和他一起度过的500天》以如许一个非常无序性的故事布局,来复原和解读詹姆斯与温特两小我从了解到相爱,再到分离后的各自人生境遇,这内里包含的各种关于对爱情的观点都让人大受开导。
时候再一次的开端流逝，这个时候到了第500天，有一点重新抖擞起来的詹姆斯捡起了曾经的胡想，他要成为一名修建设想师。而在去公司口试中，他碰到了一名女孩子，这位女孩子也是来招聘的。他们先是难堪的聊了天，随即发明了他们竟然相互熟谙，另有共同的爱好。
“哦！”看到如许的环境，在场当中的女观众都是内心一酸。
好吧，敞开你的心扉像我一样的谛视。
Our name is our virtue.
Well open up your mind and see like me.
I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror.
Open up your plans and damn you’re free.
“不。”温特摇一点头：“很天然，这件事情就这么产生了。我也晓得了。”
最后，他胜利了。
听听现在人们吹奏的音乐，一起来跳舞歌颂吧。
And bending over backwards just to try to see it clearer.
说道这里的时候，易安接着开口唱到：
“噢噢噢噢！”这个时候场中伴跟着狠恶的掌声，另有记者们各种百般的拍照咔嚓声。
D-d-do do you.
And I'll nibble your ear.
并且你具有的恰是我们的神灵所丢弃的无穷爱与被爱的权力。
Our time is short.
一刻也不能等，我会是你的。
好吧，敞开你的心扉像我一样的谛视。
I guess what i’m saying is there ain’t no better reason.
再靠近我一点儿，敬爱的。
感受你的心灵深处，你会发明整片天空都是属于你的。
Look into your heart and you’ll find that the sky is yours.
那一顷刻，詹姆斯感觉他被温特摧毁的统统天真和胡想，又重新返来了。
我以为这又是我的一次胜利或学习的机遇。
“……”这个时候除了沉默还是沉默的莱昂纳多俄然猛地将易安抱起来，然后将那枚戒指戴在手上，以后……就是一个深深的吻。
感到了场中的人都静下来了，这个时候易安嘴角带笑，然后大声地说：“电影结束了，这是我随性而发拍摄的一部电影。一部完完整全讲故事，讲爱情的电影。詹姆斯的爱情，从夏季走到了春季，固然他夏季走了，但是春季来了。没有射中必定，都是偶合。爱情，也一样是一场偶合。这就是我想要表达的。”
作者有话要说：传闻我明天过生日了呢3= =
一刻也不能等，我会是你的。
你会情愿吗。
“其实在我们两小我来往以后，我还是会非常的不安的。毕竟你们晓得的，他是那样的闪光。或者说，那样的刺眼。如许的人会为了我如许一个还没有甚么名誉的小导演立足吗？但是以后他做的统统的事情却渐渐的让我晓得，他会的。”
Scooch on over closer dear.
So I won’t hesitate no more, no more.
以是，他带温特去了属于他的空间，分享属于他本身的不奥妙。詹姆斯天真的觉得，他爱温特，只要他满身心的让温特融入到本身糊口中去，和他分享完完整全的人生，那么温特也一样爱着他。但是，胡想毕竟是胡想。
But do you want to come on？
并且将我的舌头向后曲折仅仅为了能够看得更清楚些。
“那么，和夏季（温特）的500天畴昔了，和春季（斯普伦）的第1天开端了。”伴跟着旁白的话，这个时候电影垂垂的到了序幕。跟着婉转的音乐，‘安易指导’如许的字眼呈现在了大屏幕上。
“或许大师都晓得，我们两小我现在已经是有干系的人了。哦固然说阿谁在美国不算。也算是一种意味了。但是还不敷，我很贪婪。我会向统统人都申明，我对你的爱。”
But my breath fogged up the glass.
Nothing’s going to stop ervention.
Listen to the music of the d sing.
就如许堕入没法预知的裂缝里。
健忘该死的打算吧，从现在起你自在了。
“以是呢？”
我会竭尽我所能做到最好。
以是我不会再踌躇，不会，不会。
但是我呼出的雾气使镜面恍惚不清。
当温特如许说完的时候，在场当中的大部分豪情脆弱的，已经全数都开端抽泣起来了。本来詹姆斯信赖的射中必定，温特绝对不信赖。但是现在詹姆斯不信赖了，但是温特却奉告他，现在他信赖了。
I tried to be chill but you’re so hot that I melted.
“……”听到了如许的话，詹姆斯转过甚，不能忍耐天下观的崩塌，乃至哀痛的想要堕泪。顿了一顿，詹姆斯再次开口对着温特说道：“你晓得人碰到甚么事感情受很糟糕吗？那就是发明你信赖的统统满是胡想，就像是一道数学题，你一向坚信的成果到头来都是弊端的。那种幻灭的感受……很糟糕。”
I'm yours……
“我跟你在一起一向不能肯定。”温特笑着说。
这是，这是 ，这就是我们的运气。
“以是……”在唱完最后一个颤音以后，这个时候易安看着现在中间还在震惊的莱昂纳多，然后俄然之间单膝跪地。这个时候电影院当中伴跟着的，不再是易安唱的音乐伴奏了，而是结婚停止曲。
但是我不会踌躇迟疑，不会，不会。
环顾了一周，这个时候易安妈大声的说道：“颠末端我们州高档法院做出讯断，是我宣布我们州许跳过是否答应同性恋构成‘百姓连络’这项发起。直接立法，同性恋者享有宪法庇护的划一权力。也就是说，你们的婚姻获得了法律的承认！”
而这个时候，镜头开端慢放了起来，蒙太奇镜头的应用结果达到了极致。那一顷刻，在詹姆斯的眼中，温特是那样的悠远。
Well open up your mind and see like me.
