林语堂喜好把中国名著翻译成外文册本，他听到周赫煊这番话，当即对朱载堉大感兴趣，筹算归去就用心研讨翻译朱载堉的作品。
周赫煊坏笑道：“你可传闻过中国明朝的小郑王朱载堉。”
蔡元培哈哈大笑：“刘半农在半年前出了本书，书名就叫做《十二等率的发明者朱载堉》。”
“不成能，绝对不成能！”萧伯纳连连点头。
讲完朱载堉的故事，周赫煊就要开端反击了，他要让萧伯纳彻完整底的低头认错。
萧伯纳迷惑道：“这是个甚么人？”
小郑王朱载堉一向是个被忽视的人物，即便到了民国期间，研讨他的人也非常少。直到狂热的中国粉李约瑟出版，把朱载堉定义为“中国文艺答复式的贤人”，朱载堉才被国表里学者所熟知。
蔡元培当然对此印象深切，因为刘半农的那本书，封面上还印着一行小字——记念蔡元培65岁道贺文集。
周赫煊笑道：“朱载堉，明朝建国天子朱元璋的九世孙，封号是‘郑王’，相称于你们欧洲具有最高爵位的亲王。他是个数学家，初创操纵珠算开平方的体例，研讨出数列等式，最早解答已知等比数列的首项、末项和项数，处理了分歧进位制的小数换算。他还是个跳舞家、舞学家、计量学家、天文历法学家。而他最闻名的身份是音乐家，他初创了十二均匀律。”
萧伯纳还是没搞明白，问周赫煊道：“周，你能详细描述一下这个朱载堉吗？”
周赫煊见到萧伯纳骇怪的模样，顿时乐了：“朱载堉先生用81档的特大算盘，停止开平方和开立方的计算，提出‘异径管说’，并以此为根据制造出弦准和律管，终究发明了十二均匀律。这个实际通过布羽士传到西方，闻名大音乐家巴赫，以此制造出天下上第一架钢琴。而西方现在的统统乐器，有90%都以十二均匀律为标准。能够说，如果没有朱载堉发明十二均匀律，你刚才列举的那些西方音乐家，包含贝多芬在内，都没法谱写和吹奏美好的乐曲。”
萧伯纳对朱载堉的承认，起首源于王爷身份。亲王啊，在欧洲必定遭到尊敬，萧伯纳这个英国佬对此非常科学。其次是朱载堉本身的品德，为了伴随被天子囚禁的父亲，竟然在泥土房屋里住了19年。最后是对学术的纯粹，为了研讨学问，竟然主动放弃亲王爵位，不管如何也值得受人尊敬。
“当然，你能找到一个吗？必须是影响天下的艺术家、文学家，或者科学家。”萧伯纳挑眉说。
萧伯纳对此还是半信半疑，但他对朱载堉已经产生稠密兴趣，当即问道：“周，你能报告一下朱载堉先生这个明朝贵族吗？”
“当然，”周赫煊尽量用西方人能听懂的词汇说，“朱载堉先生从小就聪明非常，他在10岁的时候，被封为郑王世子，也便是亲王兼公爵的第一顺位担当人。他的父亲固然贵为亲王，但糊口朴实，为人朴重，因劝谏天子不要科学巫术（丹道），成果被天子囚禁。朱载堉先生当时只要15岁，他不忍心父亲单独刻苦，就在父亲被囚禁的院落隔壁，用泥土构筑房屋，每天过着贫寒糊口。在陋室中一住就是19年，而在此期间，他浏览了大量册本，并肄业于名师，打下了深厚的数学、历学、史学和音乐根本。直到父亲被开释的第二年，朱载堉先生才搬回亲王宫殿。在父亲身后，能够担当亲王之位的朱先生，主动放弃了爵位，专注于本身的学术研讨，终究成为一代大师。”
萧伯纳笑道：“以是，我说现在的中国没有文明可言。”
把朱载堉的故事听完，萧伯纳感慨道：“这是一个可敬的学者，一名品德高贵的贵族。”
周赫煊好笑道：“如果萧伯纳先生不信赖，那能够去读一读朱载堉的《乐律全书》。数百年前传播下来的汗青文籍，总不成能也扯谎吧？”
林语堂感受很哀思，从明朝到民国，五百年来竟真的找不出一个影响天下的中国艺术家、文学家和科学家。
说白了，小郑王朱载堉，就是西方当代音乐的开派祖师。
宋美龄鼓掌笑道：“中国和西方天下一向是友爱交换的，就像现在的民国和西方国度一样，我们能够共同促进、共同生长。”
蔡元培忍不住说：“萧伯纳先生，这是不公允的。中国自先秦到唐宋期间，产生了环球谛视标光辉文明，只不过近500年来开端掉队罢了。西方在文艺答复之前还是暗中的中世纪，是在近500年来开端快速生长的。你用西方文明的光辉期间，用来跟中国文明的掉队期间比拟，这如何能够？”
萧伯纳总感受那里不对，沉吟半晌，他俄然笑起来：“周，你又在偷换观点，差点把我绕出来了。既然你以为我的比较体例不公允，那我们就分开来讲，谈谈近五百年来天下各国的杰出人物。意大利有伽利略、布鲁诺，英国有牛顿、达尔文、法拉第、瓦特，德国有高斯、歌德、贝多芬、爱因斯坦，法国有伏尔泰、卢梭、巴斯德、笛卡尔，俄国有普希金、门捷列夫，美国有富兰克林、爱迪生……这份名单能够排很长。而中国有甚么人呢？近500年来，中国有谁为天下文明的生长做出了出色进献？不管是文学、艺术，还是天然科学，只要你能列举出来一个便能够。”
林语堂一样满脸迷惑，他出世在基督教家庭，国粹功底固然很强，但却对中国历代杂家研讨甚少。他扭头看向蔡元培：“孑民先生，朱载堉这个名字，我仿佛在那里听过？”
萧伯纳做为英国戏剧泰斗，对音乐极其体味，他惊呼道：“十二均匀律如何能够是中国人发明的？你在扯谎！”
蔡元培偷偷竖起大拇指，冲着周赫煊直眨眼。
兰普森夫人说：“中国确切有很多优良的传统文明，越是体味，就越能感遭到她的魅力。”
周赫煊俄然出声：“真的只列举一个便能够？”
此言一出，在场的中国人开端冥思苦想，就连宋美龄都在搜肠刮肚地回想中国名流。