当罗辑从睡梦中惊醒时，他晓得另有一样东西从畴昔传播到了现在，那就是鞭炮。从窗口望出去，天刚蒙蒙亮，戈壁在初露的天光中泛出一片红色，爆仗和烟花的闪光不时映照其上。这时传来一阵短促的拍门声，史晓明不等仆人开门就闯了出去，脸上发着镇静的红光，只让罗辑快看消息。
“为甚么如许做？”
舰队司令：“不错，你当然晓得我们的担忧：追击会使你持续加快，耗尽燃料，没有能量的生态体系将停止转动，‘天然挑选’号将变成一艘靠近绝对零度的死船。以是追击舰队临时不会与‘天然挑选’号近间隔打仗，我们很有信心肠以为，‘天然挑选’号上的批示官和兵士会处理本身战舰的题目。”
舰队司令：“这我们不晓得，能够谁也不晓得，但有一点应当必定：当时所肯定的研讨方向对厥后的宇航技术生长是相称首要的。”
各个体系向“天然挑选”号的呼唤因得不到答复而垂垂停歇下来，追击和反对行动开端摆设。但统帅部很快发明，目前对叛舰几近无事可做。在木星的浩繁卫星上，有四颗卫星的火力能够摧毁“天然挑选”号，但这是一个不成能采纳的行动，实施叛逃行动的应当只是舰上的极少数乃至一小我，两千多名在深海状况中的官兵都是人质。以是，在木卫二上伽马射线激光兵器的基站中，批示官们只能看着那颗小太阳掠过天空飞向外太空，在它的光芒下，木卫二的广漠冰原上像是撒满了燃烧的白磷。
章北海：“为了获得能够停止星际流亡的飞船，我杀了三小我。”
“天然挑选”号：“‘天然挑选’呼唤亚洲舰队！‘天然挑选’呼唤亚洲舰队……”
舰队司令：“但是现在，将来史学派的实际已被证明是弊端的。”
章北海：“首长，您低估了他们，他们不但预言了大低谷，也预言了第二次发蒙活动和第二次文艺答复，他们所预言的明天的强大期间，几近与实际别无二致，最后，他们也预言了末日之战中人类的完整失利和灭尽。”
舰队司令：“如许，你只能加快到光速的百分之一，你不敢过量耗损燃料，因为飞船的生态循环体系需求能量来保持运转，这段时候少则几十年，多则几个世纪。而以如许的速率飞行，追击舰队能够很快追上你们。”
章北海：“我对‘天然挑选’号的离开飞行负完整任务。”
舰队司令：“为此你把本身假装成一个果断的胜利主义者，你的假装很胜利。”
舰队司令：“我还要奉告你，你的打算失利了。”
两位副舰长凝睇着她，他们都晓得“进步四”时未处于深海庇护状况下的人是甚么了局：身材被超越本身重量一百二十倍的过载紧贴在舱壁上，先迸射出的是血液，超重下摊成极薄的一层，血渍的面积大得不成设想并呈放射状；然后挤出的是内脏，也很快被压成薄薄的一层，与被压成一片的身材一起，构成一幅丑恶的达利气势的画……他们同时回身拜别，向全舰收回进入深海状况的号令。
“加快完成后再解释，再说一遍：全舰职员进入深海状况。”
舰队司令：“是的，他灵敏地认识到本身从未看清你的胜利主义信心的根本，你厥后对能够停止恒星际飞行的辐射推动型飞船的不普通的热中，更加剧了他的思疑。他一向反对你进入声援将来特遣队，但没法违背下级的唆使。在给我们的信中，他提出了警告，但倒是以阿谁期间所特有的含蓄体例提出的，成果被我们忽视了。”
舰队司令：“你叛逃的启事？”
章北海：“成吉思汗的马队，进犯速率与20世纪的装甲军队相称；北宋的床弩，射程达一千五百米，与20世纪的偷袭步枪差未几；但这些仍不过是当代的马队与弓弩罢了，不成能与当代力量对抗。根本实际决定统统，将来史学派清楚地看到了这一点。而你们，却被回光返照的初级技术蒙住了眼睛，你们躺在当代文明的温床中安于吃苦，对即将到来的决定人类运气的终究决斗完整没有精力上的筹办。”
章北海转过甚来，他没有看两位副舰长，目光直视东方延绪，这目光立即使东方想起了太空军的军徽，星星和剑都在此中。
