这本书他很熟谙，几近是伴跟着他长大的，他乃至能倒背如流。在他觉醒到这个神学思惟桎梏与不敷之前，他乃至虔诚的觉得本身跟父亲一样，毕生奉献给它。
不晓得走了有多久，他们的面前呈现了一条红色的巷子，接着，他终究见到了他父母住的阿谁四周环山的小镇。在已经垂垂苍茫的暮色中，他远远就看到了镇山那高高的用红色的石头制作的都蜂王朝期间的教堂塔楼，以及四周那一片郁郁葱葱的树林簇拥中的自家的宅子。这就是他父亲，詹姆士・克莱尔牧师的室第。现在，红色的楼房顶上的烟囱正缓缓地冒出炊烟，氛围中带着这类迟缓而夸姣的味道。
克莱尔感到无尽的痛苦与自责。上辈子该被绞死的人是他！主为甚么要让他回到这个时候？这里莫非就是圣经中所指的炼狱吗？奖惩他上辈子所犯下的罪过，让他在这里好好忏悔罪恶，洗涤灵魂？
接着，两人便冷静无语地往家的方向走去。
克莱尔夫人答：“噢，敬爱的，你父亲现还在教区里，方才他的副牧师过来传话说明天来告解的主的子民有很多，能够早晨要稍稍晚一点。”她说着，仰着头，灵敏地感遭到自家小儿子气味的降落，担忧地问：“安琪儿，你如何了？是不是碰到了一些不好的事情？”
他们返来的时候比克莱尔夫人估计得要晚些，他们一家人已经坐在餐桌上，等待这对父子多时了。
分开教堂大门才几步，牧师似有所感地转头，发明了墙角处的人影。
男人终究渐渐地抬开端，黑暗中，脸上班驳的泪痕格外发亮。
最后一个子民分开告解室的时候，詹姆斯・克莱尔牧师站起来，清算了本身桌上的册本，风俗地抱起那本厚厚的《圣经》，分开了教堂。
牧师定定地望着小儿子一阵，才伸脱手，“不起来吗？”
老牧师点点头，回房将《圣经》放好，才出来享用他的晚餐。
克莱尔的泪水落了下来，他俄然哽咽道：“但是……我却没法谅解本身……”他顿了顿，语气带着浓浓的不解，“只如果忏悔，就能获得谅解，这是谁的谅解呢？可我只想要阿谁夏娃的谅解啊！”
“我苍茫的信徒，”他走过来主动开口，居高临下地望着他，神采悲悯，“你有甚么要向主告解吗？”
克莱尔不说，牧师也没开口，快到门口的时候，克莱尔已经规复了情感，表示得与平常无异。
克莱尔握着爸爸的手，顺势站直了身子。
“女王，路已铺好，并不太长，
如果你接管我的指引，
晚餐后，老牧师望着小儿子，轻声说道：“跟我来，安琪儿。”
在离家不远的时候，克莱尔下了马，伸手牵着马回到了自家的门口。
他抱着《圣经》，一步一步地往墙角处走去，在阿谁蜷曲在黑暗中的男人面前站定，披发着松散气味的玄色袍子的衣摆漾着，碰到了男人的手。
我顿时就带你去。”
克莱尔没发明的是，本身的父亲早已转过身子，悄悄地察看着他的脸由震惊、痛苦到自责的窜改，见着克莱尔沉浸在自责的深渊没法自拔，他微叹了一口气，固然不晓得小儿子在分开他们的时候里到底产生了甚么事情，但身为父亲的克莱尔老牧师如何忍心看着儿子掉入极度的黑暗中？
一出去，老牧师便回身在书架里找寻册本，仿佛没有扣问克莱尔方才失态的启事。克莱尔晓得，父亲这是让他本身选择要不要奉告他，他没有逼迫他，耐烦地等候着。
夜色静悄悄的，只剩下虫子在草丛中“吱吱吱”地叫着。挂在教堂铁门两侧的煤气灯环绕着一群蚊蚋混乱地飞舞着，衬得阿谁伸直在墙角暗中处冷静堕泪的男人更孤傲了。
此时夜色已将小镇完完整全地覆盖起来了，街道上的人们很少，在这个时候他们几近都回到家，伸展着颓废了一整天的身子，戴德着主赐给他们的晚餐，才渐渐满足地享用起来。因而，在黑夜的保护下，克莱尔纵情地流着泪，在几近空无一人的白石子街道上，由一开端的快步而行，到提起脚加快，到厥后宣泄般地疾走起来。偶尔有一个行人颠末，没等他看清楚是谁，阿谁在他看来古怪非常的人便消逝在他的视野内，被暗中所覆盖了。
克莱尔悄悄抚摩过坚固笔挺的书边，弥尔顿描述的《失落园》第九章六二六至六三那一行几次在他的脑海里回旋：
脑海里“轰――”一下，克莱尔感觉本身俄然惊醒！
克莱尔虽内心难过，但他不想让妈妈担忧，嘴角只得扬起微微一笑：“没有，我的好妈妈，我只是太想你们了。”说着他将娇小的母亲揽入怀里，拍了拍才放开她。
老牧师悲怜地望着克莱尔，启唇：“大家都有罪，但只要你虔诚地为本身的罪过忏悔，仁慈的上帝会谅解你……”
