②风影：随风动摇的影子。
纳兰极善于写景。这首《荷叶杯》以景动手，依托相思，把月夜和落红相连络，衔接天然得体，在清爽高雅中淡淡地透露着愁闷。这首词读起来令人无不动容，唏嘘不已。本词牌“荷叶杯”清丽绝然，化用隋朝人士殷英童《采莲曲》里的“荷叶捧成杯”一句，便有了这个记牌名。
③枕函：中间能够置物的枕头。
①烟月：烟雾环绕的玉轮。
但是，最完美的老是最轻易破裂的。爱妻亡故后，纳兰在哀思欲绝之际写下了数不尽的悼亡词，只为了追思爱人。这首词透暴露了纳兰最深的思念。
化作彩云飞去，那边?不隔枕函边③，一声将息晓寒天④，肠断又本年。
【注解】
帘卷落花如雪，烟月①。谁在小红亭?玉钗敲竹乍闻声，风影略清楚②。
④将息：保养、保养安息，此处指保重、保重。
【典评】
卢氏和纳兰的豪情非常深厚，六合可鉴。后代一向传唱着这对伉俪，真可谓是人似落花如雪，情如烟月。纳兰的痴情与卢氏的贤德，仿佛他们已经成为了神仙眷侣的代表，他们就是最完美的朋友。
这首词豪情充分，固然初读时并非如此。但是如果在心中多加咀嚼，便能够感受出这首词的绵尽之长、宛转婉转了。这首词写景，也抒怀，寓情于景，寓景于情，情与景非常调和地融会着。