章北海：“我只是一名尽本身任务的甲士。”
“‘天然挑选’，进步四！”
“我们要去那里？”东方延绪问。
舰队司令：“我在听着。”
章北海：“尊敬的司令官，我比您更有资格议论那支军队，因为我家祖孙三代都在此中退役。我的爷爷曾在朝鲜疆场用手榴弹进犯美军的‘潘兴’坦克，手榴弹砸到坦克上滑下来爆炸，目标毫发未损，爷爷在被坦克上的机枪击中后，又被履带轧断双腿，在病榻上度过了后半生，但比起同时被轧成肉酱的两名战友来，他还算荣幸……恰是这支军队的过程，使我们对战役中与仇敌的技术差异刻骨铭心。你们所晓得的光荣是从汗青记录中看到的，我们的创伤是父辈和祖辈的鲜血凝成的，比起你们，我们更晓得战役是如何回事。”
“天然挑选”号顺次穿过木星的十六颗大卫星的轨道，在穿越木卫四轨道时已经达到了木星的逃逸速率。从亚洲舰队基地看去，那颗小太阳垂垂缩小，变成一颗敞亮的星星，但在今后长达一个礼拜的时候里，这颗星星仍模糊可见，在群星中隐现着亚洲舰队无尽的伤痛。
“那你是谁？”
木星轨道上俄然呈现了一颗小太阳，它激烈的光芒使得行星上大气层中的磷光黯然失容。拖着这颗小太阳的“天然挑选”号恒星级战舰缓缓驶出亚洲舰队的军港，然后急剧加快，把舰队中其他战舰的影子投到木星大要，每个影子的大小都能够容下一个地球。非常钟后，一个更大的影子投向木星，仿佛给这颗巨行星的大要拉上一块幕布，这是“天然挑选”号正掠过木卫一。
章北海：“我仍节制着‘天然挑选’号。”
“天然挑选”号在沉默中持续加快到光速的百分之一后，它的聚变燃料的耗损已经超出折返点，凭本身的动力已经不成能返回太阳系，它成为了一艘永久在外太空流浪的孤舟。
亚洲舰队司令眺望星空，试图看到那颗星星，但没有找到，阿谁方向上，只要追击舰队的聚变发动机收回的六点暗弱的星光。他很快获得陈述，“天然挑选”号已经停止加快。稍后，“天然挑选”号与舰队的通信规复了。以下是通话记录，因为飞船的位置已在五百万千米以外，对话有十多秒钟的时滞。
章北海：“逃离是究竟，但我没有叛变。”
亚洲舰队：“‘天然挑选’号，亚洲舰队已收到你的呼唤，请陈述舰上环境。”
舰队司令：“叛逃打算是甚么时候产生的？”
舰队司令：“那你的这类非常果断的失利主义信心让人不成了解。”
“一个尽任务的甲士，为人类的保存而战。”
章北海：“在这场战役中，人类必败。我只是想为地球保存一艘恒星际飞船，为人类文明在宇宙中保存一粒种子、一个但愿。”
章北海：“我重申：本身没有叛变，但流亡是究竟。这个打算从见父亲最后一面时就产生了，他用最后的目光奉告了我该如何做，我用了两个世纪来实施这个打算。”
这时，在章北海地点的球形舱内，深海加快液开端呈现，它们在失重中构成一个个球体，每个球体上，都有章北海、操纵界面和星图的变形映像。液球飘浮着，开端相互组分解更大的球。两位副舰长都看着东方延绪。
“照他说的做，全舰进入深海状况。”舰长轻声说。
舰队司令：“目前舰上环境如何？”
舰队司令：“启事？”
章北海：“我不需求思惟钢印，我是本身信心的仆人。这类信心之以是果断，是因为它不是来自我一小我的聪明。早在三体危急呈现之初，父亲和我就开端当真思虑这场战役最根基的题目。垂垂地，父切身边堆积了一批有着深切思惟的学者，他们包含科学家、政治家和军事计谋家，他们称本身为将来史学派。”
舰队司令：“这么说，你是流亡主义者。”
章北海：“但我只能立即行动，今后就没有机遇了。”
章北海：“感谢你奉告我这个。”
“东方，我说过，如果不得不杀了你，我很抱愧。时候未几了。”他说。
“你是一个合格的舰长。”章北海对着东方延绪点点头，“这就是成熟。”
章北海：“现在不可。”