一出到门口，他的眼泪就滴落了。
“我去接爸爸返来。”他强装轻松，带着欢畅的语气道：“可不能让我们受人尊敬的克莱尔牧师单独一人走在乌黑的夜晚里。”
克莱尔在书房中间站了一会儿，才渐渐拉开书桌劈面的椅子，坐了下来。他的手不经意地碰到了放在书桌正中心的《圣经》。
贤惠的克莱尔太太站起来前后拥抱了一下丈夫与小儿子，“早晨好敬爱的，快过来用晚餐，噢，我们都已经迫不及待了。”
他痛苦地闭上眼，将头埋入臂弯当中。
克莱尔骑着马，身后的马背上挂着两个行李箱，渐渐呈现在山谷的地平线上。落日将一人一马的身影拉得长长的，晚风吹过，将杜鹃树吹得摇摆个不断，沉甸甸的杜鹃花偶尔掉落一两朵，收回“啪嗒”的声音。
就在一排桃金娘的那边……
“妈妈，”他低头看着克莱尔夫人，“爸爸呢？”
克莱尔很快便来到了父亲地点的爱敏寺高高的屋子。他止住了脚步，在高墙下停了下来，靠着墙屈膝坐了下来。
克莱尔坐下来，刚将餐布摊开铺放在本身的腿上，大哥菲利克斯便出声说话了，“安琪儿，你比来还在看到甚么风趣的册本吗？”他的话中带着一丝调侃。谁叫克莱尔是他们家最独立特性的人，放着好好的大学不读，偏要去农场当学徒，菲利克斯感觉小弟弟让父母悲伤了，每次见面都用这些不痛不痒的话来讽刺一番。
克莱尔笑了笑，便低头沉默起来。一时候，饭桌上的氛围有些凝固。
克莱尔顿了顿，才渐渐地起来，跟着父亲进他的专属书房。
“主，我有罪……”他说，“我在没成心识到的时候，就成为了那利诱险恶的劣等植物，伤害了阿谁无辜的夏娃……”
克莱尔有些忸捏，他率性地离家前去奶牛场学习，让他的爸爸与妈妈都牵挂不已。宿世的时候，他为了遁藏苔丝，还决然决然地抛下家人去巴西，他们必然忍耐着更加痛苦的煎熬了。
这把声音如同天别传来，克莱尔昂首怔怔望着父亲的脸，他像是本身的父亲，但又想那非常仁慈的上帝，不由有些恍忽，喃喃开口道：
克莱尔夫人听到了声音，抬开端，自窗口看到了让她捧在内心心疼的小儿子安琪儿・克莱尔。
克莱尔夫人顾不得本身的手有没有擦洁净，笑着上前与克莱尔拥抱。
男人迟迟没有抬开端。
因而，她欣喜地叫了出声：“敬爱的，你返来了！”说着便放动手中正在刨皮的土豆与刀子，手在围裙上擦了擦，这时克莱尔已经呈现在了家的门口。
克莱尔扯出一个勉强的笑容，衬得他的泪脸格外奇特，“……早晨好，爸爸……”
看着这三个儿子，克莱尔夫人不知该说些甚么，这类沉默直到他们的父亲重新回到餐桌上，一家人虔诚地感激了主的恩赐今后，便悄悄地开端用餐。
“……尽力，我的孩子。”
二哥卡斯伯特没参与到这项无聊的游戏当中。年纪悄悄的他不但是四周郡的副牧师，还兼任了剑桥大学神学院的院长以及董事，是以老是表示得比大哥还要沉稳。
老牧师沉默了。
克莱尔的两个哥哥，菲利克斯牧师与卡斯伯特牧师站起来跟父亲与弟弟打号召。
不晓得时候过了多久，有人陆连续续从爱敏寺出来了，但谁也没重视到，他们尊敬的现在还在教堂里当真地聆听者他们告解的克莱尔牧师的小儿子正无声无息地躲在墙角，或许在忏悔，或许在懊悔，或许……连安琪儿・克莱尔本人都不清楚，在这个夜晚，他的内心到底翻滚着如何的庞大感情。
是的！是的！他就如同神学里那劣等邪-恶的植物，引诱着苔丝一步步踏入罪过的深渊！与那满口谎话的蛇分歧，他用他的冷酷、顺从、忽视折磨着阿谁不幸的女人，逼得她不得不滋长了罪过的动机，举起冷冰冰的刀子僭越了死神的权限，犯下了杀戒！
“敬爱的安琪儿，妈妈真欢畅见到你返来。”
克莱尔的目光此时却垂垂地果断起来，“对呀，我现在为甚么还在软弱地抽泣？我应当要去忏悔，要求她的谅解啊！”
老牧师瞥见本身的小儿子仿佛是下定了决计，脸上不复方才的脆弱与苍茫，晓得他找到了光亮的方向，伸脱手在他的肩膀上慈爱地拍了拍。
牧师看着面前眼熟的背，终究，游移地开口，“……安琪儿？”
“那么带路吧。”夏娃答复。
他说着便转过甚，不让妈妈看到他因难过而忍不住微微颤抖的嘴巴，他尽量压抑着本身，“我出去了，妈妈。”他仰开端，不让眼睛的泪水落下，敏捷地分开了这个他才方才返来的家。
克莱尔想到这里，这几天一向郁郁寡欢的表情更槽糕了。