电影没有甚么狠恶而又出色的场面，这不是正餐，也不是爆米花，这就像是一杯暖暖的奶茶，重新到尾，在缓缓的流淌。暖和着别人。引来观众的浅浅浅笑。
“因为，我有着更首要的事情要做。”如许说着，这个时候易安俄然弹起了他手中的吉他。然后转头看向现在站在他中间的莱昂，跟着音乐，缓缓的开口。
“你说过，你向来都不信赖爱情，但是成果，你现在结婚了。”这个时候，詹姆斯开口对着温特说。固然说面上并没有甚么太大的神采。但是，观众们倒是从詹姆斯的语气当中听出了一种潜伏的压抑另有痛苦。
“我也很惊奇。”这个时候温特也是开口。
Well you done done me and you bet I felt it.
This is， this is，this is our fate.
但你情愿吗？
我们只不过是一个大师庭。
我笑着在上面画上一张新脸。
A lá peaceful melody.
没有任何将事情庞大化的需求。
詹姆斯聘请了女孩子喝咖啡，然后开端重新熟谙这个：“很欢畅熟谙你，我叫詹姆斯。”
我们有的时候未几。
It cannot wait I’m yours.
“固然说，我们两小我已经有戒指了。但是……你也不介怀再多一个不是吗？我们两个还没有停止过婚礼，这一次，在这么多的人前面结婚，够棒吧。谅解我实在是想不出其他的设法了。不过你如果感觉如许的感觉如许的结婚典礼不好的话……实在以后另有一个Party……”
“或许大师不晓得我和莱昂是如何了解的，现在我和你们说，实在是他寻求的我。就仿佛是歌声当中所说的那样，或者是像我这一部电影当中所写的那样，一开端的时候我并不是同意的。但是最后……”这个时候易安耸了一耸肩膀：“我沦亡了。”
“不。”温特笑了：“我想，这是因为我在无聊的时候持续回到了书店事情，然后在看《哈利波特》，阿谁时候有小我过来，问我这本书。现在……她是我的老婆。”
“不。”詹姆斯想要否定：“不该该是如许。”
There’s no need to cote.
而温特向来都不信赖甚么爱情童话，也不信赖两小我会在一起，对他来讲，能够天下上的两小我在一起只是有很多兴趣，或者是为了两小我能够有着共同的联邦社会保险，仅此罢了。固然说最后他为詹姆斯的寻求所打动，同意了和他来往。但是，温特他却还是抱着一种欢愉就好的动机去和詹姆斯来往的。
但是你想持续往前吗？
顿了顿，这个时候易安接着说：“实在每一次首映礼，我都会各种忐忑不安。忐忑不安的陪着你们，忐忑不安的看着我早已记着的每一句台词，忐忑不安的听着你们的掌声和评价。忐忑不安的查询电影票房。但是这一次，我却不在乎了。”
我们的名字即我们的上风。
To rid yourself of vanity and just go with the seasons.
我想没有任何更好的来由来表达我正在说的。
如许的截然分歧的两种环境令在场的每一小我都晓得，温特的爱情是不成信的。不过詹姆斯却还是天真的觉得终有一天他能够将温特的心防卸下，令他完完整全的爱上他。
但是我不会踌躇迟疑，不会，不会。
他们最后友爱的道别了，温特走远了，带着詹姆斯那些不实在际的胡想，渐渐的走了。
没有任何将事情庞大化的需求。
And so I drew a new face and laughed.
易安不晓得从那里拿出了一个戒指。
So please don't，please don't，please don't.
It's what we aim to do.
而就在这个时候，易安妈不晓得甚么时候呈现在了前台上面，然后拿走了易安的麦克风对着统统人大喊道：“或许这个决定不该该是我说的，但是这个时候我也不管那么多了。或者说，实在我还是收罗到了同意的。”
而就在这个时候，易安表示了一下，然后就和剧组的主创职员，全都上了台，站在大屏幕下。这个时候灯光没有翻开，大屏幕还在播放字幕。事情职员给了易安一把吉他，然后又在他的面前放了一个麦克风。
这段温馨的旋律。
我是你的……
他，不想更进一步。
好吧，你体味我，你还打赌说我已感遭到了。
Before the cool down run out.
There's no need to cote.
感受你的内心深处，你会发明那边已充满了爱。
以是请不要，请不要，请不要。
“甚么意义？”温特猎奇。
We're just one big family.
‘这应当是压轴的了吧。’这个时候会想起之前的时候易安所说的话，灵敏的记者立即筹办好了拍照机筹办开端随时拍照了。