舰队司令：“另有别人需求卖力吗？”
舰队司令：“这是一个奥妙构造吗？”
章北海：“没有，只要我一人，此次事件与‘天然挑选’号上的其他成员没有任何干系，东方延绪舰长在关头时候做出了精确的决定。”
舰队司令：“但是，你现在身处的飞船，能够以光速的百分之十五飞行。”
章北海：“不是，他们研讨的题目很根本，会商向来都是公开停止的，乃至还由军方和当局出面，召开了几次将来史学派的学术研讨会。恰是从他们的研讨中，我建立了人类必败的思惟。”
章北海：“您晓得这不成能，我冬眠时这类技术还没有呈现。”
“天然挑选”号：“我是履行舰长章北海，要直接同舰队司令官对话。”
在已经停止扭转的亚洲舰队司令部里，舰队司令冷静空中对着处于黑夜一面的庞大的木星，在他下方一万千米的大气层中，呈现了一片闪电，方才拜别的“天然挑选”号和追击舰队的聚变发动机向木星收回了强大的辐射，使大气电离激发了闪电。这个间隔上只能看到被每一次闪电所照亮的四周大气的光晕，分歧位置的光晕转眼即逝，使得木星的这一片地区像滴落着荧光雨点的水池。
罗辑比来很少看电视，进入新糊口五村后，他真的回到了畴昔的糊口中，在经历过刚复苏时新期间的打击后，他很珍惜这类感受，临时不但愿被当代的信息所滋扰。更多的时候，他是沉浸在对庄颜和孩子的思念中，她们复苏的手续已包办好，但因为当局节制冬眠复苏人丁的流量，以是她们的复苏时候被排到两个月今后了。
章北海看着悬浮在液体中的显现界面，看到深海加快液顺次充满飞船上各个有人的舱室，这个过程持续了十多分钟。垂垂地，他的认识开端恍惚，呼吸液中开端注入催眠成分，以使飞船上的统统人进入眠眠状况，制止四级加快时的高压和相对缺氧对大脑的侵害。
舰队司令：“你接管过思惟钢印吗？”
直到这时，亚洲舰队统帅部才确认了这个令人难以置信的究竟：“天然挑选”号叛逃了！
舰队司令：“你来自一支巨大的军队，他们曾克服了设备远比本身先进的仇敌，乃至仅凭缉获的兵器就打胜了一场天下罕见的大范围陆战。你的行动，屈辱了这支军队的光荣。”
章北海：“或许会，但现在还没有。”
章北海：“统统杰出，除我以外的统统舰上职员仍在深海状况中，动力体系和生态体系运转普通。”
因为需求进入深海状况，追击舰队在“天然挑选”号拜别后四十五分钟才起航，木星体系再一次被六个太阳晖映。
章北海：“我也信赖统统题目都会处理的，我将负本身应当负的任务，但目前我仍坚信，‘天然挑选’号处在精确的航向上。”
舰队司令：“‘天然挑选’号在起航时只加注了五分之一的聚变燃料。”
章北海感到父亲的灵魂从冥冥中降落到飞船上，与他融为一体，他按动了操纵界面上阿谁最后的按钮，心中默念出阿谁他用尽平生的尽力所寻求的指令：
章北海：“但常伟思将军几近看破了我。”
章北海悬浮在半透明的液体中，想起了他两个世纪前在水兵退役时深度潜水的经历。当时，他没有想到陆地中的几十米深处已经是那么黑，悬浮在阿谁天下中，很有厥后身处太空的感受，陆地是太空在地球上的缩影。他试着在液体中呼吸了一下，神经反射使他狠恶地咳嗽起来，咳出的液体和残留气体产生的反冲力使他的身材倾斜了，但设想中的堵塞并没有呈现，清冷的液体充满了肺部，此中富含的氧持续融进他的血液，他能够像鱼一样自在呼吸了。
“不管去那里，都是一个比留在这里更负任务的挑选。”
“这不成能！”井上明反复道。
舰队司令：“我要与她通话。”
欧洲和北美舰队向亚洲舰队提出抗媾和警告，它们最后以为这能够是亚洲舰队私行反对三体探测器的行动，但很快就从“天然挑选”的航向上发明不是这么回事，它的航向与三体入侵的方向相反。
章北海说完，就被深海加快液完整淹没了，东方延绪只能透过已充满球形舱的液体看到他恍惚的身影。