他单身一人，我们是他比来的亲戚，不过另有一个，但也不比我们更近些。我父亲原觉得他会在身后用遗产来弥补他的错误。但刚才那封信说，他已立下遗言统统遗产都归阿谁亲戚，圣约翰，玛丽和黛安娜只可得三十畿尼，用来买三个记念死者的戒指。他是有权力爱如何就如何的。但灭亡这一动静仍不免令人感到浇了冷水的绝望。玛丽和我以为我们每人有一千英磅就很有钱了，而圣约翰也正需求那么一笔钱来办好多成心义的事情。”他们给我解释了以后，就再也没人提起过它，不管是里弗斯先生，还是他的两位mm。我在第二天就解缆分开沼地居到莫尔顿去了。第三天黛安娜和玛丽就启程去了阿谁悠远的多数会。里弗斯先生和汉娜在一周后也回到莫尔顿牧师宅子里了。因而，这陈腐的沼地居就无人居住了。
他说，“我们的娘舅约翰归天了。”“死了？”姐妹俩仿佛都被动静呆住了，但并不是怕惧，也不是难过，仿佛这个动静带来的东西的首要性远比她们的哀思要大。“是的。”他是如许答复黛安娜的反复的。她有些巴望地盯住他哥哥的脸，低声问道：“另有甚么吗？”“另有甚么？黛？”他的脸像大理石雕成的那样毫无神采。“甚么也没有。你本身看吧。”他把信仍到了她膝上。她敏捷地描了几眼，就递给了玛丽。玛丽在给他哥哥之前冷静地细看了一遍。三个就那样不说一句话地望着，然后就都有些苦笑无法似地浅笑了起来。“上帝啊，我们还是得还是糊口。”最后黛安娜终究开口道。“管它如何，我们也总不至于会比之前过得更糟。”玛丽加了一句。
“你为甚么那样说我？有证据吗？”我能从你的眼睛里看得出来。你不想让你的平生那么平安稳稳。“但是我并没任何野心。”他俄然被“野心”这个词下了一跳似的。他竟喃喃地反复了一遍，“你如何会想到野心这个词。我想你晓得我有大志，但是你又如何晓得？”“我刚才是说我本身没有野心。”“哦，是没有。但是你……”他停下了，踌躇着要不要说出来。“我甚么？”“我说出来你或许会因为曲解而感到不欢畅，我是说多情。我的本来意义是说你身上激烈表示出对人类的爱和怜悯。我非常肯定你是不会把你的生命耗在这类古板有趣的反复简朴糊口上，你不会满足如许度过你的生命的。我也是，”他夸大说，“我不甘心于藏匿在封闭掉队池沼地里，连绵的群山中。我不肯意我的上帝付与的才气被压抑、藏匿乃至毫无用处。现在你明白我是如何的斗争冲突的一小我。固然我老是规劝别人从命上帝的旨意，满足于他的近况，乃至砍柴担水。但是我，替上帝传达旨意的牧师，却烦躁不满，乃至快疯了。唉，我晓得我该如何把近况和抱负调度方才是好。”他敏捷地分开了屋子。我对他的体味在这短短的一小时里乃最多于之前的一个月，但是他仍有很多迷我猜不透。
第二十九章 (2)
“你全明白我刚才说的话么？”他说道，“那所黉舍是贫民的黉舍，你统统的门生都出身茅舍或者说最多也是来自农夫家庭，她们都是些费事的女人。你要教的只是一些说说、写写、算算，以及缝纫和编结等那样的简朴技术。你会感觉你华侈了你的才艺，你的那些心灵的高雅情味又该如何措置呢？”“我会把它们留到今后需求的时候再用的，我会很好地保存下来。”“这么说你对你要干的是甚么非常明白喽！”“是的。”他笑了，这回笑中全然没有一丝苦笑，或者说嘲笑，是真正那么高兴那么对劲地笑了。“那你想在何时开端呢？”“如果你同意的话，我明天便能够到阿谁黉舍里去，黉舍下周便能够开学。”“那就如许定了。”他立了起来，径直走向房间的那一头。俄然他又站住了，转头望了望我，令人不解地摇了点头。“里弗斯先生，你对我不对劲吗？”我问道。“你决不会在莫尔顿住好久的，我想不会。”
“只是，本来内心激烈地觉得会如许产生的事情，倒是在实际那样光鲜地产生了。”里弗斯先生说道。接着他就把信锁进本身的书桌，分开了房间。沉默了好几分钟。厥后黛安娜转过脸来对我说：“简，你刚才必然感到有些不解吧？必定还会想我们没一点知己，对一个亲娘舅的死没如何暴露哀痛来。不过，我们从未会面，也对他不体味。只晓得他是我母亲的兄弟，很多年之前，我父亲同他吵架闹翻了。我父亲是因为听信于他才冒险用他的大部分堆集去做那桩投机买卖，成果停业了。两个相互指责和痛恨，活力以后就分离了，再也没有谅解的意义。我娘舅因为厥后买卖快意，攒下了近两万磅的堆集。
圣约翰声音沉稳，深不成测，就如他那天布道时一样，但脸颊没有闪闪发亮，不过目光倒是炯炯有神，他接下去说：“因为我穷，因为我微不敷道，我能帮你找的事情也只能是那么寒微的，费事的。或者你会以为那会降落你的身份职位。这段时候看出你神驰高雅、夸姣的糊口，即你是高雅的那一种。你在各方面都尽力进步你的层次，能够得知你之前是同有教养的人打交道。不过，我倒是以为统统能无益人类、改夫君类糊口的事情都不会寒微的。我是坚信一个苦干的基督徒在贫痛荒凉的地盘上耕耘，他的名誉和辛苦是成反比的。因为他是在走着前驱者的门路，那些最早传播福音的信徒们，他们的魁首就是救世主耶稣。”“嗯？”他俄然打住，“持续。”我说。他却先看了看我。他是那么的有条不紊地盯着我的脸，就像看书那样看着我脸上的五官和线条，真的是如许。他接下去的话里就透出这个意义。“你会接管这个事情的，我信赖。”他说道，“你并不是悠长做下去，你只是临时担负那份职务，正如我并不会把英国村落牧师，这类本身局促又令人也变得局促，风平浪静也没人晓得的职务悠长地干下去。你的脾气中有种并不循分的赋性，与我一样，当然性子是分歧的。”
“再详细些。”我催促他道，当他又愣住时。“那好吧。你必然会觉这份建议是那样的纤细，那么的辛苦啰嗦。现在我能够本身决定本身的运气了。我的父亲已过世了。我或许在一年里就会分开这里，分开莫尔顿。不过，只要我一天是这里的牧师，我就会尽我最大的任务改良这里。两年前，我刚到这儿时，贫民的孩子底子不能上学，莫尔顿没有本身的黉舍，我已办了一所男童黉舍。现在我正筹办建一所女子黉舍。我已租好的屋子。我也安排了由一名女西席来教，已租好了一所两间房的小屋给她住。我筹办一年给她人为三十磅。她住的处所我已筹办好了家具，固然简简朴单的。但倒是充足一小我用的。这全归功于一名仁慈的蜜斯，奥立佛蜜斯帮手。奥立佛蜜斯是山谷里那家针厂和锻造厂的业主奥立佛先生的掌上明珠，是我的教区的唯一的有钱并且出资帮我的人。奥立佛蜜斯还从孤儿院要来一名孤女，替她出资上学和承担她糊口费，但那孤女要帮手在黉舍里干一些需求的活儿，以及替那女西席干家务。那女西席只要忙教书就行了，不必本身摒挡那些小事的，当然她也没时候。我想好了阿谁女西席的最好人选。你情愿么？”
黛安娜和玛丽在这些邻近分开哥哥，分开家门的日子里变得有些沉默和哀伤。固然她们想极力粉饰，可她们的忧愁表情倒是底子禁止不了的。黛安娜曾偶然中说，她们此次同圣约翰别离有些特别，有能够这一别就是多年，乃至毕生不能再见。“他为他的抱负和奇迹，为把它变成实际，他是甚么都会做的。”她说，“他天生就是如许的，简，他看起来安静如水，内心却狂热不已。你或许感觉他比较暖和，可偶然他倒是刚强得要命。更叫我难过的是，我底子不能劝他放弃他那高贵的决定，我的知己不答应我那样做。真的，我一点儿都不指责他。他的抱负是多么公道而又高贵呵，那是每一个基督教徒应当做的，但是我的心却为此碎了。”她说这些话时那斑斓的大眼睛里尽是泪水。正在做活计的玛丽也深深地低下了头。“我们现在已落空了父亲，不久后，我们的家，我们的兄弟也要分开我们很远了。”她低声喃喃地说道。在这个时候，倒是“祸不但行”地又出了点不测，仿佛运气就是这么喜好玩弄人。他们蒙受的难过上还又覆盖了另一件，该获得的东西也落空了。圣约翰颠末窗子盯着一封信走了出去。
他仿佛有些短促地问道。他必定在筹办着我有些发怒，或是轻视地回绝。固然他试图在猜透我的心机，也胜利了些，但他却仍抓不住我到底在想些甚么，也没掌控我对村落女西席这一职位到底如何对待。说诚恳话，这确切不是一个甚么很好的事情，寒微的，劳累的。但是它却能给我所需求的安身之地。并且，与在一户有钱人家做私家家庭西席比较起来，它更具有独立自在，我已深深地惊骇在人家眼皮下看人家神采做事了。我因而下了决计，我并不以为它真正地卑贱、不起眼，起码，我在精力上不会如许感觉。“我非常乐意干这份事情，里弗斯先生，我真不知如何感激你给我供应这份事情才好。”